In Britain, the drinking of tea is

In Britain, the drinking of tea is so varied that it is quite hard to generalise, but usually it is served with milk and sometimes with lemon. Strong tea can be served with milk and occasionally one or two teaspoons of sugar in a mug, and is commonly referred to as builder's tea. The expression "cream tea" does not refer to cream mixed into the beverage but to a meal in which tea is taken along with scones and clotted cream, and usually strawberry jam as well. (This tradition originated from Devon and Cornwall.)

Much of the time in the United Kingdom, tea drinking is not the delicate, refined cultural expression that some might imagine: a cup (or commonly a mug) of tea is something drunk often.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร ดื่มชาเพื่อให้แตกต่างกันที่ค่อนข้างยาก generalise แต่มักจะเป็นอาหารนม และบางครั้ง กับมะนาว ชาแข็งแกร่งสามารถเสิร์ฟพร้อมนมและบางครั้งหนึ่ง หรือสองช้อนชาของน้ำตาลในการ mug และโดยทั่วไปเรียกว่าชาของตัวสร้าง นิพจน์ "ครีมชา" หมายถึงครีมที่ผสมในเครื่องดื่ม แต่อาหารที่นำมาชาแซนด์วิช scones และครีม clotted และแยมสตรอเบอร์รี่ปกติเช่น (ประเพณีนี้มาจากเดวอนและคอร์นวอลล์)

มากเวลาในสหราชอาณาจักร ดื่มชาไม่ใช่นิพจน์วัฒนธรรมบริสุทธิ์ ละเอียดอ่อนที่บางคนอาจจินตนาการ: แบบถ้วย (หรือโดยทั่วไปเป็น mug) ชาสิ่งเมามัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอังกฤษการดื่มชาเพื่อให้แตกต่างกันว่ามันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากที่จะพูดคุย แต่มักจะเสิร์ฟกับนมและบางครั้งกับมะนาว ชาที่แข็งแกร่งสามารถให้บริการกับนมและบางครั้งหนึ่งหรือสองช้อนชาน้ำตาลในแก้วและปกติจะเรียกว่าชาของผู้สร้าง สำนวนที่ว่า "ครีมชา" ไม่ได้หมายถึงครีมผสมลงในเครื่องดื่ม แต่อาหารที่ชาจะได้รับพร้อมกับสโคนและครีม clotted และแยมสตรอเบอร์รี่มักจะเป็นอย่างดี (ประเพณีนี้มาจากเดวอนและคอร์นวอลล์). มากเวลาในสหราชอาณาจักรการดื่มชาไม่ละเอียดอ่อนกลั่นแสดงออกทางวัฒนธรรมที่บางคนอาจจะคิด: ถ้วย (หรือทั่วไปแก้ว) ของชาเป็นสิ่งที่มักจะเมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษ การดื่มชาจึงแตกต่างกัน มันค่อนข้างยากที่จะกล่าวสรุป แต่มักจะเสิร์ฟกับนมและบางครั้งกับมะนาว ชาที่แข็งแกร่งสามารถเสิร์ฟกับนมและบางครั้งหนึ่งหรือสองช้อนชาของน้ำตาลในแก้ว และถูกเรียกโดยทั่วไปจะเป็นสร้างชานิพจน์ " ครีมชาเขียว " ไม่ได้อ้างถึงครีมผสมลงในเครื่องดื่ม แต่เป็นอาหารที่ชาไปพร้อมกับขนมแข็งตัวครีมและแยมสตรอเบอรี่ และมักจะได้เป็นอย่างดี ( ประเพณีนี้เริ่มต้นจากเดวอนและคอร์นวอลล์ )

นานในสหราชอาณาจักร การดื่มชาจะไม่ละเอียดอ่อน ประณีตแสดงออกทางวัฒนธรรมบางอย่างอาจคิด :ถ้วย ( หรือทั่วไปแก้ว ) ของชาเป็นสิ่งที่เมาบ่อยๆ