The outcome of multiple sclerosis (

The outcome of multiple sclerosis (MS), assessed according to the Kurtzke Disability Status Scale (DSS), was reviewed in 1,099 consecutive patients followed in London, Canada, between 1972 and 1984. A geographically based subgroup of 196 patients representing 90% of Middlesex County MS patients as well as a group of 197 patients seen from onset of disease were separately analysed. The clinical course was progressive from onset in 33% of the total population and in 28% of the Middlesex County subgroup Of those with duration of 6–10 yrs, 30–40% with initially remitting disease developed progressive MS. The cross-sectional distribution of disability was bimodal with peaks at DSS 1 (no disability) and DSS 6 (assistance required for walking). Actuarial analysis showed that the median time to reach DSS 6 from onset of MS was 14.97±0.31 yrs in the total population and 9.42±0.44 yrs in the ‘seen from onset’ subgroup Survival was minimally altered; 87% of patients followed up to 40 yrs were still alive, although ascertainment of cases with this duration of MS was incomplete Data describing the rate at which disability develops after the onset of a progressive phase of MS are also presented. The implications of these data in planning and interpretation of clinical therapeutic trials are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของหลายเส้นโลหิตตีบ (ms), ประเมินตามระดับความพิการสถานะ kurtzke (DSS) ได้รับการตรวจสอบในผู้ป่วยติดต่อกันตาม 1,099 ในลอนดอน, แคนาดาระหว่างปี 1972 และ 1984 กลุ่มย่อยตามภูมิศาสตร์ของผู้ป่วยที่เป็นตัวแทนของ 196 90% ของผู้ป่วยโรค MS เขต middlesex เช่นเดียวกับกลุ่มของผู้ป่วยที่ 197 เห็นได้จากการโจมตีของโรคถูกนำมาวิเคราะห์แยกต่างหากหลักสูตรทางคลินิกเป็นความก้าวหน้าจากการโจมตีใน 33% ของประชากรทั้งหมดและ 28% ของกลุ่มย่อยมิดเดิลของผู้ที่มีระยะเวลาของการ 6-10 ปี, 30-40% และเริ่มส่งเงินเป็นโรคที่พัฒนาก้าวหน้ามิลลิวินาที การกระจายตัดขวางของความพิการเป็น bimodal มียอดที่ DSS 1 (ไม่มีความพิการ) และ DSS 6 (ความช่วยเหลือที่จำเป็นสำหรับการเดิน)คณิตศาสตร์ประกันภัยการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเวลาเฉลี่ยในการเข้าถึง DSS 6 จากการโจมตีของมิลลิวินาทีเป็น 14.97 ± 0.31 ปีในประชากรทั้งหมดและ 9.42 ± 0.44 ปีใน 'เห็นได้จากการโจมตี' ความอยู่รอดของกลุ่มย่อยมีการเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุด 87% ของผู้ป่วยตามมาถึง 40 ปียังคงมีชีวิตอยู่แม้ว่าการสืบหาของกรณีที่มีระยะเวลาของมิลลิวินาทีนี้เป็นข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์อธิบายอัตราที่พิการพัฒนาหลังจากการโจมตีของขั้นตอนความก้าวหน้าของมิลลิวินาทีจะถูกนำเสนอยัง