As already discussed the menu text,

As already discussed the menu text, price and picture will change once GM khun Terry has approved I will send to you all details (probably by this week-end, Monday the latest). I prefer give you all information at once rather the then piece by piece and multiply revision.

We were waiting for F&B team to revised.

However we need the mock up for the Hotel brochure and Room directory as a priority since this one was revised from April 3rd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการกล่าวถึงข้อความเมนู ราคา และรูปภาพจะเปลี่ยนเมื่อคุณ GM เทอร์รี่ได้อนุมัติจะส่งให้คุณรายละเอียดทั้งหมด (อาจ โดยการนี้ทาง จันทร์ที่ล่าสุด) ต้องให้ข้อมูลทั้งหมดในครั้งเดียวแทนที่ แล้วละส่วน และคูณแก้ไข

เราก็รอทีมงาน F&B จะแก้ไข

อย่างไรก็ตาม เราได้ mock สำหรับโบรชัวร์ของโรงแรมและห้องพักไดเรกทอรีเป็นสำคัญเนื่องจากนี้ถูกปรับปรุงจากวันที่ 3 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแล้วกล่าวถึงข้อความเมนูราคาและภาพจะเปลี่ยนเมื่อจีเอ็มขุนเทอร์รี่ได้รับการอนุมัติก็จะส่งให้คุณทุกรายละเอียด (อาจจะโดยสัปดาห์สิ้นสุดวันจันทร์ล่าสุด) ฉันชอบที่ให้ข้อมูลทั้งหมดในครั้งเดียว แต่แล้วชิ้นโดยชิ้นและคูณแก้ไขเรากำลังรอ F & B ทีมที่จะแก้ไขแต่เราต้องจำลองขึ้นสำหรับโบรชัวร์โรงแรมและไดเรกทอรีห้องเป็นสำคัญตั้งแต่คนนี้ได้รับการแก้ไขตั้งแต่เดือนเมษายน 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้แล้วในข้อความ เมนู ราคา และรูปภาพจะเปลี่ยนแปลงเมื่อ GM คุณ เทอร์รี่ ได้อนุมัติ ผมจะส่งรายละเอียดทั้งหมด ( อาจจะสัปดาห์นี้จบ วันจันทร์ ล่าสุด ) ฉันต้องการให้คุณข้อมูลทั้งหมดในครั้งเดียวแทนที่จะ แล้วชิ้นโดยชิ้น คูณแก้ไข

พวกเรารอ F &

ทีม B จะแก้ไขอย่างไรก็ตามเราต้องการจำลองสำหรับโบรชัวร์โรงแรมและไดเรกทอรี ห้องเป็นสำคัญเนื่องจากมีการปรับปรุงจากเมษายน 3