between the needs and availability

between the needs and availability of water is about 20 BCM/yr. Shallow Groundwater in the Nile aquifer cannot beconsidered a separate source of water. The aquifer is recharged only by seepage losses from the Nile, the irrigationcanals and drains and percolation losses from irrigated lands. Hence, its yield must not be added to Egypt’s totalwater resources. Therefore, it is considered as a reservoir in the Nile river system with a huge capacity but withonly 7.5 BCM/yr rechargeable live storage. The current abstraction from this aquifer is estimated at 6.5 BCM in 2013(Fig. 1). This gap is overcome by recycling (MWRI, Egypt, 2014). The agricultural drainage water provides an integralsupplement to Egypt’s water supply. Much of Egypt’s water is used multiple times on its journey through the country(Fig. 2). On the last, drain estuaries discharge to coastal marine bodies; Lakes or Mediterranean Sea directly (Barnes,2012).Drainage systems receive large quantities of nutrients; in addition to human settlements intensifying pollution prob-lems, such as waste disposal from their urban and industrial centers (Elsokkary and AbuKila, 2011, 2012; Shabanet al., 2010). Some pollutants may lead to organic over-enrichment, eutrophication and health-related problems,which adversely affect biological communities and resources through different mechanisms (Chang et al., 2012;García-Barcina et al., 2006; Cloern, 2001). One of these is the depletion of dissolved oxygen caused by the aerobicdecomposition of organic and inorganic compounds, thus being an environmental concern in many coastal marine bod-ies throughout the world (Chang et al., 2012; Alexander et al., 2008; García-Barcina et al., 2006; Diaz and Rosenberg,1995). In addition, pathogenic microbes in sewage-born polluted waters pose a serious public health hazard, preventingtheir recreational use (Bartram and Rees, 2000). Fortunately, some adverse effects of pollution can be reversed by meansof abatement actions (Chang et al., 2012; García-Barcina et al., 2006; Cloern, 2001). However, evaluation of progressin achieving goals in pollution reduction can be a challenge due to factors such as the high variability in environmental

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างความต้องการและความพร้อมของน้ำได้ประมาณ 20 หน้า BCM/สปอร์ต น้ำตื้นใน aquifer ไนล์ไม่ beconsidered แยกแหล่งของน้ำ Aquifer เป็น recharged โดย seepage ขาดทุนจากการสูญเสียที่แม่น้ำไนล์ irrigationcanals และท่อระบายน้ำ และ percolation จากดินแดนยามเท่านั้น ดังนั้น ผลตอบแทนต้องไม่เพิ่มทรัพยากรของอียิปต์ totalwater ดังนั้น ก็ถือว่าเป็นอ่างเก็บน้ำที่ในระบบแม่น้ำไนล์มีความจุมากแต่ withonly 7.5 BCM/ปี เก็บสดแบบชาร์จ Abstraction ปัจจุบันจาก aquifer นี้ถูกประเมินไว้ที่ 6.5 BCM ใน 2013(Fig. 1) ช่องว่างนี้เป็นการเอาชนะ โดยการรีไซเคิล (MWRI อียิปต์ 2014) น้ำระบายน้ำทางการเกษตรให้เป็น integralsupplement เพื่อจัดหาน้ำของอียิปต์ มากน้ำของอียิปต์ถูกใช้หลายครั้งในการเดินทางผ่านประเทศ (Fig. 2) บนสุด ระบายน้ำบริเวณปากแม่น้ำปล่อยให้ร่างกายสัตว์น้ำชายฝั่ง ทะเลสาบหรือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยตรง (Barnes, 2012) ระบบระบายน้ำได้รับสารอาหาร จำนวนมาก นอกจากจับคู่มนุษย์ทวีความรุนแรงมลพิษ prob lems กำจัดขยะมูลฝอยจากการเมืองและอุตสาหกรรมศูนย์ (Elsokkary และ AbuKila, 2011, 2012 Shabanet al., 2010) สารมลพิษบางอย่างอาจทำให้โดดเด่นเกินอินทรีย์ เค และ ปัญหาสุขภาพ ซึ่งกระทบชุมชนชีวภาพและทรัพยากรผ่านกลไกต่าง ๆ (ช้างร้อยเอ็ด al., 2012 García Barcina et al., 2006 Cloern, 2001) เหล่านี้คือการลดลงของของออกซิเจนละลายที่เกิดจาก aerobicdecomposition ของสารประกอบอินทรีย์ และอนินทรีย์ จึง มีความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมในในชายฝั่งทะเลเพนกวิน-ies ทั่วโลก (ช้างร้อยเอ็ด al., 2012 อเล็กซานเดอร์และ al., 2008 García Barcina et al., 2006 ดิแอซและ Rosenberg, 1995) นอกจากนี้ pathogenic จุลินทรีย์ในน้ำเสียที่เกิดน้ำเสียก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงสาธารณสุข ใช้ preventingtheir สัน (คริสโตเบลล์และรีส์ 2000) โชคดี สามารถกลับบางกระทบมลพิษ โดยการดำเนินการลดหย่อน meansof (ช้างร้อยเอ็ด al., 2012 García Barcina et al., 2006 Cloern, 2001) อย่างไรก็ตาม การประเมิน progressin บรรลุเป้าหมายในการลดมลพิษสามารถท้าทายเนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่นความแปรผันสูงในสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างความต้องการและความพร้อมของน้ำประมาณ 20 BCM / ปี น้ำบาดาลน้ำตื้นในน้ำแข็งแม่น้ำไนล์ไม่สามารถ beconsidered แหล่งน้ำที่แยกต่างหาก น้ำแข็งชาร์จโดยเฉพาะความเสียหายที่เกิดจากการซึมแม่น้ำไนล์ irrigationcanals และท่อระบายน้ำและการสูญเสียซึมจากดินแดนชลประทาน ดังนั้นผลผลิตของมันจะต้องไม่ถูกเพิ่มไปยังอียิปต์ทรัพยากร totalwater ดังนั้นจึงถือเป็นอ่างเก็บน้ำในระบบแม่น้ำไนล์ที่มีความจุขนาดใหญ่ แต่ withonly 7.5 BCM / ปีการจัดเก็บข้อมูลที่มีชีวิตที่ชาร์จไฟได้ นามธรรมปัจจุบันจากน้ำแข็งนี้อยู่ที่ประมาณ 6.5 BCM ในปี 2013 (รูปที่ 1). ช่องว่างนี้จะเอาชนะโดยการรีไซเคิล (MWRI, อียิปต์, 2014) ระบายน้ำทางการเกษตรให้ integralsupplement น้ำประปาของอียิปต์ มากของน้ำของอียิปต์ถูกนำมาใช้หลายครั้งในการเดินทางผ่านประเทศ (รูปที่. 2) เมื่อวันที่ผ่านมา, ท่อระบายน้ำบริเวณปากแม่น้ำปล่อยร่างกายทางทะเลชายฝั่ง ทะเลสาบหรือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยตรง (บาร์นส์, 2012) ระบบ .Drainage ได้รับในปริมาณมากของสารอาหาร นอกเหนือไปจากการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่ทวีความรุนแรงมลพิษ LEMS prob-เช่นการกำจัดของเสียออกจากเมืองและอุตสาหกรรมของพวกเขา (Elsokkary และ AbuKila 2011, 2012;. Shabanet อัล 2010) มลพิษบางคนอาจนำไปสู่​​การอินทรีย์มากกว่าการตกแต่ง eutrophication และปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพซึ่งส่งผลกระทบต่อชุมชนและทรัพยากรชีวภาพผ่านกลไกที่แตกต่างกัน (ช้าง et al, 