Cat at the Duchess' house in her ki

Cat at the Duchess' house in her kitchen, and later on the branches of a tree, where it appears and disappears at will, and engages Alice in amusing but sometimes perplexing conversation. The cat sometimes raises philosophical points that annoy or baffle Alice; but appears to cheer her when it appears suddenly at the Queen of Hearts' croquet field; and when sentenced to death, baffles everyone by having made its head appear without its body, sparking a debate between the executioner and the King and Queen of Hearts about whether a disembodied head can indeed be beheaded. At one point, the cat disappears gradually until nothing is left but its grin, prompting Alice to remark that 'she has often seen a cat without a grin but never a grin without a cat'.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวที่บ้านของดัชเชส ในครัวของเธอ และในภายหลัง ตามกิ่งของต้นไม้ ที่จะปรากฏ และหายไปที่จะ และเกี่ยวอลิซในสนุกแต่บางครั้ง perplexing สนทนา แมวยกปรัชญาสถานที่รบกวน หรือ baffle อลิซ บางครั้ง แต่ปรากฏการให้กำลังใจเธอเมื่อปรากฏทันทีที่พระราชินีของหัวใจ croquet ฟิลด์ และเมื่อพิพากษาตาย baffles ทุกคน โดยไม่ทำใหญ่ปรากฏไม่ มีร่างกาย การอภิปรายระหว่างเพชฌฆาตที่กษัตริย์ และราชินีของหัวใจเกี่ยวกับว่าหัว disembodied สามารถจริงจะ beheaded ประกายไฟ จุดหนึ่ง แมวหายไปค่อย ๆ จนกว่าไม่มีอะไรเหลือแต่รอบ ๆ ไร้มัน พร้อมท์อลิปรารภว่า 'เธอมักเห็นแมว โดยรอบ ๆ ไร้ตัวแต่ไม่เคยรอบ ๆ ไร้ โดยแมว' [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมวที่บ้านของดัชเชส 'ในห้องครัวของเธอและในภายหลังสาขาของต้นไม้ที่มันปรากฏขึ้นและหายที่จะ, และเข้าร่วมอลิซในสนุก แต่บางครั้งการสนทนางง แมวบางครั้งทำให้เกิดจุดปรัชญาที่รบกวนหรือทำให้ยุ่งเหยิงอลิซ; แต่ดูเหมือนจะเป็นกำลังใจให้เธอเมื่อจู่ ๆ ก็ปรากฏที่สมเด็จพระราชินีแห่งหัวใจ 'สนามกีฬาชนิดหนึ่งนั้น และเมื่อตัดสินประหารชีวิตโดยแผ่นกั้นทุกคนที่ได้ทำหัวของมันปรากฏขึ้นโดยไม่มีตัวจุดประกายการอภิปรายระหว่างเพชฌฆาตและพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งหัวใจเกี่ยวกับว่าหัวปลดแน่นอนสามารถตัดศีรษะ จนถึงจุดหนึ่งแมวหายไปค่อยๆจนไม่มีอะไรเหลือ แต่รอยยิ้มที่กระตุ้นให้อลิซกล่าวว่าเธอได้เห็นมักจะเป็นแมวโดยไม่ต้องยิ้ม แต่ไม่เคยยิ้มโดยไม่ต้องแมว '. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมวที่บ้านท่านดัชเชสในครัวของเธอและต่อมาบนกิ่งของต้นไม้ ซึ่งมันปรากฏขึ้นและหายไปได้ และเกี่ยวอลิซในขบขัน แต่บางครั้งการสนทนาอย่าง แมวบางครั้งยกปรัชญาจุดรบกวน หรือสู้กับอลิซ แต่ดูเหมือนจะเชียร์เธอเมื่อมันปรากฏขึ้นทันใดนั้นราชินีของหัวใจ ' โครเกต์ทุ่งนา เมื่อลงโทษประหารชีวิตทุกคนคัดค้าน โดยมีหัวมา โดยที่ร่างกายของ , sparking การอภิปรายระหว่างขุนนางและกษัตริย์และราชินีของหัวใจว่าหัวปลดแน่นอนสามารถถูกประหารชีวิต ที่จุดหนึ่ง แมวหายไปทีละน้อย จนไม่มีอะไรเหลือ แต่มันกลับยิ้ม การชี้แนะ อลิซ คำพูดที่เธอมักจะเห็นแมวไม่ยิ้มแต่ไม่ยิ้ม ไม่มีแมว ' [ 5 ]