Dear Wei Jun,Dear Wei Jun,I worry t

Dear Wei Jun,
Dear Wei Jun,
I worry that the goods will arrive BKK during end of year which make me have extra charge (storage charge) during the long holiday. Please rush the factory again. If possible, please send before Christmas.

Thank you for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเว่ย Junรักเว่ย Junกังวลว่า สินค้าจะมาถึงกรุงเทพฯ ในช่วงสิ้นปีซึ่งทำให้ผมมีค่าใช้จ่าย (จัดเก็บค่าธรรมเนียม) ในช่วงวันหยุดยาว กรุณาเร่งโรงงานอีกครั้ง ถ้าเป็นไปได้ กรุณาส่งก่อนวันคริสต์มาสขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Wei มิถุนายน,
เรียน Wei มิถุนายน,
ฉันกังวลว่าสินค้าจะมาถึงกทม. ในช่วงปลายปีซึ่งทำให้ฉันมีค่าใช้จ่าย (ค่าใช้จ่ายในการเก็บรักษา) ในช่วงวันหยุดยาว โปรดรีบโรงงานอีกครั้ง ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งก่อนวันคริสต์มาส. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเว่ยจุน

เรียนเว่ย จุน ฉันกังวลว่าสินค้าจะมาถึงกรุงเทพฯ ในช่วงปลายปี ซึ่งทำให้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ( เก็บค่าบริการ ) ในช่วงวันหยุดยาว โปรดรีบโรงงานอีกครั้ง ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งก่อนวันคริสต์มาส

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ .