Request you to check with LVT to ch

Request you to check with LVT to change the HS Code no. from 85446029 to HS code no. 8544 6090.

Note:
1. HS code no. 85446029 required authorization from Ministry of Commerce as stated in 2012 HS Codes list below.
2. Hs code no. 85446029 required updating in Customs system for duty free.
3. HS code no. 85446090 is already updated in Customs system for duty free.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้คุณตรวจสอบกับ LVT ที่จะเปลี่ยนรหัส HS ไม่มี จาก 85446029 รหัส HS ไม่มี 8544 6090. หมายเหตุ: 1 รหัส HS ไม่มี 85446029 ต้องได้รับอนุญาตจากกระทรวงพาณิชย์ตามที่ระบุไว้ในปี 2012 รายชื่อรหัส HS ด้านล่าง. 2 รหัส Hs ไม่มี 85446029 ปรับปรุงจำเป็นต้องใช้ในระบบศุลกากรภาษีฟรี. 3 รหัส HS ไม่มี 85446090 ที่มีการปรับปรุงแล้วในระบบศุลกากรสำหรับดิวตี้ฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้คุณตรวจสอบกับ LVT เปลี่ยนรหัส HS หมายเลขจาก 85446029 ในรหัส HS ไม่ 8544 6090 หมายเหตุ

:
1 รหัส HS ไม่ 85446029 ต้องได้รับอนุญาตจากกระทรวงพาณิชย์ ตามที่ระบุไว้ในรหัส HS 2012 รายการด้านล่าง .
2 รหัส HS ไม่ 85446029 ต้องปรับปรุงในระบบศุลกากรให้ปลอดภาษี .
3 รหัส HS ไม่ 85446090 แล้วปรับปรุงในระบบศุลกากรสำหรับ
ปลอดภาษี