This reading is consistent with the

This reading is consistent with the Court’s interpretation of similar language in other statutes. See Florida Dept. of Revenue v. Piccadilly Cafeterias, Inc., 554 U. S. 33, 52–53 (2008) (“under” in 11 U. S. C. §1146(a), a Bankruptcy Code provision exempting certain asset transfers from stamp taxes, means “pursuant to”); Ardestani v. INS, 502 U. S. 129, 135 (1991) (the phrase “under section 554” in the Equal Access to Justice Act means “subject to” or “governed by” 5 U. S. C. §554 (internal quotation marks omitted)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่านนี้จะสอดคล้องกับการตีความของศาลของภาษาที่คล้ายกันในคดีอื่น ๆ ดูฟลอริดาฝ่ายสรรพากร v. พิคคาดิลลี่ cafeterias กีฬา Inc., 554 สหรัฐ S. 33, 52-53 (2008) ("ภายใต้" ใน 11 สหรัฐ C. §1146(a) ส่วนสำรองล้มละลายรหัส exempting โอนสินทรัพย์บางภาษีแสตมป์ วิธี "pursuant "); Ardestani v. INS, 502 สหรัฐ S. 129, 135 (1991) (วลี "ภายใต้ส่วน 554" ในการเข้าถึงความยุติธรรมตามพระราชบัญญัติหมายถึง "เรื่องการ" หรือ "ภายใต้" 5 สหรัฐ C. §554 (ภายในเครื่องหมายอัญประกาศไม่ใส่))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอ่านซึ่งสอดคล้องกับการตีความของศาลของภาษาที่คล้ายกันในกฎเกณฑ์อื่น ๆ ดูฟลอริด้ากรมสรรพากร v. Piccadilly โรงอาหาร, Inc, 554 สหรัฐ 33, 52-53 (2008) ("ภายใต้หัวข้อ" 11 USC §1146 (a) รหัสล้มละลายบทบัญญัติยกเว้นการโอนสินทรัพย์บางอย่างจากภาษีแสตมป์หมายถึง "ตาม"); Ardestani v. ประท้วงสหรัฐ 502 129, 135 (1991) (วลี "ตามมาตรา 554" ในการเข้าถึงความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันพระราชบัญญัติความหมายว่า "อาจมีการ" หรือ "การปกครองโดย" 5 USC §554 (เครื่องหมายคำพูดภายในละเว้น))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่านข้อความนี้สอดคล้องกับการตีความของศาลคล้ายภาษาในกฎเกณฑ์อื่น ๆ เห็นฟลอริด้าภาควิชาสรรพากรโวลต์ Piccadilly โรงอาหาร , อิงค์ , หรือ U . S . 33 , 52 และ 53 ( 2008 ) ( " ภายใต้ " ใน 11 U . S . C . § 1146 ( ) , รหัส bankruptcy บทบัญญัติยกเว้นโอนสินทรัพย์บางอย่างจากแสตมป์ภาษี แปลว่า " ตาม " ) ; ardestani โวลต์ ins , 502 สหรัฐอเมริกา 129 ,135 ( 1991 ) ( คำว่า " ตามมาตรา 554 " ในการเข้าถึงเท่ากับกฎหมายความยุติธรรมหมายถึง " มี " หรือ " ปกครองโดย " 5 U . S . C . § 554 ( ใบเสนอราคาภายในเครื่องหมายไว้ ) )