Plastics from waste electrical and

Plastics from waste electrical and electronic equipment (WEEE) have been an important environmental
problem because these plastics commonly contain toxic halogenated flame retardants which may cause
serious environmental pollution, especially the formation of carcinogenic substances polybrominated
dibenzo dioxins/furans (PBDD/Fs), during treat process of these plastics. Pyrolysis has been proposed
as a viable processing route for recycling the organic compounds in WEEE plastics into fuels and chemical
feedstock. However, dehalogenation procedures are also necessary during treat process, because the oils
collected in single pyrolysis process may contain numerous halogenated organic compounds, which
would detrimentally impact the reuse of these pyrolysis oils. Currently, dehalogenation has become a significant
topic in recycling of WEEE plastics by pyrolysis. In order to fulfill the better resource utilization of
the WEEE plastics, the compositions, characteristics and dehalogenation methods during the pyrolysis
recycling process of WEEE plastics were reviewed in this paper. Dehalogenation and the decomposition
or pyrolysis of WEEE plastics can be carried out simultaneously or successively. It could be ‘dehalogenating
prior to pyrolysing plastics’, ‘performing dehalogenation and pyrolysis at the same time’ or ‘pyrolysing
plastics first then upgrading pyrolysis oils’. The first strategy essentially is the two-stage pyrolysis
with the release of halogen hydrides at low pyrolysis temperature region which is separate from the
decomposition of polymer matrixes, thus obtaining halogenated free oil products. The second strategy
is the most common method. Zeolite or other type of catalyst can be used in the pyrolysis process for
removing organohalogens. The third strategy separate pyrolysis and dehalogenation of WEEE plastics,
which can, to some degree, avoid the problem of oil value decline due to the use of catalyst, but obviously,
this strategy may increase the cost of whole recycling process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลาสติกจากขยะอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) มีความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมเนื่องจากพลาสติกเหล่านี้โดยทั่วไปประกอบด้วย retardants เปลวไฟฮาโลเจนเป็นพิษซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหามลพิษสิ่งแวดล้อมรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อตัวของสาร carcinogenic polybrominateddioxins dibenzo / (PBDD/Fs), furans ระหว่างรักษาพลาสติกเหล่านี้ ชีวภาพได้รับการเสนอชื่อเป็นเส้นทางการประมวลผลทำงานได้สำหรับการรีไซเคิลสารอินทรีย์ใน WEEE พลาสติกเป็นเชื้อเพลิงและสารเคมีวัตถุดิบ อย่างไรก็ตาม dehalogenation ยังจำเป็นในระหว่างรักษากระบวนการ เนื่องจากน้ำมันหอมระเหยรวบรวมไว้ในเดียวชีวภาพ กระบวนการอาจประกอบด้วยสาร halogenated อินทรีย์จำนวนมาก ที่detrimentally จะส่งผลกระทบนำน้ำมันชีวภาพเหล่านี้ ปัจจุบัน dehalogenation