Cytokine levels are raised in acute

Cytokine levels are raised in acute alcoholic hepatitis. However, there are disparate results regarding the duration of altered plasma levels, and there are also discrepancies about the relation of changes during the first 15 days after admission with short-term (in-hospital) or long-term mortality. In 56 patients with acute alcoholic hepatitis we found that IL-8, IL-4, Interferon-γ (IFN-γ), malondialdehyde and C-reactive protein remained higher in patients than in 18 age- and sex-matched controls at admission, at the 7th day and at the 15th day after admission. Moreover, IL-4 levels (and to a lesser extent, IL-10 and IFN-γ ones) increased along the three determinations. However, comparing patients who died during the admission with those who did not, there were no statistically significant differences, but there was a nearly significant trend for MDA (Z = 1.89; p = 0.059), with higher levels among those who died. When changes between the first and the second determinations were compared with long-term survival, only IL-8 and IFN-γ showed a relation with mortality. IFN-γ values increased among those who survived and decreased among those who died (p = 0.048). IFN-γ values at the first determination also showed a relation with long-term mortality, especially when patients with IFN-γ values in the first quartile were compared with those of the 4th one (log rank = 5.64; p = 0.018; Breslow = 4.64; p = 0.031). Besides Interferon-γ, only C-reactive protein showed differences between the first and the 4th quartile regarding mortality (Log rank = 4.50; p = 0.034; Breslow 4.33; p = 0.038). In contrast with other studies, no relation was found between TNF-α or IL-6 and mortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มียกระดับอย่างไร Cytokine ในตับอักเสบเฉียบพลันที่มีแอลกอฮอล์ อย่างไรก็ตาม มีผลแตกต่างกันเกี่ยวกับช่วงเวลาของระดับพลาสมาเปลี่ยนแปลง และยังมีความขัดแย้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงในช่วง 15 วันแรกหลังจากรับเข้ากับระยะสั้น (โรงพยาบาล) หรือการตายในระยะยาว ในผู้ป่วยโรคเฉียบพลันแอลกอฮอล์ 56 เราพบว่า IL-8, IL-4 อินเตอร์เฟียรอน-γ (IFN-γ), malondialdehyde และ C – reactive โปรตีนยังคงสูงขึ้นในผู้ป่วยกว่าใน 18 คู่อายุ และเพศตัวควบคุม ที่เข้าชม ในวันที่ 7 และวัน 15 หลังจากเข้า นอกจากนี้ IL-4 ระดับ (และ ระดับน้อย IL-10 และ IFN-γคน) เพิ่มขึ้นตาม determinations สาม อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบผู้ป่วยที่เสียชีวิตในระหว่างการเข้ากับผู้ที่ไม่ มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติไม่ แต่มีแนวโน้มเกือบสำคัญสำหรับ MDA (Z = 1.89; p = 0.059), ด้วยระดับที่สูงขึ้นในหมู่ผู้ที่เสียชีวิต เมื่อเปลี่ยนแปลงระหว่างครั้งแรกและ determinations สองถูกเปรียบเทียบกับการอยู่รอดระยะยาว IL-8 และ IFN-γเท่าแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์กับการตาย IFN-γค่าเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ที่รอดชีวิต และลดลงในผู้ที่เสียชีวิต (p = 0.048) ค่า IFN-γที่กำหนดแรกยังพบความสัมพันธ์กับการตายระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ป่วย ด้วย IFN-γค่าในควอไทล์แรกถูกเทียบกับหนึ่ง 4 (บันทึกลำดับ = 5.64; p = 0.018 Breslow = 4.64 p = 0.031) นอกจากอินเตอร์เฟียรอน-γ เฉพาะ C – reactive โปรตีนแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างครั้งแรกและควอไทล์ที่ 4 เกี่ยวกับการตาย (บันทึกลำดับ = 4.50; p = 0.034 Breslow 4.33 p = 0.038) In contrast with การศึกษาอื่น ๆ ไม่พบความสัมพันธ์ระหว่าง TNF-α หรือ IL-6 และตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับไซโตไคน์มีขึ้นในโรคตับอักเสบเฉียบพลันที่มีแอลกอฮอล์ แต่มีผลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงระดับพลาสม่า, และยังมีความแตกต่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงในช่วง 15 วันแรกหลังจากที่เข้ารับการรักษาที่มีระยะสั้น (ในโรงพยาบาล) หรือการเสียชีวิตในระยะยาว ใน 56 ผู้ป่วยที่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบเฉียบพลันแอลกอฮอล์พบว่า IL-8, IL-4, Interferon-γ (IFN-γ) Malondialdehyde และ C-reactive protein ยังคงสูงขึ้นในผู้ป่วยกว่า 18 ควบคุมอายุและเพศที่จับคู่ที่เข้ารับการรักษา ในวันที่ 7 และในวันที่ 15 หลังจากที่เข้ารับการรักษา นอกจากนี้ IL-4 ระดับ (และในระดับน้อย, IL-10 และคนที่ IFN-γ) เพิ่มขึ้นตามหาความสาม อย่างไรก็ตามเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ป่วยที่เสียชีวิตระหว่างการเข้ารับการรักษากับผู้ที่ไม่ได้ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ แต่มีแนวโน้มที่สำคัญสำหรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือเกือบ (Z = 1.89; p = 0.059) โดยมีระดับที่สูงขึ้นในหมู่ผู้ที่เสียชีวิต เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างครั้งแรกและครั้งที่สองพิจารณาเปรียบเทียบกับการอยู่รอดในระยะยาวเพียง IL-8 และ IFN-γแสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับการตาย ค่า IFN-γเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ที่รอดชีวิตและลดลงในหมู่ผู้ที่เสียชีวิต (p = 0.048) IFN-γค่าที่กำหนดครั้งแรกยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับอัตราการเสียชีวิตในระยะยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ป่วยที่มีค่า IFN-γในควอไทล์แรกที่ถูกเมื่อเทียบกับผู้หนึ่ง 4 (log ยศ = 5.64; p = 0.018; Breslow = 4.64; p = 0.031) นอกจาก Interferon-γโปรตีนเพียง C-ปฏิกิริยาแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างควอไทล์เป็นครั้งแรกและครั้งที่ 4 เกี่ยวกับอัตรามรณะ (เข้าสู่ระบบยศ = 4.50; p = 0.034; Breslow 4.33; p = 0.038) ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆ ความสัมพันธ์ไม่พบระหว่าง TNF-αหรือ IL-6 และการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไซโตไคน์ที่เลี้ยงในระดับแอลกอฮอล์เฉียบพลัน ไวรัสตับอักเสบ อย่างไรก็ตาม มีผลที่แตกต่างกันเกี่ยวกับระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงระดับพลาสมา และยังมีความขัดแย้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงในช่วง 15 วันแรกหลังจากเข้ากับระยะสั้น ( การปฏิบัติ ) หรือการตายในระยะยาว ในผู้ป่วยตับอักเสบเฉียบพลัน 56 แอลกอฮอล์พบว่า 8 il-4 , รอน , - γ ( IFN - γ )วิตามิน และ C-reactive protein ยังคงสูงกว่าในผู้ป่วยกว่า 18 อายุ - เพศที่ควบคุมการและคู่ที่ 7 วัน และในวันที่ 15 หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล นอกจากนี้ ระดับ il-4 ( และในระดับน้อยและγเตอร์หนึ่งคน ) เพิ่มขึ้นตามสาม determinations . อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบผู้ป่วยที่เสียชีวิตในระหว่างเข้ากับผู้ที่ไม่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ แต่มีแนวโน้มเกือบที่สำคัญสำหรับ MDA ( Z = 1.89 , p = 0.059 ) ด้วยระดับที่สูงขึ้นของผู้ที่เสียชีวิต เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างก่อนและวัดที่สอง เทียบกับความอยู่รอดระยะยาว 8 เท่านั้นและ IFN - γมีความสัมพันธ์กับการตายอินเตอร์เฟียรอน - γค่าเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้ที่รอดชีวิต และการลดลงของผู้ที่เสียชีวิต ( p = 0.048 ) หนึ่งในการหาค่าγแรกมีความสัมพันธ์กับอัตราการตายระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ป่วยเอชไอวี - ค่าγในควอไทล์แรก เทียบ กับ ผู้ ที่ 4 ( Log rank = 5.64 ; p = 0.018 ; Breslow = 4.64 , p = 0.031 ) นอกจากนี้γรอน - ,เพียง C-reactive protein พบความแตกต่างระหว่างก่อน และควอไทล์ 4 เกี่ยวกับการตาย ( Log rank = 4.50 ; p = 0.034 ; Breslow 4.33 ; p = 0.038 ) ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆพบว่า ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างαหรือ IL-6 และ TNF - ปี