OBJECTIVES:To provide clarity on pr

OBJECTIVES:
To provide clarity on procedures involving in room kitchens and equipment.
PROCEDURES
Reception/Reservations
1. The only rooms where hotel guests (short time, less than 7 nights) are allowed to use the kitchen L04, L08, R05 and R06. All equipment is included free of charge.

2. For ALL other rooms: Kitchens are not included and cooking by guests is strictly forbidden by hotel policy unless specifically approved by a manager.

a. Kitchen use may be provided for some guests that stay minimum 7 nights or longer, but only if approved by manager.
b. If a reservation has been approved to include kitchen, all equipment is put in the room by housekeeping. There is a 2000 baht charge for guests that have apartment service or a 3000 baht charge for guests with hotel service. This will be noted clearly on the customer folio.
c. At the time of check in, staff must take an inventory of all kitchen equipment and the customer must sign that the items are there and each item is in good, useable condition.
d. When the customer checks out, a full inventory of the kitchen items must be taken and quality must be checked to ensure it is still in good, useable condition.
e. If any items are damaged or no longer useable the customer is responsible for related charges (with exception of non-reusable items such as rags, sponges, soap, etc.)

Housekeeping
1. When the customer checks out, please check the condition of each item again to ensure it is in good, useable condition (with exception of non-reusable items such as rags, sponges, soap, etc.)
2. If there are any significant damages or issues, reception must be informed.
3. All equipment must be removed from the room, cleaned and entered back into stock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:เพื่อให้ความชัดเจนในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับห้องครัวและอุปกรณ์ขั้นตอนการแผนกต้อนรับ/จอง1.เฉพาะห้องที่พัก (เวลาสั้น ๆ น้อยกว่า 7 คืน) จะอนุญาตให้ใช้ห้องครัว L04, L08, R05 และ R06 อุปกรณ์ทั้งหมดจะรวมค่าใช้จ่าย2. สำหรับห้องอื่น ๆ: ไม่รวมห้องครัว และทำอาหารจากผู้เข้าพักโดยเด็ดขาดตามนโยบายของโรงแรมเว้นแต่จะ โดยผู้จัดการก.ครัวใช้อาจจัดไว้ให้สำหรับแขกที่เข้าพักขั้นต่ำ 7 คืน หรือนาน แต่เฉพาะเมื่อได้รับอนุมัติจากผู้จัดการถ้าจองได้รับการอนุมัติการรวมห้องครัว อุปกรณ์ทั้งหมดอยู่ในห้อง โดยทำความสะอาด มีค่าธรรมเนียม 2000 บาท สำหรับผู้เข้าพักที่มีบริการหรือ 3000 บาท จ่ายกับบริการโรงแรม นี้จะสังเกตได้อย่างชัดเจนบน folio ลูกค้าค.เวลาเช็คอิน พนักงานต้องจัดทำบัญชีอุปกรณ์เครื่องครัวทั้งหมด และลูกค้าต้องเข้าสู่ระบบว่า มีรายการ และสินค้าแต่ละรายการอยู่ในสภาพดี ใช้สอย d. เมื่อลูกค้าเช็คเอาท์ สินค้าคงคลังเต็มรูปแบบของครัวเรือนจะต้องดำเนินการ และต้องมีการตรวจสอบคุณภาพเพื่อให้แน่ใจว่า ยังอยู่ในสภาพดี ใช้สอยe. ถ้าใด ๆ สินค้าเสียหาย หรือไม่ใช้สอย ลูกค้ารับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง (มีข้อยกเว้นไม่นำสินค้าเช่นสบู่ ฟองน้ำ ผ้าขี้ริ้ว ฯลฯ)ทำความสะอาด1. เมื่อลูกค้าเช็คเอาท์ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของสินค้าแต่ละรายการอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในสภาพดี ใช้งานได้ (มีข้อยกเว้นไม่นำสินค้าเช่นสบู่ ฟองน้ำ ผ้าขี้ริ้ว ฯลฯ) 2. หากมีความเสียหายที่สำคัญหรือปัญหาใด ๆ ต้อนรับต้องแจ้ง3. อุปกรณ์ต้องทำออกจากห้อง ความสะอาด และใส่กลับเข้าไปในสต็อก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
เพื่อให้ความชัดเจนเกี่ยวกับขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับห้องครัวห้องและอุปกรณ์.
