The reuse of treated wastewater for

The reuse of treated wastewater for agricultural irrigation in arid and hot climates where plant transpiration is high may affect plant accumulation of pharmaceutical and personal care products (PPCPs) and endocrine disrupting chemicals (EDCs). In this study, carrot, lettuce, and tomato plants were grown in solution containing 16 PPCP/EDCs in either a cool-humid or a warm-dry environment. Leaf bioconcentration factors (BCF) were positively correlated with transpiration for chemical groups of different ionized states (p < 0.05). However, root BCFs were correlated with transpiration only for neutral PPCP/EDCs (p < 0.05). Neutral and cationic PPCP/EDCs showed similar accumulation, while anionic PPCP/EDCs had significantly higher accumulation in roots and significantly lower accumulation in leaves (p < 0.05). Results show that plant transpiration may play a significant role in the uptake and translocation of PPCP/EDCs, which may have a pronounced effect in arid and hot climates where irrigation with treated wastewater is common.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำน้ำเสียที่บำบัดสำหรับการชลประทานทางการเกษตรในสภาพอากาศที่ร้อน และแห้งแล้งสูง transpiration พืชอาจมีผลต่อการสะสมพืชไร้ท่อควบเคมี (EDCs) ยา และผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (PPCPs) ในการศึกษานี้ แครอท ผักกาดหอม และมะเขือเทศพืชที่ปลูกในโซลูชันที่ประกอบด้วย PPCP 16 EDCs ในเย็นชื้นหรือสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นแห้ง ใบไม้ bioconcentration ปัจจัย (BCF) ก็บวก correlated กับ transpiration สำหรับอเมริกา ionized แตกต่างกัน (p < 0.05) กลุ่มสารเคมี อย่างไรก็ตาม BCFs รากถูก correlated กับ transpiration สำหรับ PPCP กลาง EDCs (p < 0.05) กลางและ cationic PPCP EDCs พบสะสมเหมือนกัน ในขณะที่ PPCP EDCs ย้อมได้สะสมอย่างมีนัยสำคัญในรากและสะสมต่ำในใบไม้ (p < 0.05) แสดงผลลัพธ์ที่พืช transpiration อาจเล่นบทบาทสำคัญในการดูดซับและการสับเปลี่ยนของ PPCP/EDCs ที่อาจมีผลกระทบต่อการออกเสียงในสภาพอากาศร้อน และแห้งแล้งที่ชลประทาน มีบำบัดน้ำเสียเป็นเรื่องธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำมาใช้ใหม่ของน้ำเสียได้รับการรักษาเพื่อการชลประทานการเกษตรในสภาพอากาศที่แห้งแล้งและร้อนที่คายพืชอยู่ในระดับสูงอาจส่งผลกระทบต่อการสะสมของโรงงานยาและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (PPCPs) และต่อมไร้ท่อกระทบกับสารเคมี (EDCs) ในการศึกษานี้แครอทผักกาดหอมและมะเขือเทศที่ปลูกในสารละลายที่มี 16 PPCP / EDCs ทั้งเย็นชื้นหรือสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นแห้ง ใบปัจจัยความเข้มข้นทางชีวภาพ (BCF) มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับการคายสำหรับกลุ่มเคมีของรัฐแตกตัวเป็นไอออนที่แตกต่างกัน (p <0.05) อย่างไรก็ตาม BCFs รากมีความสัมพันธ์กับการคายเพียงเป็นกลาง PPCP / EDCs (p <0.05) เป็นกลางและประจุบวก PPCP / EDCs แสดงให้เห็นว่าการสะสมที่คล้ายกันในขณะที่ประจุลบ PPCP / EDCs มีการสะสมที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในรากและการสะสมที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในใบ (p <0.05) ผลแสดงให้เห็นว่าการคายพืชอาจมีบทบาทสำคัญในการดูดซึมและการโยกย้ายของ PPCP / EDCs ซึ่งอาจมีผลเด่นชัดในสภาพอากาศที่แห้งแล้งและร้อนที่ชลประทานเป็นน้ำเสียที่มีการปฏิบัติร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้น้ำเพื่อการชลประทาน การเกษตร การแห้งแล้งและร้อนชื้น การคายน้ำ พืชที่เป็นพืชสูงอาจมีผลต่อการสะสมของผลิตภัณฑ์ยาและการดูแลส่วนบุคคล ( ppcps ) และระบบต่อมไร้ท่อ ทำลายสารเคมี ( edcs ) ในการศึกษานี้ , แครอท , ผักกาดหอมและมะเขือเทศเป็นพืชที่ปลูกในสารละลายที่มี 16 ppcp / edcs ทั้งเย็น ชื้น หรือสภาพแวดล้อมที่แห้งอุ่นปัจจัยที่ bioconcentration ใบ ( BCF ) มีความสัมพันธ์กับการคายน้ำ กลุ่มเคมีของประจุรัฐแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) อย่างไรก็ตาม ราก bcfs มีความสัมพันธ์กับการคายน้ำ แต่เป็นกลาง ppcp / edcs อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) ppcp / edcs เป็นกลางและประจุบวก พบว่ามีการสะสมที่คล้ายคลึงกันในขณะที่ประจุลบ ppcp / edcs ได้สูงกว่าการสะสมในส่วนรากและใบสะสมลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ( p < 0.05 ) ผลของพืชอาจมีบทบาทสำคัญในการใช้และการเคลื่อนย้ายของ ppcp / edcs ซึ่งอาจจะมีผลในสภาพอากาศที่ร้อนและแห้งแล้งออกเสียงที่ชลประทานที่มีน้ำถือว่าเป็นเรื่องปกติ