Methods Participating women were gi

Methods Participating women were given acyclovir 200 mg four times a day (or matching placebo) from 36 weeks of gestation until the time of delivery. Women were seen weekly and viral cultures were obtained from the cervix and vulva. Decisions regarding mode of delivery were left to the discretion of the attending obstetrician.

Main outcome measures Delivery by caesarean section for recurrent genital herpes infection. Number of episodes of recurrent genital herpes infection and number of episodes of asymptomatic viral shedding during the treatment period. In addition blood was taken at two weekly intervals to determine acyclovir levels.

Results The total number of women recruited was 63 (3 1 received acyclovir and 32 received placebo). The number of women undergoing delivery by caesarean section for recurrent herpes at the time of delivery was 12 (19%). The odds ratio for delivery by caesarean section in women taking acyclovir, compared with those talung placebo, was 0.44 (95% CI 0.09–1.59). The odds ratio for clinical recurrences during treatment was 0.10 (95% confidence interval 0.00–0.86) and the odds ratio for clinical recurrence or asymptomatic shedding during treatment was 0.32 (95% CI 0.05–1.56).

Conclusion This trial was unable to demonstrate that acyclovir can significantly decrease the number of caesarean section deliveries; however, the number of clinical recurrences was significantly reduced. Two episodes of asymptomatic virus shedding both occurred in women taking acyclovir. At the present time there is little evidence to suggest that acyclovir should be used outside randomised controlled trials for the suppression of recurrent genital herpes infection during pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการมีส่วนร่วมสตรีได้รับ acyclovir 200 mg 4 เวลาเป็นวันหรือยาหลอกตรงกัน) จาก 36 สัปดาห์มีครรภ์จนถึงเวลาส่ง ผู้หญิงที่เห็นทุกสัปดาห์ และวัฒนธรรมไวรัสที่ได้รับจากแคมช่องคลอดปากมดลูก ตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการจัดส่งถูกซ้ายกับดุลพินิจอบอุ่นเข้าร่วมประเมินผลหลักส่งคลอดการติดเชื้อเกิดซ้ำ genital herpes จำนวนตอนของการติดเชื้อเกิดซ้ำ genital herpes และจำนวนตอนของแสดงอาการไวรัสส่องช่วงรักษา นอกจากนี้ เลือดถูกถ่ายในช่วงสองสัปดาห์เพื่อกำหนดระดับ acyclovirผลพิจารณาจำนวนของผู้หญิง 63 (3 1 รับ acyclovir และยาหลอกได้รับ 32) จำนวนผู้หญิงในระหว่างส่งคลอดสำหรับ herpes เกิดซ้ำเวลาการจัดส่ง 12 (19%) อัตราราคาสำหรับการจัดส่งโดยการคลอดในหญิง acyclovir เปรียบเทียบกับยาหลอกที่ภัตตาคาร 0.44 (95% CI 0.09 – 1.59) ได้ อัตราราคาสำหรับคลินิกเกิดขณะทำการรักษาได้ 0.10 (95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.00 – 0.86) และอัตราส่วนราคาต่อรองเกิดทางคลินิกหรือการส่องแสดงอาการในระหว่างการรักษามีราคา$ 0.32 (95% CI 0.05 – 1.56)สรุปทดลองไม่สามารถแสดงให้เห็นถึงว่า acyclovir สามารถมากลดจำนวนคลอดส่ง อย่างไรก็ตาม จำนวนเกิดทางคลินิกได้อย่างมีนัยสำคัญลดลง ตอนที่สองของไวรัสแสดงอาการส่องทั้งสองเกิดขึ้นในหญิง acyclovir ในขณะปัจจุบัน มีหลักฐานน้อยแนะนำว่า acyclovir ควรใช้นอกทดลองควบคุม randomised สำหรับปราบปรามเกิดซ้ำ genital herpes การติดเชื้อในระหว่างตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการสตรีที่เข้าร่วมโครงการได้รับ acyclovir 200 มิลลิกรัมวันละสี่ครั้ง (หรือยาหลอกจับคู่) จาก 36 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์จนกว่าจะถึงเวลาของการจัดส่ง ผู้หญิงที่ได้เห็นวัฒนธรรมสัปดาห์และไวรัสที่ได้รับจากปากมดลูกและช่องคลอด การตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบของการจัดส่งที่ถูกทิ้งให้อยู่กับดุลยพินิจของสูติแพทย์เข้าร่วม. วัดที่สำคัญการจัดส่งสินค้าโดยซีซาร์ส่วนเชื้อเริมอวัยวะเพศเกิดขึ้นอีก จำนวนตอนของการติดเชื้อเริมอวัยวะเพศเกิดขึ้นอีกและจำนวนตอนของการไหลของเชื้อไวรัสที่ไม่มีอาการในช่วงระยะเวลาการรักษา ที่อยู่ในเลือดนอกจากนี้ยังได้รับการดำเนินการในช่วงเวลาสองสัปดาห์เพื่อกำหนดระดับ acyclovir. ผลลัพธ์จำนวนของผู้หญิงที่ได้รับคัดเลือกได้ 63 (3 1 ได้รับ acyclovir และ 32 ได้รับยาหลอก) จำนวนของผู้หญิงที่ได้รับการจัดส่งโดยซีซาร์ส่วนสำหรับเริมกำเริบในช่วงเวลาของการจัดส่งเป็น 12 (19%) อัตราส่วนราคาต่อรองสำหรับการจัดส่งโดยซีซาร์ส่วนในผู้หญิงการ acyclovir เมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับยาหลอกตะลุงเป็น 0.44 (95% CI 0.09-1.59) อัตราส่วนราคาต่อรองสำหรับการกลับเป็นซ้ำในระหว่างการรักษาทางคลินิกเป็น 0.10 (95% confidence interval 0.00-0.86) และอัตราการต่อรองทางคลินิกสำหรับการกลับเป็นซ้ำหรือการไหลในระหว่างการรักษาอาการเป็น 0.32 (95% CI 0.05-1.56). สรุปการพิจารณาคดีนี้ไม่สามารถที่จะแสดงให้เห็นว่า acyclovir มีนัยสำคัญสามารถลดจำนวนของการส่งมอบส่วนซีซาร์นั้น แต่จำนวนซ้ำคลินิกลดลงอย่างมีนัยสำคัญ สองตอนของไวรัสที่ไม่มีอาการไหลทั้งที่เกิดขึ้นในผู้หญิงการ acyclovir ในช่วงเวลาปัจจุบันมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยคือการแนะนำ acyclovir ที่ควรจะใช้นอกงานวิจัยแบบสุ่มในการปราบปรามของการติดเชื้อเริมอวัยวะเพศเกิดขึ้นอีกในระหว่างตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเข้าร่วมผู้หญิงได้รับ Acyclovir 200 มก. วันละ 4 ครั้ง ( หรือคู่ ) ) จาก 36 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ จนถึงเวลาส่ง ผู้หญิงเห็นรายสัปดาห์และไวรัสวัฒนธรรมที่ได้รับจากปากมดลูก และสังวาส การตัดสินใจเกี่ยวกับโหมดของการจัดส่งขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของหมอสูตินรีแพทย์

ผลหลักมาตรการจัดส่งโดยทางหน้าท้องเพื่อดำเนินการไวรัสเริม การติดเชื้อ จำนวนครั้งของการเกิดซ้ำเชื้อไวรัสเริมและจำนวนตอนของโรคไวรัสส่องในช่วงระยะเวลาการรักษา ในเลือดเพิ่มถูกถ่ายในช่วงเวลา 2 สัปดาห์เพื่อศึกษาระดับ

8 .