2012;. García-Barcina et al, 2006;. Cloern, 2001) หนึ่งในนั้นคือการลดลงของปริมาณออกซิเจนละลายน้ำที่เกิดจากการ aerobicdecomposition ของสารอินทรีย์และอนินทรีจึงเป็นความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเลชายฝั่งทะเลหลายโอบอุ้มบีโอทั่วโลก (ช้าง et al, 2012;.. อเล็กซานเด et al, 2008; García . -Barcina et al, 2006; ดิแอซและโรเซนเบิร์ก, 1995) นอกจากนี้จุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดโรคในน้ำเสียที่เกิดน้ำเน่าเสียก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของประชาชนอย่างจริงจังใช้งานภายในสถาน preventingtheir (Bartram และรีส, 2000) โชคดีที่บางผลกระทบของมลพิษสามารถกลับจากการกระทำของการลด meansof (ช้าง et al, 2012;.. García-Barcina et al, 2006; Cloern, 2001) อย่างไรก็ตามการประเมินผลการ progressin บรรลุเป้าหมายในการลดมลพิษสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากปัจจัยต่างๆเช่นความแปรปรวนสูงในด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างความต้องการและความพร้อมของน้ำประมาณ 20 BCM / ปีน้ำใต้ดินในชั้นน้ำตื้นไนล์ไม่สามารถพิจารณาแยกเป็นแหล่งที่มาของน้ำ ขั้วชาร์จโดยเฉพาะการขาดทุนจากแม่น้ำไนล์ , irrigationcanals ระบายและการซึมน้ำและการสูญเสียดินแดน ดังนั้น ผลตอบแทนของไม่ต้องเพิ่มของอียิปต์ totalwater ทรัพยากร ดังนั้นก็ถือว่าเป็นอ่างเก็บน้ำในระบบแม่น้ำไนล์ที่มีความจุขนาดใหญ่ แต่ withonly 7.5 BCM / yr ชาร์จอยู่กระเป๋า . ที่เป็นนามธรรมปัจจุบันจากน้ำนี้มีประมาณ 6.5 BCM ในปี 2013 ( รูปที่ 1 ) ช่องว่างนี้จะเอาชนะด้วยการรีไซเคิล ( mwri , อียิปต์ , 2014 ) การระบายน้ำเพื่อการเกษตรให้ integralsupplement อียิปต์ที่การประปามากของน้ำของอียิปต์ถูกใช้หลายครั้งในการเดินทางผ่านประเทศ ( รูปที่ 2 ) ในล่าสุด ระบายบริเวณปลดศพทางทะเลชายฝั่ง ทะเลสาบหรือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยตรง ( Barnes , 2012 ) ระบบระบายน้ำรับขนาดใหญ่ปริมาณของสารอาหาร นอกจากนี้เพื่อการตั้งถิ่นฐานมนุษย์มาจากมลพิษ lems พร็อพ ,เช่น การกำจัดของเสียจากศูนย์เมืองและอุตสาหกรรม ( elsokkary และ abukila , 2011 , 2012 ; shabanet al . , 2010 ) มลสารอินทรีย์ที่ผ่านการเสริมอาจนำไปสู่ปัญหายูโทรฟิเคชันและสาธารณสุข ซึ่งส่งผลกระทบต่อชุมชน และทรัพยากรชีวภาพผ่านกลไกต่าง ๆ ( ช้าง et al . , 2012 ; garc í a-barcina et al . , 2006 ; cloern , 2001 )หนึ่งในนั้นคือ การลดลงของปริมาณออกซิเจนที่เกิดจาก aerobicdecomposition อินทรีย์และสารอนินทรีย์จึงเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมในทะเลทางชายฝั่งคนมากมายทั่วโลก ( ชาง et al . , 2012 ; อเล็กซานเดอร์ et al . , 2008 ; garc í a-barcina et al . , 2006 ; ดิแอซ และ โรเซนเบิร์ก , 1995 ) นอกจากนี้เชื้อโรคจุลินทรีย์ในน้ำเสียเกิดมลพิษน้ำก่อให้เกิดอันตรายสุขภาพที่ร้ายแรง preventingtheir นันทนาการใช้ ( บาร์แทรมและ รีส , 2000 ) โชคดีที่บางผลกระทบของมลพิษสามารถกลับโดยเน้นการลด ( ชาง et al . , 2012 ; garc í a-barcina et al . , 2006 ; cloern , 2001 ) อย่างไรก็ตามการประเมิน progressin บรรลุเป้าหมายในการลดมลพิษสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น ความแปรปรวนสูงในด้านสิ่งแวดล้อม