3.4. Identified compounds by the TL

3.4. Identified compounds by the TLC
The TLC analysis UV light, allowed the identification of a pattern of phenolic acids (blue fluorescent),
flavones (purple chestnut), flavonones or aurones (green colours) and anhocyanidine (red or purple colour).
The ferulic acid and syringic acid was also identified.
Work by Cutillo et al., 2006 [19], revealed 11 phenolic componds that were isolated from water leaf
extract by HPLC (High-performance liquid chromatography). These compounds are: 4-hydroxybenzoic acid,
4 methoxybenzoic acid, 4-hydroxy-3-methoxybenzoic acid, 2-hydroxybenzoic acid, 4 - hydroxy-2-
methoxybenzoic acid, the alcohol 4 -hydroxybenzyl, and tyrosol, as well as: 4-hydroxydihydrocinnamique
acid, the 4-hydroxy - 3-methoxydihydrocinnamique acid, 4 - hydroxycinnamic and ferulic acid. According to
Shelbaya et al., 2011[17], the main phenolic acids identified are gallic acid, pyrogalllol acid, vanillic acid,
synergic acid, cinnamic acid and chrisin acid. However, other author [22] isolated by HPLC-MS (The high
performance liquid chromatography-mass spectrometry): Quercetin, 5,7-dimeth-Oxycoumarin, kaempferol,
apigenin and myricetin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4 การระบุสาร โดย TLCการวิเคราะห์ TLC แสง UV อนุญาตให้ใช้รหัสของรูปแบบของกรดฟีนอ (บลูฟลูออเรสเซนต์),flavones (เกาลัดสีม่วง), flavonones หรือ aurones (สีเขียว) และ anhocyanidine (สีแดง หรือสีม่วง)กรด ferulic และกรด syringic ยังระบุทำงานโดย Cutillo et al., componds ฟีนอ 11 ที่แยกต่างหากจากใบไม้น้ำเปิดเผย 2006 [19],แยก โดย HPLC (ประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography) สารเหล่านี้อยู่: 4-hydroxybenzoic กรดกรด methoxybenzoic 4, 4-hydroxy-3-methoxybenzoic กรด กรด 2-hydroxybenzoic, 4 - hydroxy-2 -methoxybenzoic กรด แอลกอฮอล์ 4 - hydroxybenzyl และ tyrosol รวมทั้ง: 4-hydroxydihydrocinnamiqueกรด การ 4-hydroxy - 3-methoxydihydrocinnamique, 4 - hydroxycinnamic และกรด ferulic ตามที่Shelbaya et al., 2011 [17], กรดฟีนอหลักที่ระบุเป็นราคา gallic กรด กรด pyrogalllol, vanillicsynergic กรด กรดทรานส์-ซินนามิก และกรด chrisin อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนอื่น ๆ [22] แยกต่างหาก โดย HPLC-MS (สูงประสิทธิภาพของเหลวมวล chromatography spectrometry): Quercetin, 5,7-dimeth-Oxycoumarin, kaempferolapigenin และ myricetin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 สารที่ระบุโดย TLC
การวิเคราะห์ TLC แสงยูวีได้รับอนุญาตบัตรประจำตัวของรูปแบบของกรดฟีนอลที่ (เรืองแสงสีฟ้า),
ฟลาโวน (เกาลัดสีม่วง), flavonones หรือ aurones (สีเขียว) และ anhocyanidine (สีแดงหรือสีม่วง).
กรด ferulic และกรด syringic ยังถูกระบุ.
ทำงานโดย Cutillo et al., 2006 [19] เปิดเผย 11 componds
ฟีนอลที่แยกได้จากใบน้ำสารสกัดโดยวิธีHPLC (ประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography) สารเหล่านี้มีกรด 4 hydroxybenzoic,
4 กรด methoxybenzoic 4 ไฮดรอกซี-3-methoxybenzoic กรดกรด 2 hydroxybenzoic, 4 - ไฮดรอกซี-2-
กรด methoxybenzoic, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 4 -hydroxybenzyl และ tyrosol เช่นเดียวกับ 4 -hydroxydihydrocinnamique
กรดไฮดรอกซี 4 - 3 กรด methoxydihydrocinnamique, 4 - กรด hydroxycinnamic และ ferulic ตามที่
Shelbaya et al., 2011 [17], กรดฟีนอลเป็นหลักระบุฝรั่งเศสกรดกรด pyrogalllol กรด vanillic,
กรด synergic กรดซินนามิกและกรด chrisin อย่างไรก็ตามผู้เขียนอื่น ๆ [22] แยกโดยวิธี HPLC-MS (สูง
spectrometry โคมวลของเหลวสมรรถนะ): Quercetin, 5,7-dimeth-Oxycoumarin, เฟอรอล,
apigenin และ myricetin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4 . ระบุสารประกอบโดย TLC TLC
การวิเคราะห์แสง UV , อนุญาตให้กำหนดรูปแบบของฟีโนลิก แอซิด ( สีฟ้าเรืองแสง ) ,
นิลในสูตร ( เกาลัดสีม่วง ) , ฟลาโวโนนหรือ aurones ( สีเขียว ) และ anhocyanidine ( สีแดงหรือสีม่วง ) กรดเฟอรูลิก และกรด syringic

ยังทำงานโดย cutillo ระบุ et al . , 2006 [ 19 ]พบ 11 componds ฟีนอลที่แยกได้จากสารสกัดใบ
น้ำโดยใช้ HPLC ( High performance Liquid Chromatography ) สารประกอบเหล่านี้จะ : 4-hydroxybenzoic กรด ,
4 methoxybenzoic กรด 4-hydroxy-3-methoxybenzoic กรด 2-hydroxybenzoic กรด 4 - hydroxy-2 -
methoxybenzoic กรดแอลกอฮอล์ 4 - hydroxybenzyl และ tyrosol เช่นเดียวกับ : 4-hydroxydihydrocinnamique
กรดการ 4-hydroxy - กรด 3-methoxydihydrocinnamique , 4 - hydroxycinnamic และกรด ferulic . ตาม
shelbaya et al . , 2011 [ 17 ] , กรดฟีนอลหลักระบุจะเพิ่มขึ้น pyrogalllol , กรด , vanillic acid ,
ซึ่งทำงานร่วมกันและกรดซินนามิกกรด chrisin . อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนอื่น ๆ [ 22 ] แยกโดย hplc-ms ( ประสิทธิภาพสูงของเหลว spectrometry
สัปดาห์ ) : แหล่งปลูก 57-dimeth-oxycoumarin เคมเฟอรอล และ , ,
พิจินินไมริซีทิน .