China’s greenhouse gas emissions fr

China’s greenhouse gas emissions from fossil fuel combustion could be as much as 14 percent lower than previously thought, according to a sweeping new study released yesterday.
the findings don’t change China’s status as the world’s largest emitter of climate change pollution, they could have serious policy implications ahead of key U.N. negotiations in Paris.

The study comes as leaders from nearly 200 nations are crafting a new global climate change accord that is expected to be signed in Paris in December. China’s contribution is a pledge to peak its climate pollution by 2030 and to curb carbon intensity—emissions per unit of gross domestic product—60 to 65 percent below 2005 levels by 2030.
To meet those goals, the Chinese government recently released policies to cap coal consumption. According to the study, almost three-quarters of the growth in global emissions came from the burning of fossil fuels and cement production between 2010 and 2012 in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปล่อยก๊าซเรือนกระจกของประเทศจีนจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลอาจต่ำกว่าที่เคย คิดว่า ตามการศึกษาใหม่กวาดออกเมื่อวานนี้ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ผลการวิจัยไม่เปลี่ยนสถานะของจีนเป็นตัวส่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกมลพิษการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไม่มีผลกระทบนโยบายรุนแรงก่อนเจรจา U.N. คีย์ในปารีสการศึกษามาเป็นผู้นำจากเกือบ 200 ประเทศมีงานหัตถกรรมแบบใหม่สภาพภูมิอากาศโลกเปลี่ยนแปลงสอดคล้องที่คาดว่าจะลงนามในปารีสในเดือนธันวาคม ส่วนของจีนมีปรัชญา peak ของมลพิษทางอากาศปี 2030 และลดความเข้มของคาร์บอนซึ่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อหน่วยของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ — 60-65 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าระดับ 2005 ปี 2030เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้น รัฐบาลจีนออกนโยบายการใช้ถ่านหินฝาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตามการศึกษา เกือบ three-quarters เจริญเติบโตในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่างปี 2553 และ 2012 ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปล่อยก๊าซเรือนกระจกของจีนจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลอาจจะมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 14 ต่ำกว่าที่เคยคิดตามการศึกษาใหม่ที่กวาดปล่อยออกมาเมื่อวานนี้.
ผลการวิจัยไม่ได้เปลี่ยนสถานะของจีนในขณะที่อีซีแอลที่ใหญ่ที่สุดในโลกของมลพิษเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่พวกเขาอาจจะมี ผลกระทบที่ร้ายแรงนโยบายไปข้างหน้าของการเจรจาต่อรองสำคัญขององค์การสหประชาชาติในกรุงปารีส. การศึกษามาเป็นผู้นำจากเกือบ 200 ประเทศจะหัตถกรรมตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกใหม่ที่คาดว่าจะมีการลงนามในกรุงปารีสในเดือนธันวาคม ผลงานของจีนเป็นคำมั่นสัญญาว่าจะสูงสุดมลพิษทางสภาพภูมิอากาศในปี 2030 และเพื่อลดคาร์บอนการปล่อยเข้มต่อหน่วยของประเทศสินค้า-60 ขั้นต้นร้อยละ 65 ด้านล่าง 2005 ระดับในปี 2030 เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นรัฐบาลจีนเพิ่งเปิดตัวนโยบายที่ฝาถ่านหิน การบริโภค อ้างอิงจากการศึกษาเกือบสามในสี่ของการเจริญเติบโตในการปล่อยทั่วโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่าง 2010 และ 2012 ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลอาจจะมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 14 สูงกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ ตามการศึกษาใหม่กวาดออกมาเมื่อวานนี้ .
ข้อมูลไม่เปลี่ยนสถานะของประเทศจีนเป็นมิเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดของโลกของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิอากาศ พวกเขาสามารถมีผลกระทบร้ายแรงไปข้างหน้าของยูเอ็นเจรจานโยบายหลักในปารีส

การศึกษามาเป็นผู้นำ จากเกือบ 200 ประเทศหัตถกรรมใหม่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก แอคคอร์ด ที่คาดว่าจะลงนามในกรุงปารีสในเดือนธันวาคม จีนบริจาคเป็นสัญญาสูงสุดของสภาพภูมิอากาศมลพิษโดย 2030 และเพื่อลดคาร์บอนปล่อยก๊าซต่อหน่วยผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ product-60 65 เปอร์เซ็นต์ด้านล่าง 2005 ระดับโดย 2030 .
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นรัฐบาลจีนเพิ่งออกนโยบายหมวกการบริโภคถ่านหิน จากการศึกษาเกือบสามในสี่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกระดับโลกมาจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล และการผลิตปูนซีเมนต์ระหว่าง 2010 และ 2012
ในประเทศจีน