Thank you very much for your kindne

Thank you very much for your kindness with my training program.

But I think I probably not fit for this job.

Because the first reason I got a new job which I interested and want to do for long time, but never had a chance.

And the second reason about my department, Since Khun Niracha was work here.
She didn’t teach me much until Khun Ploythip is work here. She also didn’t give me much advise.
So made to feel uncomfortable.

I’m so sorry that my resignation may cause you a trouble. If I can be of any assistance.
I would be glad to help however I can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับคุณเมตตาด้วยโปรแกรมการฝึกอบรมของฉันแต่ฉันคิดว่า ฉันคงไม่พอสำหรับงานนี้เพราะเหตุผลแรกที่ผมได้งานใหม่ ที่ผมสนใจ และต้องการทำนาน แต่ไม่ มีโอกาสและเหตุผลที่สองเกี่ยวกับแผนกของฉัน Niracha คุณเนื่องจากเป็นงานที่นี่ เธอไม่ได้สอนให้ฉันมากจนกว่าคุณ Ploythip จะทำงานที่นี่ เธอยังไม่ได้ให้ฉันแนะนำมากอีกด้วยจึง ทำให้รู้สึกอึดอัดผมจึงขอว่า ฉันลาออกอาจทำให้คุณมีปัญหา ถ้าฉันสามารถของความช่วยเหลือใด ๆ ฉันจะยินดีที่จะช่วยแต่ ฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณด้วยโปรแกรมการฝึกอบรมของฉัน. แต่ผมคิดว่าผมอาจไม่เหมาะสมสำหรับงานนี้. เพราะเหตุผลแรกที่ผมได้งานใหม่ที่ฉันสนใจและต้องการที่จะทำมาเป็นเวลานาน แต่ไม่เคยมีโอกาส. และ เหตุผลที่สองเกี่ยวกับแผนกของฉันตั้งแต่คุณ Niracha เป็นงานที่นี่. เธอ didn 'ทีสอนฉันมากจนคุณ Ploythip คือการทำงานที่นี่ นอกจากนี้เธอยัง didn 'ทีให้ฉันมากให้คำแนะนำ. ทำเพื่อที่จะรู้สึกอึดอัด. ฉัน' ขอโทษเพื่อให้การลาออกของผมอาจทำให้คุณเดือดร้อน ถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆ . ฉันจะยินดีที่จะช่วย แต่ฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับความกรุณาของคุณด้วยโปรแกรมการฝึกอบรมของฉัน

แต่ผมว่าผมคงไม่เหมาะกับงานนี้

เพราะเหตุผลแรกที่ผมได้งานที่ผมสนใจและอยากทำตั้งนานแล้ว แต่ไม่เคยได้มีโอกาส ได้

และเหตุผลที่สองเกี่ยวกับแผนกของผม ตั้งแต่ คุณนิรชาก็ทำงานที่นี่
เธอไม่ได้สอนฉันมากจนคุณ ploythip จะทำงานที่นี่เธอยังไม่ได้ให้ มาก แนะนำ ทำแล้วรู้สึกอึดอัด


ขอโทษที่ลาออก อาจทำให้คุณมีปัญหา ถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆ
ผมยินดีที่จะช่วย แต่ฉันสามารถ