ขั้นตอนการ
รับ / จอง
1 ห้องพักที่เดียวที่ผู้เข้าพัก (เวลาสั้นน้อยกว่า 7 คืน) ได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องครัว L04, L08, R05 และ R06 อุปกรณ์ทั้งหมดจะรวมค่าใช้จ่าย. 2 สำหรับห้องพักอื่น ๆ ทั้งหมด:. ห้องครัวไม่ได้รวมและการปรุงอาหารโดยผู้เข้าพักเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดโดยนโยบายของโรงแรมเว้นแต่ได้รับการอนุมัติโดยเฉพาะผู้จัดการ การใช้งานครัวอาจจะให้สำหรับผู้เข้าพักบางอย่างที่เข้าพักอย่างน้อย 7 คืนหรือนานกว่านั้น แต่ถ้าได้รับการอนุมัติโดยผู้จัดการ. B หากต้องการสำรองห้องพักได้รับการอนุมัติให้รวมถึงห้องครัวอุปกรณ์ทั้งหมดจะใส่ในห้องโดยการทำความสะอาด มีค่าใช้จ่าย 2,000 บาทสำหรับผู้เข้าพักที่มีบริการอพาร์ทเม้นหรือค่าใช้จ่าย 3000 บาทสำหรับผู้เข้าพักด้วยบริการที่โรงแรมแห่งนี้เป็น นี้จะมีการตั้งข้อสังเกตไว้อย่างชัดเจนบน Folio ลูกค้า. ค ในช่วงเวลาของการตรวจสอบในพนักงานจะต้องใช้สินค้าคงคลังของอุปกรณ์ครัวทั้งหมดและลูกค้าที่จะต้องลงนามว่ารายการที่จะมีและแต่ละรายการอยู่ในสภาพดีพร้อมใช้. D เมื่อลูกค้าตรวจสอบออกสินค้าคงคลังที่เต็มรูปแบบของรายการครัวจะต้องดำเนินการและคุณภาพจะต้องตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังอยู่ในสภาพดีพร้อมใช้. E หากรายการใดมีความเสียหายหรือไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปลูกค้าจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องสำหรับ (ยกเว้นรายการที่ไม่นำมาใช้ใหม่เช่นเศษผ้าฟองน้ำสบู่ ฯลฯ ) บริการทำความสะอาด1 เมื่อลูกค้าตรวจสอบออกโปรดตรวจสอบสภาพของแต่ละรายการอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในสภาพดีพร้อมใช้ (ยกเว้นรายการที่ไม่นำมาใช้ใหม่เช่นเศษผ้าฟองน้ำสบู่ ฯลฯ ) 2 หากมีความเสียหายใด ๆ ที่สำคัญหรือประเด็นที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าจะต้องมีการแจ้งให้ทราบ. 3 อุปกรณ์ทุกอย่างที่จะต้องออกจากห้องทำความสะอาดและป้อนกลับเข้ามาในหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ :เพื่อให้ความชัดเจนในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับห้องครัวและอุปกรณ์วิธีการพนักงานต้อนรับ / จองห้องพัก1 . เพียงห้องพักที่แขกของโรงแรม ( เวลาสั้นๆ ไม่เกิน 7 คืน ) จะอนุญาตให้ใช้ l08 L02 , ห้องครัว , และ R02 R03 . อุปกรณ์ทั้งหมดจะถูกรวมฟรี2 . ห้องอื่น ๆทั้งหมด : ครัวและไม่รวมอาหารแขกอย่างเด็ดขาด โดยเฉพาะนโยบายโรงแรม เว้นแต่ได้รับอนุมัติจากผู้จัดการ1 . ใช้ห้องครัวอาจจะให้แขกที่พักอย่างน้อย 7 คืน หรือนานกว่า แต่ถ้าได้รับอนุมัติจากผู้จัดการB . ถ้าจองได้รับการอนุมัติ รวมถึงห้องครัว อุปกรณ์ทั้งหมดใส่ในห้องโดยแม่บ้าน มี 2 , 000 บาท ค่าธรรมเนียมผู้เข้าพักที่ต้องเซอร์วิสอพาร์ทเม้นท์ หรือ 3 , 000 บาท คิดค่าบริการสำหรับแขกของโรงแรม . นี้จะถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในหน้าของลูกค้าc . ในเวลาที่เช็คอิน เจ้าหน้าที่ต้องใช้สินค้าคงคลังของอุปกรณ์ครัวทั้งหมด และลูกค้าต้องเซ็นว่า สินค้าที่มี และแต่ละรายการอยู่ในสภาพใช้ได้ดีD . เมื่อลูกค้าตรวจสอบ , สินค้าคงคลังเต็มของรายการครัวจะถูกและมีคุณภาพจะต้องมีการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังอยู่ในสภาพใช้ได้ดีเช่น ถ้าสินค้าเสียหาย หรือ ไม่ใช้ลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ( กับข้อยกเว้นของการไม่ใช้รายการเช่นเศษผ้า ฟองน้ำ สบู่ ฯลฯ )แม่บ้าน1 . เมื่อลูกค้าตรวจสอบแล้ว กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขของแต่ละสินค้าอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่ามันอยู่ในดี , สภาพพร้อมใช้ ( กับข้อยกเว้นที่ไม่ใช้รายการเช่นเศษผ้า ฟองน้ำ สบู่ ฯลฯ )2 . หากมีปัญหาหรือความเสียหายใด ๆที่สำคัญรับต้องแจ้ง3 . อุปกรณ์ทั้งหมดจะถูกลบออกจากห้อง ทำความสะอาด และใส่กลับเข้าไปในตลาดหลักทรัพย์