ฉันต้องขอโทษคุณที่คิดแบบนี้ในตอนแรก

ฉันต้องขอโทษคุณที่คิดแบบนี้ในตอนแรก
I must apologize to you for this idea in first place
Excuse me, I need you to feel this at first
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องขอโทษคุณที่คิดแบบนี้ในตอนแรก
ต้องขอโทษคุณสำหรับความคิดนี้ในสถานที่แรก
ขอโทษ ฉันต้องการคุณนี้รู้สึกแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องขอโทษคุณที่คิดแบบนี้ในตอนแรก
I ต้องขอโทษสำหรับความคิดนี้ในสถานที่แรก
ขอโทษนะที่ฉันต้องการให้คุณรู้สึกว่านี่เป็นครั้งแรก
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องขอโทษคุณที่คิดแบบนี้ในตอนแรก
ผมต้องขอโทษคุณสำหรับความคิดนี้ในสถานที่แรก
ขอโทษนะ ฉันต้องการให้คุณรู้สึกนี้เลย