Dear Sir,Vsl YM Enlightenment v.003

Dear Sir,

Vsl YM Enlightenment v.003E has been sailing late due to delay at upstream port (CNSHA/CNNGB/CNSHK).
Further due to lost window at Karachi & Mundra vsl has further delayed and is tentatively expected to berth on 13-05-2015 Ex-Mundra.
Regret for inconvenience caused..

Regards
Mitesh Thakkar - Marketing
As Agents :YANG MING LINE (India)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักตรัสรู้ Vsl YM v.003E มีการแล่นช้าเนื่องจากความล่าช้าที่ท่าเรือขั้นต้นน้ำ (CNSHA/CNNGB/CNSHK)เพิ่มเติมจากหน้าต่างหายไปที่การาจีและ Mundra vsl ได้ล่าช้าต่อไป และอย่างไม่แน่นอนคาดว่าประจวบในอดีต 13-05-2015-Mundraเสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น...ขอแสดงความนับถือMitesh Thakkar - การตลาดเป็นตัวแทน: เส้นยางหมิง (อินเดีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์Vsl YM ตรัสรู้ v.003E ได้รับการแล่นเรือใบปลายเนื่องจากความล่าช้าที่ท่าเรือต้นน้ำ (CNSHA / CNNGB / CNSHK). ต่อไปเนื่องจากหน้าต่างหายไปในการาจีและ Mundra vsl มีความล่าช้าต่อไปและคาดว่าจะไม่แน่นอนที่นอนบน 13-05 . -2015 อดีต Mundra เสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด .. นับถือMitesh Thakkar - การตลาดในฐานะที่เป็นตัวแทน: หมิงสายยาง (อินเดีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รัก

) v.003e vsl ตรัสรู้ได้ถูกเรือช้าจากความล่าช้าในขั้นต้นพอร์ต ( cnsha / cnngb / cnshk ) .
เพิ่มเติมเนื่องจากสูญหายหน้าต่างที่การาจี& Mundra vsl ได้ล่าช้าออกไปอีก และแน่นอน คาดว่าท่าบน 13-05-2015 อดีต Mundra .
เสียใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด . . . . . . .


mitesh ฐักการพิจารณาการตลาด -
เป็นตัวแทน : หยางหมิงบรรทัด ( อินเดีย )