On the outskirts of Thailand's seco

On the outskirts of Thailand's second largest city, this luxurious, all-villa property is surrounded by hills and rice paddies. Sibsan Resort & Spa Maeteang is close to the Maetaman Elephant Camp, which offers half day tour packages for guests. Spend a day exploring the historic old city with its numerous temples and handicraft shops, experience the daily living in local villages, and also hike the revered Doi Suthep. Back at the resort, you are sure to appreciate the spacious villas providing ample space as well as privacy for a truly memorable holiday in Chiang Mai. Incredible views can be taken in while dining at the La Trompe Cuisine Restaurant. Free Wi-Fi available in all rooms allows guests to share their moments cooking dinner with the provided BBQ facilities, chilling at the poolside bar, or going on one of the tours which can be arranged at the resort. Set far from the city, Sibsan Resort & Spa Maeteang makes it possible to rejuvenate before you head back home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนชานเมืองของเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศไทย หรูหรา วิลล่าแห่งนี้ล้อมรอบ ด้วยภูเขาและนาข้าว สิบและแสนอยู่ใกล้กับปางช้าง Maetaman ซึ่งมีแพคเกจทัวร์ครึ่งวันสำหรับผู้เข้าพัก ใช้เวลาชมเมืองประวัติศาสตร์วัดวาอารามมากมายและร้านค้าหัตถกรรม ประสบการณ์ทุกวันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านท้องถิ่น และยัง ไต่ดอยสุเทพเคารพ กลับมาที่รีสอร์ท คุณจะต้องชอบพักที่ให้พื้นที่กว้างขวางเป็นส่วนตัวสำหรับวันหยุดน่าจดจำอย่างแท้จริงในจังหวัดเชียงใหม่ สามารถนำมามองในขณะรับประทานอาหารที่ร้านอาหารของ Trompe ลา ฟรีบริการ Wi-fi ในห้องพักทุกห้องผู้เข้าพักสามารถแบ่งปันช่วงเวลาของพวกเขาทำอาหารเย็นกับการจัดบาร์บีคิว หนาวที่บาร์ริมสระน้ำ หรือทัวร์ที่จัดที่รีสอร์ทอย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้น ตั้งอยู่ห่างจากเมือง สิบ & แสนทำให้ฟื้นฟูก่อนที่คุณจะกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเขตชานเมืองของเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศไทยหรูหราทุกวิลล่าคุณสมบัตินี้ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาและนาข้าว Sibsan รีสอร์ทแอนด์สปา Maeteang อยู่ใกล้กับปางช้าง Maetaman ซึ่งมีแพคเกจทัวร์ครึ่งวันสำหรับผู้เข้าพัก ใช้เวลาทั้งวันในการสำรวจเมืองเก่าที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์หลายวัดและร้านค้าหัตถกรรมสัมผัสกับชีวิตประจำวันในหมู่บ้านท้องถิ่นและยังธุดงค์ที่เคารพดอยสุเทพ กลับไปที่รีสอร์ทคุณแน่ใจว่าจะชื่นชมวิลล่ากว้างขวางให้พื้นที่กว้างขวางเช่นเดียวกับความเป็นส่วนตัวสำหรับวันหยุดที่น่าจดจำอย่างแท้จริงในจังหวัดเชียงใหม่ วิวที่น่าทึ่งสามารถนำมาในขณะที่รับประทานอาหารที่ La Trompe Cuisine ร้านอาหาร Wi-Fi ฟรีที่มีอยู่ในห้องพักทุกห้องให้ท่านได้แบ่งปันช่วงเวลาที่พวกเขาทำอาหารมื้อเย็นกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจัดบาร์บีคิวให้หนาวที่บาร์ริมสระน้ำ, หรือไปที่หนึ่งในทัวร์ที่สามารถจัดที่รีสอร์ท ตั้งอยู่ห่างไกลจากเมือง Sibsan รีสอร์ทแอนด์สปา Maeteang ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะชุบตัวก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเขตชานเมืองของเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศไทยนี้หรูหรา วิลล่า โรงแรมล้อมรอบด้วยภูเขาและทุ่งนา . sibsan รีสอร์ท แอนด์ สปา maeteang อยู่ใกล้กับ maetaman ปางช้าง ซึ่งมีทัวร์ครึ่งวัน แพคเกจสำหรับผู้เข้าพัก ใช้จ่ายวันสำรวจเมืองเก่าแก่ที่มีวัดมากมายและร้านค้าหัตถกรรม ประสบการณ์การใช้ชีวิตประจำวันใน หมู่บ้านท้องถิ่น และยังไปเคารพดอยสุเทพ กลับมาที่รีสอร์ท คุณแน่ใจที่จะชื่นชมบ้านพักมีพื้นที่กว้างขวางให้พื้นที่กว้างขวางเช่นเดียวกับความเป็นส่วนตัวสำหรับวันหยุดที่น่าจดจำอย่างแท้จริงในเชียงใหม่ มุมมองที่น่าทึ่งที่สามารถถ่ายในขณะรับประทานอาหารที่ la l อาหารร้านอาหาร ฟรี Wi Fi ของทุกห้องให้แขกร่วมแบ่งปันช่วงเวลามื้อค่ำที่มีให้อุปกรณ์บาบีคิว ( BBQ ) , หนาวที่บาร์ริมสระ หรือขึ้นหนึ่งในทัวร์ซึ่งสามารถจัดที่รีสอร์ท ตั้งอยู่ห่างไกลจากเมือง sibsan รีสอร์ท แอนด์ สปา maeteang ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะชุบตัวก่อนคุณกลับบ้าน