Dear K.Aticha, Please find draft am

Dear K.Aticha,

Please find draft amendment no.3 to Disaster Recovery Service as attached. Price is revised from 390,000 THB to 350,000 THB/month exclusive of VAT.

Kindly provide feedback by Monday 30 May 2016.

I will be leaving by the end of this month, for disaster recovery service matters feel free to contact below persons;

Sureerat H, Operational Risk Manager
Phone: [phone]
Email: [e-mail]

Pimpan B, IT
Phone: [phone]
Email: [e-mail]

Pongsathorn I, Chief Risk Officer
Phone: [phone]
Email: [e-mail]

Akkhaphol P, ITDR Manager
Phone: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Aticha กรุณาหาร่างที่ 3 แก้ไขเพิ่มเติมให้บริการการกู้คืนภัยพิบัติตามแนบ มีการปรับปรุงราคา 390,000 บาท 350,000 บาท/เดือนไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม กรุณาแสดงความคิดเห็น โดยวันจันทร์ที่ 30 2559 พฤษภาคม ผมจะออกสิ้นเดือนนี้ สำหรับบริการกู้ภัยเรื่องลังเลที่จะติดต่อด้านล่างคน คุณสุรีรัตน์ H จัดการความเสี่ยงในการดำเนินงานโทร: + 66 2352 8295อีเมล์: [e-mail] พิมพรรณ B มันโทร: + 66 2352 8461อีเมล์: [e-mail] พงษธรผม บริหารความเสี่ยงโทร: + 66 2352 8011อีเมล์: [e-mail] Akkhaphol P, ITDR ผู้จัดการโทรศัพท์: + 662 352 8014อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Aticha, กรุณาหาที่ 3 ร่างแก้ไขภัยพิบัติบริการกู้ตามเอกสารที่แนบ . ราคาปรับจาก 390,000 บาทเป็น 350,000 บาท / เดือนไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มกรุณาให้ข้อเสนอแนะภายในวันจันทร์ที่ 30 พฤษภาคม 2016 ผมจะออกสิ้นเดือนนี้, สำหรับการกู้คืนภัยพิบัติเรื่องบริการอิสระในการติดต่อด้านล่างคน; สุรีรัตน์ H, การดำเนินงานจัดการความเสี่ยงโทรศัพท์: [phone] อีเมล์: [e-mail] Pimpan B, ไอทีโทรศัพท์: [phone] อีเมล์: [e-mail] พงศธรฉันประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายความเสี่ยงโทรศัพท์: + 66 2352 8011 อีเมล์: [e-mail] Akkhaphol P, ITDR ผู้จัดการโทรศัพท์: [phone] อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . aticha ที่รัก ,กรุณาหาแก้ไขร่างฉบับที่ 3 เพื่อการกู้คืนบริการ ตามที่แนบมา ราคา 1 390 บาท จาก 350 , 000 บาท / เดือน ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม .กรุณาให้ความคิดเห็น โดยวันจันทร์ที่ 30 พฤษภาคม 2016 .ผมจะลาออกสิ้นเดือนนี้ สำหรับเรื่องบริการการกู้คืนติดต่อ ด้านล่าง คนสุรีรัตน์ H , ผู้จัดการความเสี่ยงด้านปฏิบัติการโทรศัพท์ : + 66 2352 [e-mail] อีเมล์ :อ บี มันโทรศัพท์ : + 66 2352 [e-mail] อีเมล์ :พงศธร , หัวหน้าเจ้าหน้าที่ความเสี่ยงโทรศัพท์ : + 66 2352 [e-mail] อีเมล์ :ผู้จัดการ itdr akkhaphol Pโทรศัพท์ : + 662 352 [e-mail] อีเมล์ :