ความหมายของข้อมูลเหล่านี้ในการวางแผนและการตีความของการทดลองทางคลินิกในการรักษาจะกล่าวถึง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของหลายเส้นโลหิตตีบ (MS), ประเมินตาม Kurtzke พิการสถานะสเกล (DSS), ถูกทบทวนในผู้ป่วยต่อเนื่องที่ 1,099 ตามในลอนดอน ประเทศแคนาดา 1972 และ 1984 แยกได้ analysed กันทางภูมิศาสตร์ตามกลุ่มย่อยของผู้ป่วยที่ 196 แทน 90% ของผู้ป่วย MS Middlesex เขตเช่นเดียวกับกลุ่มผู้ป่วย 197 ที่มองเห็นได้จากเริ่มมีอาการของโรค หลักสูตรทางคลินิกได้ก้าวหน้าจากเริ่มมีอาการ ใน 33% ของประชากรรวม และ 28% ของกลุ่มย่อยเขต Middlesex ด้วยระยะเวลาของปี 6–10, 30–40% มีโรคที่ชำระผ่านธนาคารเริ่มพัฒนาก้าวหน้า MS กระจายเหลวพิการถูก bimodal ด้วยยอดที่ DSS 1 (ไม่พิการ) และ 6 DSS (ช่วยเหลือที่จำเป็นสำหรับการเดิน) วิชาวิเคราะห์พบว่า มัธยฐานเวลาถึง DSS 6 จากเริ่มมีอาการของ MS คือ ปี 14.97±0.31 ในประชากรและปี 9.42±0.44 ในกลุ่มย่อย "เห็นได้จากเริ่มมีอาการ' รอดผ่าเปลี่ยนแปลง 87% ของผู้ป่วยตามถึง 40 ปียังมีชีวิตอยู่ แม้ว่า ascertainment กรณีกับช่วงเวลานี้ของ MS ไม่สมบูรณ์ มีแสดงข้อมูลอธิบายอัตราการพิการพัฒนาหลังจากเริ่มมีอาการของระยะก้าวหน้าของ MS ยัง กล่าวถึงผลกระทบของข้อมูลเหล่านี้ในการวางแผนและการตีความของคลินิกรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลที่ได้รับจากปลอกประสาทเสื่อมแข็ง(มิลลิวินาที)ประเมินตาม kurtzke ทุพพลภาพ สถานะ( DSS )ที่มีผลการดำเนินงานใน 1,099 ผู้ป่วยอย่างต่อเนื่องตามด้วยใน London แคนาดาระหว่างปี 1972 และ 1984 กลุ่มที่ใช้ในทาง ภูมิศาสตร์ ของ 196 ผู้ป่วยประมาณ 90% ของ middlesex County MS ผู้ป่วยเป็นอย่างดีเนื่องจากเป็นกลุ่มที่มีผู้ป่วย 197 เห็นได้จากจุดเริ่มต้นของโรคได้วิเคราะห์แยกต่างหากทางการแพทย์ที่แน่นอนว่าเป็นโปรเกรสสีฟจากจุดเริ่มต้นใน 33% ของประชากรทั้งหมดและใน 28% ของ middlesex County กลุ่มของผู้ที่มีระยะเวลา 6 - 10 ปี, 30 - 40% พร้อมด้วยในครั้งแรกทำธุรกรรมโรคพัฒนาโปรเกรสสีฟน.ส. การจัดจำหน่ายแบบตัดขวางของความพิการเป็น bimodal มียอดเขาที่ DSS 1 (ไม่มีความพิการ)และ DSS 6 (ขอความช่วยเหลือที่จำเป็นสำหรับการเดินไปถึงยัง)การวิเคราะห์เกี่ยวกับสถิติแสดงให้เห็นว่าเวลาอยู่ตรงกลางที่จะเข้าถึงยัง DSS 6 จากจุดเริ่มต้นของได้ 14.97 ± 0.31 อายุในจำนวนประชากรและ 9.42 ± 0.44 อายุใน'รอดชีวิตจากจุดเริ่มต้นของกลุ่มที่เห็นมีการเปลี่ยนแปลงอย่างน้อย 87% ของผู้ป่วยตามด้วยได้ถึง 40 ปีก็ยังมีชีวิตอยู่แม้ว่าจะสืบให้รู้แน่จากกรณีมีระยะเวลานี้ได้อธิบายถึงข้อมูลไม่สมบูรณ์อัตราดอกเบี้ยที่ ทุพพลภาพ ได้พัฒนาหลังจากพระบรมราชู ปถัมภ์ ในช่วงโปรเกรสสีฟของมิลลิวินาทีนอกจากนั้นยังมีการแสดง ผลของข้อมูลเหล่านี้ในการตีความและการวางแผนการทดลองทางการแพทย์เพื่อการบำบัดโรคจะกล่าวถึง.