Right then it struck me as strange,

Right then it struck me as strange, since these guys never have any money,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขวาแล้วมันหลงฉันเป็นแปลก เนื่องจากคนเหล่านี้ไม่มีเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวาแล้วมันหลงฉันเป็นแปลกเพราะคนเหล่านี้ไม่เคยมีเงินใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ แล้วมันหลงฉันเป็นแปลก เนื่องจากคนเหล่านี้ไม่เคยได้รับเงินใด ๆ