Saturday, March 08, 02:30 PM MYT +0

Saturday, March 08, 02:30 PM MYT +0800 Malaysia Airlines MH370 Flight Incident - 4th Media Statement

We regret to announce that Subang Traffic Control lost contact with flight MH370 at 2:40 am today.

We are currently working with international authorities on the search and rescue mission and as at 1400 hours, 08 March 2014, we have no information on the location of the airline.

MH370 is a Boeing 777-200 aircraft on a code share with China Southern Airlines.. It departed Kuala Lumpur at 12.41 am today for Beijing. The aircraft was scheduled to land at Beijing International Airport at 6.30am local Beijing time. The flight had a total number of 227 passengers and 12 crew members. The passengers were from 14 different countries, most of whom are from China.

Our team is currently calling family members of passengers to keep them updated on the situation and our focus now is to work with the emergency responders and the authorities. We are sending a MH team to support the families of passengers at Beijing. The airline will continue to publish regular updates on the situation.

Our thoughts and prayers are with all passengers, our crew and their family members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเสาร์ 08 มีนาคม 02:30 PM MYT 0800 เหตุการณ์บินมาเลเซียสายการบิน MH370 - 4 สื่องบ

ขอประกาศว่า ควบคุมจราจรซูแบงหายไปกับเที่ยวบิน MH370 ที่ 2:40 am วันนี้

เรากำลังทำงานกับหน่วยงานนานาชาติในภารกิจค้นหาและกู้ภัย และ ณชั่วโมง 1400, 08 2014 มีนาคม เรามีข้อมูลในตำแหน่งของสายการบิน

MH370 เป็นเครื่องบินโบอิ้ง 777-200 ที่ร่วมรหัสสายการบินจีนภาคใต้... ก็ออกเดินทางกัวลาลัมเปอร์ที่ 41 24.00 น.วันนี้ในปักกิ่ง เครื่องบินถูกกำหนดเวลาให้ที่ดินที่สนามบินนานาชาติปักกิ่งเวลา 06.30 น.ภายในปักกิ่ง เที่ยวบินที่มีจำนวน 12 คนและผู้โดยสาร 227 ผู้โดยสารขึ้นจาก 14 ประเทศอื่น ส่วนใหญ่ที่มาจากจีน

ทีมงานของเราเป็นปัจจุบันเรียกสมาชิกในครอบครัวของผู้โดยสารเพื่อให้พวกเขาปรับปรุงสถานการณ์ และโฟกัสของเราคือการ ทำงานกับ responders ฉุกเฉินและเจ้าหน้าที่ เราจะส่งทีม MH เพื่อสนับสนุนครอบครัวของผู้โดยสารที่ปักกิ่ง สายการบินจะยังเผยแพร่การปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอในสถานการณ์

ความคิดและคำอธิษฐานของเรามีผู้โดยสารทั้งหมด ลูกเรือของเราและครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาร์ 8 มีนาคม, 02:30 PM MYT 0800 มาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน MH370 เหตุการณ์ - งบสื่อที่ 4 เราเสียใจที่จะประกาศว่าจานาควบคุมการจราจรขาดการติดต่อกับเที่ยวบิน MH370 ที่ 02:40 วันนี้ขณะนี้เรากำลังทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ในประเทศ ค้นหาและภารกิจกู้ภัยและ ณ วันที่ 1,400 ชั่วโมงที่ 08 มีนาคม 2014 เรามีข้อมูลสถานที่ตั้งของสายการบินที่ไม่มีMH370 เป็นโบอิ้ง 777-200 เครื่องบินหุ้นรหัสกับจีน Southern Airlines .. มันออกกัวลาลัมเปอร์ที่ 12:41 วันนี้สำหรับปักกิ่ง เครื่องบินที่ถูกกำหนดให้จอดที่สนามบินนานาชาติกรุงปักกิ่งที่ 6:30 เวลาท้องถิ่นกรุงปักกิ่ง เที่ยวบินที่มีจำนวนผู้โดยสาร 227 และ 12 ลูกเรือ ผู้โดยสารที่มาจาก 14 ประเทศที่แตกต่างกันซึ่งส่วนใหญ่จะมาจากประเทศจีนทีมงานของเรากำลังเรียกร้องให้สมาชิกในครอบครัวของผู้โดยสารที่จะให้พวกเขาปรับปรุงอยู่กับสถานการณ์และความสำคัญของเราตอนนี้คือการทำงานกับการตอบสนองฉุกเฉินและเจ้าหน้าที่ เราจะส่งทีม MH เพื่อสนับสนุนครอบครัวของผู้โดยสารที่กรุงปักกิ่ง สายการบินจะยังคงที่จะเผยแพร่การปรับปรุงปกติกับสถานการณ์ที่ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับผู้โดยสารทุกคนลูกเรือของเราและสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาร์ , มีนาคม 08 , 02 : 30 PM MYS 0800 สายการบินมาเลเซีย mh370 เที่ยวบินเหตุการณ์ - 4 สื่องบ

เราเสียใจที่ต้องประกาศว่า ซูบังควบคุมการจราจรที่สูญเสียการติดต่อกับ mh370 Flight ที่ 2 : 40 am วันนี้

ตอนนี้เรากำลังทำงานกับหน่วยงานระหว่างประเทศว่าด้วยการค้นหาและกู้ภัย และเป็นภารกิจที่ 1 , 400 ชั่วโมง , 08 มีนาคม 2014 , เรา ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งของสายการบิน

mh370 เป็นโบอิ้ง 777-200 อากาศยานในโค้ดแชร์กับสายการบินจีนตอนใต้ . . . . . . . ก็ออกเดินทางจากกัวลาลัมเปอร์ในวันนี้สำหรับปักกิ่ง เครื่องบินต้องจอดที่สนามบินนานาชาติปักกิ่งที่ 6.30am ท้องถิ่นปักกิ่งครั้ง เที่ยวบินมีจำนวน 227 12 ผู้โดยสารและลูกเรือ ผู้โดยสารจากประเทศที่แตกต่างกัน 14 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน .

ทีมของเรากำลังจะเรียกสมาชิกในครอบครัวของผู้โดยสารเพื่อให้ปรับปรุงเกี่ยวกับสถานการณ์และโฟกัสของเราตอนนี้คือ การทำงานกับหน่วยงานฉุกเฉิน และเจ้าหน้าที่ เราจะส่งทีม MH เพื่อสนับสนุนครอบครัวของผู้โดยสารที่ปักกิ่ง สายการบินจะยังคงเผยแพร่การปรับปรุงปกติเกี่ยวกับสถานการณ์

ความคิดและคำอธิษฐานของเรากับผู้โดยสารทุกท่านทีมงานและสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาของเรา