RCKa’s £3.5m new-build Youth & Comm

RCKa’s £3.5m new-build Youth & Community Venue in Lewisham, London, was officially opened to the public in June 2013. Funded by the last Labour government’s MyPlace scheme, the centre provides a range of vocational, leisure and support services for the young people of Lewisham.

This state-of-the-art building includes a climbing wall, training kitchen and café, multi-use games area, recording studios, health clinic, dance and performance spaces, teaching and conference rooms and an IT suite.

The project was shortlisted for the New London Architecture Awards “Best Public Building in 2013” and was the subject of a recent Building Study in Building Design Magazine, which praised the scheme as “a political and architectural triumph in equal measure”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ RCKa £3 5 m-สร้างเยาวชนและชุมชนนัดแห่งกรีนิช ลอนดอน ทางเปิดสู่สาธารณะในเดือนมิถุนายนปี 2013 สนับสนุน โดยแผนงานของรัฐบาลแรงงานล่าสุดพรีเมียม ศูนย์การแสดงช่วงของอาชีพ พักผ่อนและสนับสนุนบริการสำหรับคนหนุ่มสาวของแห่งกรีนิชอาคารรัฐ-of-the-art มีกำแพงปีนเขา ฝึกอบรมครัว และคาเฟ่ เกมใช้หลาย พื้นที่ สตูดิโอ คลินิก เต้นและการแสดงช่องว่าง ห้องประชุมและสอน และห้องมันโครงการได้คัดสำหรับรางวัลสถาปัตยกรรมใหม่ลอนดอน "ส่วนอาคารสาธารณะในปี 2013" และเป็นเรื่องของการศึกษาอาคารล่าสุดในอาคารออกแบบนิตยสาร ซึ่งยกย่องโครงร่างเป็น "การเมือง และสถาปัตยกรรมชัยชนะในการวัดเท่ากัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RCKa ของ£ 3.5m ใหม่สร้างสถานที่จัดงานเยาวชนและชุมชนในเลวิช, ลอนดอน, เปิดอย่างเป็นทางการให้กับประชาชนในเดือนมิถุนายน 2013 ได้รับทุนจากรัฐบาลที่ผ่านมาโครงการ MyPlace ศูนย์มีช่วงของการอาชีวศึกษาบริการการพักผ่อนและการสนับสนุนสำหรับหนุ่มสาว คนเลวิช. อาคารรัฐของศิลปะซึ่งรวมถึงการปีนกำแพง, ห้องครัวการฝึกอบรมและคาเฟ่, การใช้งานหลายพื้นที่เกมบันทึกสตูดิโอคลินิกสุขภาพช่องว่างการเต้นรำและประสิทธิภาพการเรียนการสอนและห้องประชุมและไอทีชุด. โครงการสั้น ๆ สำหรับนิวลอนดอนรางวัลสถาปัตยกรรม "ที่ดีที่สุดอาคารสาธารณะในปี 2013" และเป็นเรื่องของการศึกษาที่ผ่านมาในอาคารนิตยสารการออกแบบอาคารซึ่งโครงการยกย่องว่าเป็น "ชัยชนะทางการเมืองและสถาปัตยกรรมในการวัดเท่ากับ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rcka เป็นกว่า 3.5 เมตรใหม่สร้างเยาวชน&ชุมชนสถานที่เลวิชลอนดอน เปิดอย่างเป็นทางการต่อสาธารณชนในเดือนมิถุนายน 2556 ได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการ myplace ล่าสุดแรงงาน รัฐบาล ศูนย์แสดงช่วงของอาชีวศึกษา สันทนาการและบริการสนับสนุนสำหรับคนหนุ่มสาวของเลวิช

อาคารนี้รัฐ - of - the - art รวมถึงปีนผนังครัว , การฝึกอบรมและคาเฟ่หลายใช้เกมพื้นที่สตูดิโอบันทึก , คลินิกสุขภาพ , การเต้นและการแสดงเป็น การสอน และห้องประชุมและห้องสวีทมัน

โครงการการคัดเลือกสำหรับรางวัล " สถาปัตยกรรมใหม่ในกรุงลอนดอนที่ดีที่สุดอาคารสาธารณะใน 2013 " คือเรื่องของการศึกษา อาคาร ล่าสุดในนิตยสารการออกแบบอาคารซึ่งยกย่องโครงการ เป็น “ชัยชนะทางการเมือง และ สถาปัตยกรรม ในวัด " เท่ากัน