In fact this book is concerned main

In fact this book is concerned mainly – not wholly – with a
minority profession: of designers whose work helps to give form
and order to the amenities of life, whether in the context of manufacture,
or of place and occasion. The very clumsiness of this defi nition
underlines the diffi culty of using one word to denote a wide
range of quite disparate experiences – both in the outcome of design
decisions, and in the activity of designing. The dictionary reference
above is selective; in practice the word is also applied to the product
of ‘a plan conceived in the mind’, not only as a set of drawings or
instructions, but as the ultimate outcome from manufacture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือเล่มนี้จะเกี่ยวข้องในความเป็นจริงส่วนใหญ่– ไม่ทั้งหมด – มีการชนกลุ่มน้อยอาชีพ: ของนักออกแบบงานช่วยให้แบบฟอร์มและสั่งว่า ในบริบทของการผลิต การอำนวยความสะดวกของชีวิตหรือสถานที่และโอกาส วิงเวียนมากของ defi nition นี้ขีดเส้นใต้ diffi culty การใช้คำที่หนึ่งแสดงเป็นหลากหลายประสบการณ์แตกต่างกันมากทั้งในผลของการออกแบบตัดสินใจ และ ในการออกแบบ อ้างอิงพจนานุกรมข้างต้นคือเลือก ในทางปฏิบัติ คำว่าจะใช้กับผลิตภัณฑ์ของ 'แผนรู้สึกใจ' ไม่เพียงแต่เป็นชุดของภาพวาด หรือคำแนะนำ แต่เป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจากผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงหนังสือเล่มนี้มีความกังวลส่วนใหญ่ - ไม่ได้ทั้งหมด - มี
ชนกลุ่มน้อยอาชีพ: นักออกแบบที่มีผลงานจะช่วยให้รูปแบบ
และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อชีวิตไม่ว่าจะเป็นในบริบทของการผลิตการ
หรือสถานที่และโอกาส ซุ่มซ่ามมาก nition Defi นี้
ขีดเส้นใต้ culty diffi ของการใช้คำพูดหนึ่งที่จะแสดงความกว้าง
ช่วงของประสบการณ์ที่แตกต่างกันมาก - ทั้งในผลของการออกแบบ
การตัดสินใจและในกิจกรรมของการออกแบบ พจนานุกรมอ้างอิง
ข้างต้นเป็นเลือก; ในทางปฏิบัติคำนี้ยังใช้กับผลิตภัณฑ์
ของแผนรู้สึกในใจ 'ไม่เพียง แต่เป็นชุดของภาพวาดหรือ
คำแนะนำ แต่เป็นผลจากการผลิตที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จริงหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับส่วนใหญ่ ( ไม่ทั้งหมด ) กับ
ส่วนน้อยอาชีพ : นักออกแบบที่ทำงานที่ช่วยให้เพื่อความสะดวกและรูปแบบ
ชีวิตไม่ว่าจะในบริบทของการผลิต ,
หรือสถานที่และโอกาส ซุ่มซ่ามมากของเดฟี nition
ขีดเส้นใต้ diffi culty ใช้คำเดียว ไปจนถึงช่วงของประสบการณ์ค่อนข้างหลากหลายกว้าง
–ทั้งในผลของการออกแบบ
การตัดสินใจและกิจกรรมของการออกแบบ พจนานุกรมอ้างอิง
ข้างบนมันเลือกได้ ในทางปฏิบัติเป็นคำที่ยังใช้กับผลิตภัณฑ์
' แผนขึ้นในจิตใจ ไม่ใช่เป็นเพียงชุดของภาพวาดหรือ
คำแนะนำ แต่ผลสุดท้ายจากการผลิต