TUI offers courtesy regulations for

TUI offers courtesy regulations for Thailand guests EXCURSIONS PROVIDED FOR TODAY
Last night, there were several explosions in Thailand. According to official data, travelers were also injured. The Federal Foreign Office has adapted its travel and security advice and advises travelers with particular circumspection. TUI Germany's crisis unit has immediately started its work and has made the following decisions: All guests and the tourists who are currently staying in Thailand are actively informed about the situation. Free transfers and cancellations are offered for all arrivals until Monday (15 August). However, the charity regulation does not apply to stopover guests who have planned a stopover in Bangkok on a long-haul destination. For those who want to return to Germany prematurely, TUI is helping with the organization. TUI currently has about 2,000 German guests in Thailand.

The situation is closely monitored. TUI is in constant contact with the competent authorities and their tour guide organization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตุ่ยมีระเบียบไทยแก่นักท่องเที่ยวให้บริการวันนี้คืนสุดท้าย มีระเบิดหลายในประเทศไทย ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ ผู้ได้รับบาดเจ็บ สำนักงานต่างประเทศของรัฐบาลกลางได้ปรับคำแนะนำการท่องเที่ยวและความปลอดภัย และแนะนำผู้เดินทาง ด้วยความรอบคอบเปิดกว้างโดยเฉพาะ หน่วยวิกฤตตุ่ยเยอรมนีทันทีเริ่มการทำงาน และได้ทำการตัดสินใจต่อไปนี้: ทุกท่านและนักท่องเที่ยวที่กำลังเข้าประเทศไทยจะได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ด้วย ฟรีโอนและการยกเลิกมีบริการสำหรับผู้โดยสารขาเข้าทั้งหมดจนถึงวันจันทร์ (15 สิงหาคม) อย่างไรก็ตาม ระเบียบกุศลไม่ได้จริง ๆ ผู้ที่ได้วางแผนแวะพักในกรุงเทพปลายทางระยะไกล สำหรับผู้ที่ต้องการกลับไปเยอรมนีก่อนกำหนด ตุ่ยกำลังช่วยกับองค์กร ตุ่ยปัจจุบันมีประมาณ 2000 เข้าในประเทศไทยสถานการณ์อย่างใกล้ชิดมีการตรวจสอบ ตุ่ยเป็นคงติดต่อกับพนักงานเจ้าหน้าที่และองค์กรคู่มือทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๋ยมีกฎระเบียบมารยาทสำหรับประเทศไทยผู้เข้าพักทัศนศึกษาให้ไว้สำหรับวันนี้
เมื่อคืนมีหลายระเบิดในประเทศไทย ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการนักท่องเที่ยวยังได้รับบาดเจ็บ สำนักงานต่างประเทศสหรัฐได้มีการปรับการเดินทางและการรักษาความปลอดภัยให้คำแนะนำและให้คำแนะนำแก่นักเดินทางที่มีความรอบคอบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยวิกฤตตุ๋ยของเยอรมนีได้เริ่มต้นทำงานได้ทันทีและได้ทำในการตัดสินใจต่อไปนี้: ผู้เข้าพักทุกและนักท่องเที่ยวที่กำลังอยู่ในประเทศไทยจะได้รับแจ้งอย่างแข็งขันเกี่ยวกับสถานการณ์ บริการรถรับส่งฟรีและการยกเลิกมีให้บริการสำหรับผู้โดยสารขาเข้าทั้งหมดจนถึงวันจันทร์ (15 สิงหาคม) อย่างไรก็ตามการควบคุมการกุศลไม่ได้นำไปใช้กับผู้ที่หยุดพักระหว่างทางได้วางแผนตกค้างในกรุงเทพฯบนปลายทางลากยาว สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะกลับไปยังประเทศเยอรมนีก่อนกำหนดตุ๋ยจะช่วยให้กับองค์กร ตุ๋ยในปัจจุบันมีประมาณ 2,000 ผู้เข้าพักเยอรมันในประเทศไทย.

สถานการณ์จะติดตามอย่างใกล้ชิด ตุ๋ยอยู่ในการติดต่ออย่างต่อเนื่องกับเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจขององค์กรและไกด์นำเที่ยวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุ้ย มีกฎระเบียบมารยาทสำหรับแขกไทยทัศนศึกษาให้วันนี้เมื่อคืน มีหลายระเบิดในไทย ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ ซึ่งยังบาดเจ็บ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้ปรับคำแนะนำการเดินทางและการรักษาความปลอดภัยและแนะนักท่องเที่ยวโดยรอบคอบ . ของตุ้ยเยอรมันวิกฤติหน่วยได้ทันทีเริ่มทำงานของมันและทำให้การตัดสินใจดังต่อไปนี้ : แขกและนักท่องเที่ยวที่กำลังอยู่ในประเทศไทยอย่างทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ โอนฟรี และการยกเลิกจะได้รับทั้งหมดมาจนถึงวันจันทร์ ( 15 สิงหาคม ) อย่างไรก็ตาม องค์กรการกุศลที่ระเบียบไม่ใช้แขก แวะที่วางแผนหยุดพักระหว่างทางในกรุงเทพ ปลายทางที่ลากยาว สำหรับผู้ที่อยากกลับเยอรมันก่อนกําหนด ตุ้ยจะช่วยให้กับองค์กร ตุ้ย ปัจจุบันมีผู้พิการประมาณ 2000 เยอรมันในประเทศไทยสถานการณ์คือการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ตุ้ยอยู่ในคงติดต่อกับผู้มีอำนาจและทัวร์แนะนำองค์กร