Warm Greetings from Hotelbeds in Ba

Warm Greetings from Hotelbeds in Bangkok.

It is with great pleasure toinform you that Hotelbeds will be exhibiting another year more at ITB Asia during 29-31 October in Singapore.
Therefore, I would like to take this opportunity to invite you to visit us in our stand Booth:K43 during your stay at the trade show.

In the same way, I would appreciate if you could please advise your attendance or not to the event.

Looking forward to hearing from you.

If I can be of any further assistance please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจาก Hotelbeds ในกรุงเทพมหานคร

จะ มีความสุขมาก toinform คุณว่า Hotelbeds จะเป็นอย่างมีระดับอีกปีหนึ่งห้อง ITB Asia ระหว่าง 29-31 ตุลาคมในสิงคโปร์
ดังนั้น ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้เชิญคุณไปเยี่ยมชมในบูธ: K43 ยืนของเราที่แสดง

เดียว จะขอบคุณ ถ้าคุณสามารถกรุณาแจ้งการเข้างานของคุณ หรือไม่ กับเหตุการณ์

รอฟังจากคุณ

ถ้าได้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายอย่างอบอุ่นจาก Hotelbeds ในกรุงเทพฯจะมีความยินดีอย่างยิ่งที่คุณแจ้งกำหนดการที่ Hotelbeds จะจัดแสดงอีกหนึ่งปีเพิ่มเติมได้ที่ ITB เอเชียในช่วง 29-31 ตุลาคมในสิงคโปร์ดังนั้นผมอยากจะใช้โอกาสนี้ขอเชิญคุณมาเยี่ยมชมของเรา ยืนบูธ K43 ในระหว่างการเข้าพักของคุณในงานแสดงสินค้าในลักษณะเดียวกับที่ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะกรุณาให้คำแนะนำผู้เข้าร่วมของคุณหรือไม่ที่จะจัดกิจกรรมที่รอคอยที่จะได้ยินจากคุณถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดดำเนินการ ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อบอุ่นทักทายจาก hotelbeds ในกรุงเทพมหานคร

ยินดีเป็นอย่างยิ่ง ได้แก่ คุณว่า hotelbeds จะจัดแสดงอีกปีหนึ่งที่ฟลอริด้าเอเชีย ระหว่างตุลาคม 2007 ในสิงคโปร์ .
ผมจึงขอถือโอกาสนี้เชิญคุณมาเยี่ยมชมบูธยืนของเรา : k43 ในระหว่างการพักของคุณที่แสดงการค้า

ในทางเดียวกันผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถกรุณาแจ้งการเข้าร่วมของคุณหรือไม่กับเหตุการณ์

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ถ้าฉันสามารถของความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน