There are two attachment in the ema

There are two attachment in the email, Kitchen lists and Gala dinner list. I am working the quantity with the The Kitchen team now, Please kindly provide me with more details of the following:

Decoration: which direction would you like to go for,Please? => let me see with owner here. I take care of that.
will there be any gimmick at the end: example: lantern floating => on river ? no, but flying lantern in the sky, yes
Do you wish to host Gm cocktail prior to the dinner, will the location be at the same area of the dinner, what type of drink you will serve,please? No gm cocktail,
Is there any children to accounting for,please? No.
how far is it from the production kitchen to the river bank,please? In term of distance, you have between 100 to 150m including a road to cross
I will submit list for your review latest Monday
warmest regards,
nvz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองที่แนบมาในอีเมล์ รายการอาหาร และรายการอาหารเย็น ฉันทำงานปริมาณกับทีมครัวตอนนี้ กรุณาโปรดให้ฉัน มีรายละเอียดต่อไปนี้: ตกแต่ง: ทิศทางที่คุณต้องการหา กรุณา = > ผมดูกับเจ้าของที่นี่ ผมดูแลให้จะมีกลไกใด ๆ ที่สิ้นสุด: ตัวอย่าง: โคมลอย = > แม่น้ำ ไม่ แต่บินโคมฟ้า ใช่คุณต้องการโฮสต์ค็อกเทลก่อนอาหารค่ำ กรัมจะที่ตั้งเป็นบริเวณเดียวกันของอาหาร เครื่องดื่มชนิดใดคุณจะให้บริการ กรุณา กรัมไม่มีค็อกเทลมีรองการบัญชี กรุณา ไม่ใช่การเป็นครัวผลิตจากธนาคารแม่น้ำ โปรด ในระยะห่าง คุณได้ระหว่าง 100-150 เมตรรวมทั้งถนนเพื่อข้ามฉันจะส่งรายการตรวจทานล่าสุดวันจันทร์ขอแสดงความนับถือที่อบอุ่นnvz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองสิ่งที่แนบมาในอีเมล, รายการครัวและรายการเป็นงานกาล่าดินเนอร์ ฉันทำงานปริมาณที่มีทีมงานครัวตอนนี้ขอให้ฉันมีรายละเอียดต่อไปนี้: การตกแต่ง: ทิศทางที่คุณต้องการที่จะไปโปรด? => ให้ฉันดูกับเจ้าของที่นี่ ผมดูแล. จะมีกลไกใด ๆ ที่สิ้นสุด: ตัวอย่างเช่นโคมไฟลอย => ในแม่น้ำ? แต่บินโคมไฟในท้องฟ้าใช่คุณต้องการที่จะเป็นเจ้าภาพค๊อกเทล Gm ก่อนไปรับประทานอาหารค่ำที่จะเป็นสถานที่ที่บริเวณเดียวกันของอาหารค่ำสิ่งที่ประเภทของเครื่องดื่มที่คุณจะทำหน้าที่ได้ไหม? ไม่มีค๊อกเทลกรัมมีเด็กใด ๆ ที่จะคิดเป็นได้ไหม? ฉบับไกลแค่ไหนคือได้จากห้องครัวการผลิตไปที่ธนาคารแม่น้ำโปรด? ในส่วนของระยะทางที่คุณจะมีระหว่าง 100 ถึง 150 เมตรรวมทั้งถนนที่จะข้ามผมจะส่งรายชื่อสำหรับความคิดเห็นของคุณจันทร์ล่าสุดเรื่องที่เกี่ยวกับความซาบซึ้ง, nvz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอยู่สองสิ่งที่แนบในอีเมล , รายการครัว และรายการงานกาล่าดินเนอร์ . ผมทำงานปริมาณกับครัวของทีมในตอนนี้ กรุณาให้รายละเอียดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ :

ตกแต่ง : ทิศทางที่คุณต้องการไป ได้โปรด = > ผมเห็นกับเจ้าของที่นี่ ฉันดูแล .
มันจะมีกลไกที่จบ : ตัวอย่าง : = > โคมไฟลอยในแม่น้ำ ไม่แต่โคมลอยบนท้องฟ้า ใช่
คุณต้องการโฮสต์ ( gmt ) ค็อกเทลก่อนมื้อค่ำ จะตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกันของเย็น ดื่มอะไรคุณจะให้บริการด้วยครับ ไม่มี GM ค็อกเทล
มีเด็กบัญชีได้ไหม .
มันไกลจากครัวผลิตริมแม่น้ำครับ ในส่วนของระยะทางที่คุณได้ระหว่าง 100 ถึง 150 เมตร รวมทั้งถนนข้าม
ผมจะส่งรายการของคุณตรวจทานล่าสุดวันจันทร์

nvz ด้วยความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้ง