ได้กลายเป็นสำคัญหัวข้อในการรีไซเคิลของพลาสติก WEEE โดยชีวภาพ เพื่อตอบสนองการใช้ประโยชน์ทรัพยากรที่ดีของพลาสติก WEEE องค์ ลักษณะ และวิธีการในการไพโรไลซิ dehalogenationกระบวนการของ WEEE พลาสติกรีไซเคิลได้ตรวจทานเอกสารนี้ Dehalogenation และการเน่าหรือชีวภาพของ WEEE พลาสติกสามารถทำพร้อมกัน หรือติด ๆ กัน อาจ ' dehalogenatingก่อนที่จะ pyrolysing พลาสติก 'ทำการ dehalogenation และไพโรไลซิกัน' หรือ ' pyrolysingพลาสติกชีวภาพแรก แล้วเกรดน้ำมัน กลยุทธ์แรกคือ ไพโรไลซิสองหลักกับฮาโลเจน hydrides ที่ภูมิภาคอุณหภูมิต่ำชีวภาพซึ่งแยกต่างหากจากการแยกส่วนประกอบของพอลิเมอร์ matrixes จึง ได้รับผลิตภัณฑ์น้ำมันฟรีฮาโลเจน กลยุทธ์ที่สองเป็นวิธีพบมากที่สุด ใช้ซีโอไลต์หรือชนิดอื่น ๆ ของ catalyst สามารถใช้ได้ในกระบวนการไพโรไลซิเอา organohalogens กลยุทธ์ที่ 3 แยกไพโรไลซิและ dehalogenation ของ WEEE พลาสติกซึ่งสามารถ กับ หลีกเลี่ยงปัญหาของการปฏิเสธค่าน้ำมันเนื่องจากการใช้ catalyst แต่อย่างชัดเจนกลยุทธ์นี้อาจเพิ่มต้นทุนของกระบวนการรีไซเคิลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลาสติกจากขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE)
ได้รับการด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญปัญหาเพราะพลาสติกเหล่านี้โดยทั่วไปมีสารทนไฟฮาโลเจนที่เป็นพิษซึ่งอาจก่อให้เกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังโดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อตัวของสารก่อมะเร็ง
polybrominated
ไดออกซิน dibenzo / ฟิวแรน (PBDD / Fs) ในช่วง ขั้นตอนการรักษาของพลาสติกเหล่านี้ ไพโรไลซิได้รับการเสนอเป็นเส้นทางการประมวลผลที่ทำงานได้สำหรับรีไซเคิลสารอินทรีย์ในพลาสติก WEEE เข้าเชื้อเพลิงและเคมีวัตถุดิบ อย่างไรก็ตามขั้นตอนการ dehalogenation นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นในระหว่างขั้นตอนการรักษาเพราะน้ำมันที่เก็บรวบรวมในกระบวนการไพโรไลซิเดียวอาจมีสารอินทรีย์ต่างๆ นานาฮาโลเจนซึ่งพอได้ที่นำมาใช้จะส่งผลกระทบของน้ำมันไพโรไลซิเหล่านี้ ปัจจุบัน dehalogenation ได้กลายเป็นที่สำคัญหัวข้อในการรีไซเคิลพลาสติกWEEE โดยไพโรไลซิ เพื่อที่จะตอบสนองการใช้ทรัพยากรที่ดีขึ้นของพลาสติก WEEE องค์ประกอบลักษณะและวิธีการ dehalogenation ในช่วงไพโรไลซิกระบวนการรีไซเคิลพลาสติก WEEE ทานในเอกสารนี้ Dehalogenation และการสลายตัวหรือไพโรไลซิพลาสติกWEEE สามารถดำเนินการได้พร้อมกันหรือต่อเนื่อง มันอาจจะเป็น 'dehalogenating ก่อนไพโรไลซิพลาสติก', 'การแสดง dehalogenation และไพโรไลซิในเวลาเดียวกัน' หรือ 'ไพโรไลซิพลาสติกก่อนแล้วอัพเกรดน้ำมันไพโรไลซิ' กลยุทธ์แรกเป็นหลักเป็นไพโรไลซิสองขั้นตอนที่มีการเปิดตัวของไฮไดรด์ฮาโลเจนในภูมิภาคอุณหภูมิไพโรไลซิต่ำซึ่งเป็นแยกออกจากการสลายตัวของพอลิเมอmatrixes, ฮาโลเจนจึงได้รับผลิตภัณฑ์น้ำมันฟรี กลยุทธ์ที่สองเป็นวิธีที่พบมากที่สุด ประเภทซีโอไลต์หรืออื่น ๆ ของตัวเร่งปฏิกิริยาที่สามารถนำมาใช้ในกระบวนการไพโรไลซิสำหรับการลบorganohalogens กลยุทธ์ที่สามแยกต่างหากและไพโรไลซิ dehalogenation พลาสติก WEEE, ซึ่งสามารถในระดับหนึ่งหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากการลดลงของค่าน้ำมันเนื่องจากการใช้ตัวเร่งปฏิกิริยา แต่เห็นได้ชัดว่ากลยุทธ์นี้อาจเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายของกระบวนการรีไซเคิลทั้งหมด