Thanks for your response. Happy to

Thanks for your response. Happy to hear that we are set for April 23rd. No worries on the confusion.

For the presentations, both will be relevant. This role will be immediately responsible for growing our music app and WeChat in Thailand. The music app has already had some great success in HK (it is an international app launched by Tencent with a focus on APAC for the moment).

In addition to Tencent’s products, one of the key priorities for our business is to launch new mobile products as well. So, while there will be plenty of work on the above mentioned businesses, we are definitely looking to launch our own standalone apps into the market, e.g. games, or content/services like the beauty app you are exploring. This being the case, your beauty app presentation will be very relevant to our evaluation.

Ultimately, the right candidate should able to quickly ramp up their learning and be able to help build the go-to-market strategy with me for these products. We don’t expect you to be an expert on the music industry or the mobile space in TH just yet. What we are mostly looking for is someone who can think creatively and execute on partnership strategies to build these businesses. It’s more about your approach, team fit, general intelligence, communication skills, etc…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ ความสุขในการได้ยินที่เรากำหนดในวันที่ 23 เมษายน ไม่มีความกังวลในความสับสน สำหรับงานนำเสนอ ทั้งสองจะเกี่ยวข้อง บทบาทนี้จะรับผิดชอบทันทีเติบโตเพลง app และ WeChat ในประเทศไทยของเรา เพลง app ได้แล้วมีบางส่วนประสบความสำเร็จในฮ่องกง (เป็น app นานาชาติเปิด โดยเทนเซนต์ความ APAC สำหรับขณะนี้) นอกจากผลิตภัณฑ์ของเทนเซนต์ หนึ่งสำคัญสำคัญสำหรับธุรกิจของเราคือการเปิดตัวมือถือใหม่ ๆ เช่น ดังนั้น ในขณะที่จะมีงานมากมายในธุรกิจดังกล่าวข้างต้น เราแน่นอนกำลังเปิดปพลิเคชันแบบสแตนด์อโลนของเราเองในตลาด เช่น เกม หรือบริการเนื้อหาชอบ app ความงามที่คุณจะสำรวจ นี้เป็นกรณี นำเสนอ app ของคุณสวยงามจะมากที่เกี่ยวข้องเพื่อประเมินผลของเรา ในที่สุด ผู้สมัครขวาควรทางลาดขึ้นการเรียนรู้อย่างรวดเร็ว และสามารถช่วยสร้างกลยุทธ์ไปตลาดกับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราไม่คาดหวังว่าคุณจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในวงการเพลงหรือพื้นที่เคลื่อนใน TH เพียงแต่ สิ่งเราส่วนใหญ่ต้องการคือคนที่สามารถคิดสร้างสรรค์ และดำเนินการในกลยุทธ์หุ้นส่วนสร้างธุรกิจเหล่านี้ เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของคุณ ทีมที่เหมาะ สม ระบบสารสนเทศทั่วไป สื่อสาร ฯลฯ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ มีความสุขที่จะได้ยินว่าเราจะกำหนดไว้สำหรับ 23 เมษายน ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความสับสน. สำหรับการนำเสนอผลงานทั้งสองจะมีความเกี่ยวข้อง บทบาทนี้จะเป็นผู้รับผิดชอบในทันทีสำหรับการเจริญเติบโต app เพลงของเราและ WeChat ในประเทศไทย app เพลงได้แล้วมีบางคนประสบความสำเร็จใน HK (มันเป็น app ระหว่างประเทศเปิดตัวโดย Tencent ให้ความสำคัญกับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในขณะนั้น). นอกจากผลิตภัณฑ์ของ Tencent, หนึ่งในความสำคัญที่สำคัญสำหรับธุรกิจของเราคือการเปิดตัวผลิตภัณฑ์โทรศัพท์มือถือใหม่ ได้เป็นอย่างดี ดังนั้นในขณะที่จะมีความอุดมสมบูรณ์ของการทำงานในธุรกิจดังกล่าวข้างต้นที่เรากำลังมองหาแน่นอนที่จะเปิดตัวแอพพลิเคสแตนด์อโลนของเราเองเข้าสู่ตลาดเช่นเกมหรือเนื้อหา / บริการเช่นการตรวจสอบความงามที่คุณมีการสำรวจ นี้เป็นกรณีที่นำเสนอแอพพลิเคงามของคุณจะเป็นที่เกี่ยวข้องกับการประเมินของเรา. ในท้ายที่สุดผู้สมัครที่เหมาะสมควรจะสามารถได้อย่างรวดเร็วทางลาดขึ้นการเรียนรู้และสามารถที่จะช่วยสร้างกลยุทธ์ไปสู่ตลาดที่มีฉันสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในวงการเพลงหรือพื้นที่มือถือในไทยเพียง แต่ สิ่งที่เรากำลังมองหาส่วนใหญ่เป็นคนที่สามารถคิดอย่างสร้างสรรค์และดำเนินการเกี่ยวกับกลยุทธ์การเป็นหุ้นส่วนในการสร้างธุรกิจเหล่านี้ มันเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของคุณพอดีทีมปัญญาทั่วไปทักษะการสื่อสารและอื่น ๆ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ มีความสุขที่ได้ยินว่าเราตั้ง 23 เมษายน ไม่มีความกังวลในความสับสน

สำหรับการนำเสนอ ทั้งจะเกี่ยวข้อง บทบาทนี้จะต้องรับผิดชอบในการเติบโตของเราและเพลง App WeChat ในประเทศไทย app เพลง ได้มีความสำเร็จยิ่งใหญ่ในฮ่องกง ( มันเป็นนานาชาติเปิดตัว App โดย Tencent กับเน้นระบบค่ะ )

นอกจากผลิตภัณฑ์ Tencent เป็นหนึ่งในความสำคัญที่สำคัญสำหรับธุรกิจของเรา คือ การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ได้เป็นอย่างดี ดังนั้น ในขณะที่จะมีมากมายในการทำงานในธุรกิจดังกล่าวข้างต้น เรากำลังมองหาเพื่อเปิดปพลิเคชันแบบสแตนด์อโลนของเราเองในตลาด เช่น เกม หรือเนื้อหา / บริการความงาม app ที่คุณจะสำรวจ นี้เป็นกรณีความงามของคุณ app เสนอจะเกี่ยวข้องกับการประเมินของเรา

ในที่สุด ผู้สมัครควรสามารถที่จะได้อย่างรวดเร็วเปิดการเรียนรู้และสามารถช่วยสร้างไปกลยุทธ์การตลาดกับผมสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราไม่คิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมดนตรี หรือพื้นที่มือถือในตอนนี้สิ่งที่เราส่วนใหญ่จะมองหาคนที่สามารถคิดอย่างสร้างสรรค์และดำเนินการในกลยุทธ์ความร่วมมือเพื่อสร้างธุรกิจเหล่านี้ มันเป็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของทีมพอดี ข่าวสารทั่วไป ทักษะการสื่อสาร ฯลฯ . . . . . . .