Our actions will show that
we belong to the truth (v.19).
On a visit home to the US, I got my first taste of D-BOX—motion cinema seats that pitch you forward and backward, side to side, and up and down in sync with the action depicted on the screen.
I found the experience remarkably similar to driving in Uganda, where I dodge chickens, goats, cattle, bodabodas, matatus and pedestrians—all the while going up, down and around crater-sized potholes and other obstacles. So while D-BOX was fun, I wonder why I paid for an experience that I get for free on a daily basis!
I’ve found that following Jesus leads me into the thrills of real-life adventure too. Though far more challenging than a D-BOX experience, walking with Him brings challenges and thrills that exceed any simulated ride.
While Jesus doesn’t call everyone to the challenging roads of Africa, He does call each of us to move. “Get up and prepare for action,” the Lord instructed His people in Jeremiah 1:17. “Put into action the generosity that comes from your faith as you understand and experience all the good things we have in Christ,” Paul urged in Philemon 1:6. For when our faith and actions work together, our actions make our “faith complete” (James 2:22).
Before launching out, however, remember that to accomplish even more than we could hope for, our first action should be to offer ourselves to Jesus and to the people we’re called to serve (2 Corinthians 8:5).
It’s true. Our actions reveal God working in and through us, and they bring His hope to others (1 John 3:18-19). Let’s show that we belong to the truth, and to God, by following His action-oriented commands (vv.11,23-24). — Roxanne Robbins
“©2015 ODB Ministries, 3000, Kraft Ave SE, Grand Rapids, Michigan 49555-0001, USA. Used by permission. For this and other materials contact ODB Ministries at 322 P. Guevarra, San Juan City (Phils.); Tel.: 722-2010.”
Read more at http://www.mb.com.ph/actions-and-adventure/#Yfic2ZI1A2OxVuCp.99
การกระทำของเราจะแสดงให้เห็นว่าเราเป็นความจริง (v.19). ในบ้านไปเยือนสหรัฐที่ฉันได้ลิ้มรสแรกของ D-BOX เคลื่อนไหวที่นั่งที่โรงภาพยนตร์สนามคุณไปข้างหน้าและย้อนกลับไปทางด้านข้างและขึ้น และลงในซิงค์กับการกระทำที่ปรากฎบนหน้าจอ. ฉันพบประสบการณ์น่าทึ่งคล้ายกับการขับรถในยูกันดาที่ฉันหลบไก่แพะวัว bodabodas, matatus และคนเดินเท้าทั้งหมดในขณะที่จะขึ้นลงและรอบปล่องภูเขาไฟขนาด หลุมบ่อและอุปสรรคอื่น ๆ ดังนั้นในขณะที่ D-BOX ก็สนุกผมสงสัยว่าทำไมฉันจ่ายเงินสำหรับประสบการณ์ที่ผมได้รับฟรีบนพื้นฐานประจำวัน! ฉันพบว่าต่อไปนี้จะนำไปสู่พระเยซูฉันเป็นความตื่นเต้นของการผจญภัยในชีวิตจริงมากเกินไป แม้ว่าจะอยู่ไกลท้าทายมากขึ้นกว่าที่เป็นประสบการณ์ที่ D-BOX เดินกับพระองค์นำความท้าทายและความตื่นเต้นที่เกินใด ๆ นั่งจำลอง. ในขณะที่พระเยซูไม่เรียกให้ทุกคนถนนที่ท้าทายของแอฟริกาเขาไม่เรียกเราแต่ละคนที่จะย้าย "ลุกขึ้นและเตรียมความพร้อมสำหรับการดำเนินการ" พระเจ้าสั่งให้คนของเขาในเยเรมีย์ 01:17 "ใส่ลงไปในการดำเนินการเอื้ออาทรที่มาจากความเชื่อของคุณในขณะที่คุณเข้าใจและได้สัมผัสกับทุกสิ่งที่ดีที่เรามีในพระคริสต์" พอลฟิเลกระตุ้นใน 1: 6 เพราะเมื่อความเชื่อและการกระทำของเราทำงานร่วมกันการกระทำของเราทำให้ "ความเชื่อที่สมบูรณ์ของเรา" (เจมส์ 2:22). ก่อนที่จะเปิดตัวออก แต่จำไว้ว่าจะประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้นกว่าที่เราจะหวังการดำเนินการครั้งแรกของเราควรจะเป็นตัวเราเองที่จะนำเสนอ พระเยซูและเพื่อคนที่เรากำลังเรียกให้รับใช้ (2 โครินธ์ 8: 5). มันเป็นความจริง การกระทำของเราแสดงให้เห็นถึงการทำงานในพระเจ้าและผ่านเราและพวกเขานำความหวังของเขากับคนอื่น ๆ (1 ยอห์น 3: 18-19) ขอแสดงให้เห็นว่าเราเป็นความจริงและเป็นพระเจ้าโดยทำตามคำสั่งดำเนินการเชิงเขา (vv.11,23-24) - ร็อกแซนร็อบบินส์"© 2015 ODB กระทรวง 3000, คราฟท์ Ave SE, แกรนด์แรพิดส์, มิชิแกน 49555-0001 สหรัฐอเมริกา ใช้โดยได้รับอนุญาต สำหรับวันนี้และวัสดุอื่น ๆ ติดต่อกระทรวง ODB ที่ 322 พี Guevarra, ซานฮวนซิตี้ (Phils.); Tel .: 722-2010. "อ่านเพิ่มเติมได้ที่http://www.mb.com.ph/actions-and-adventure/#Yfic2ZI1A2OxVuCp.99
การแปล กรุณารอสักครู่..