We discussed this over the phone an

We discussed this over the phone and went through Employment agreement between SkillPower and yourself. The conditions in the contract are maintained as they are. It already has deductible income taxes as part of the salary. We decided not to cut your base but wanted to comply with existing agreement which, at the end, will lower net income after WHT.

The way it works is those monthly income taxes will be withheld and SkillPower, as employer, will file your withheld personal income tax and provide you the Withholding summary at every month (as slip format below) & year end.

SkillPower’s responsibilities are to support on your tax exemptions eligible per PIT with the Thai Rev. Department, http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html , as you have work permit, as well as provide you the Withholding Tax Certificate (section 50 bis of the Rev. Code).

I saw your questions below and here are the explanation for those.

• You are eligible for the PPE. Pls work with Arkom on all PPEs required to perform the job. I will drop him a note to ensure this follows.
• The rental car and accommodation are maintained for you.
• The bonus was not eligible for contractor at this period neither the raise. We have not been out of crisis.
• Social Security, Medical/Life/Accident Insurance are to be provided by SkillPower per your employment agreement.
• Transportation/ home allowances, none of expat who are under local employment is eligible for this.

I will communicate to SkillPower again on the employment contract and want to make sure SkillPower provide you with the insurance policy above.

With the business situation & cycle we’re in, I strongly advise team to be patience. It is not just GE O&G, but industry-wide impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากล่าวถึงนี้ผ่านทางโทรศัพท์ และไปผ่านสัญญาจ้างงานระหว่าง SkillPower รักษาเงื่อนไขในสัญญาพวกเขาเป็น แล้วมีภาษีเงินได้หักเป็นส่วนหนึ่งของเงินเดือน เราตัดสินใจไม่ตัดฐานของคุณ แต่ต้องปฏิบัติตามข้อตกลงที่มีอยู่ซึ่ง ปลาย จะลดกำไรหลัง WHTวิธีการทำงานเป็นเงินเดือนที่จะหักภาษี และ SkillPower เป็นนายจ้าง จะยื่นภาษีเงินได้ส่วนบุคคลของคุณไว้ และให้คุณสรุปหักณที่จ่ายทุกเดือน (เป็นรูปแบบบันทึกการจัดส่งด้านล่าง) และสิ้นปีมีความรับผิดชอบของ SkillPower เพื่อ สนับสนุนการยกเว้นภาษีของคุณสิทธิ์ต่อหลุมกับกรม rev.ไทย ต้นที่ http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html คุณได้ work permit รวมทั้งให้ใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายส่วน 50 ทวิรหัส rev.)ผมเห็นคำถามของคุณด้านล่าง และนี่คือคำอธิบายที่•คุณมีสิทธิ์รับการ PPE กรุณาทำงานกับมะบน PPEs ทั้งหมดที่จำเป็นต่อการทำงาน ฉันจะปล่อยเขาหมายเหตุการนี้ต่อไปนี้•บริการรถเช่าและที่พักได้รับการรักษา•โบนัสไม่ได้สำหรับผู้รับเหมาช่วงนี้เพิ่มไม่ เราไม่ได้ออกจากวิกฤต•ประกันสังคม ประกันสุขภาพ/ชีวิต/อุบัติเหตุจะมี SkillPower ตามสัญญาจ้างงานของคุณ•ขนส่งอนุญาตบ้าน เป็นของต่างชาติที่อยู่ภายใต้การจ้างงานในท้องถิ่นมีสิทธิ์นี้ฉันจะติดต่อสื่อสารกับ SkillPower อีกครั้งที่สัญญาการจ้างงาน และต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่า SkillPower มีกรมธรรม์ประกันภัยข้างต้นสถานการณ์ทางธุรกิจและวงจรที่เรากำลัง ผมขอแนะนำให้คน อดทน มันไม่ใช่แค่ GE O & G แต่ผลกระทบของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้พูดถึงเรื่องนี้ผ่านทางโทรศัพท์และเดินผ่านสัญญาการจ้างงานระหว่าง Skillpower และตัวคุณเอง เงื่อนไขในสัญญามีการบำรุงรักษาที่พวกเขาเป็น มันมีอยู่แล้วนำไปหักลดหย่อนภาษีรายได้เป็นส่วนหนึ่งของเงินเดือน เราตัดสินใจที่จะไม่ตัดฐานของคุณ แต่อยากจะปฏิบัติตามข้อตกลงที่มีอยู่ซึ่งในท้ายที่สุดจะลดรายได้สุทธิหลังหัก WHT. วิธีการทำงานเป็นผู้ภาษีรายได้รายเดือนจะถูกระงับและ Skillpower เป็นนายจ้างจะยื่นระงับส่วนบุคคลของคุณ ภาษีรายได้และให้คุณสรุป ณ ที่จ่ายทุกเดือน (เป็นรูปแบบใบด้านล่าง) และสิ้นปี. รับผิดชอบ Skillpower คือการสนับสนุนในการยกเว้นภาษีของคุณมีสิทธิ์ต่อ PIT กับไทยรายได้กรม http: //www.rd.go TH / เผยแพร่ / 6045.0.html เช่นคุณมีใบอนุญาตทำงานเช่นเดียวกับการให้คุณหนังสือรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่าย (มาตรา 50 ทวิแห่งประมวลรัษฎากรรายได้). ผมเห็นคำถามของคุณด้านล่างและนี่คือคำอธิบายสำหรับผู้ที่. •คุณ มีสิทธิ์ได้รับการป้องกันส่วนบุคคล Pls ทำงานร่วมกับอาคมใน PPEs ทั้งหมดที่จำเป็นในการดำเนินงาน ฉันจะปล่อยให้เขาทราบเพื่อให้แน่ใจว่านี้ดังต่อไปนี้. •รถเช่าและห้องพักมีการบำรุงรักษาสำหรับคุณ. •โบนัสไม่ได้มีสิทธิ์ในการรับเหมาในช่วงเวลานี้ไม่ยก เรายังไม่ได้รับการออกจากวิกฤต. •ประกันสังคม, ประกันสุขภาพ / ชีวิต / อุบัติเหตุจะได้รับการให้บริการโดย Skillpower ต่อสัญญาการจ้างงานของคุณ. •เบี้ยประชุมขนส่ง / บ้านไม่มีของชาวต่างชาติที่อยู่ภายใต้การจ้างงานในท้องถิ่นมีสิทธิได้รับนี้. ฉันจะ สื่อสารกับ Skillpower อีกครั้งในสัญญาการจ้างงานและต้องการที่จะให้แน่ใจว่า Skillpower ให้คุณมีนโยบายการประกันดังกล่าวข้างต้น. ด้วยภาวะธุรกิจและรอบเราอยู่ใน, ผมขอแนะนำให้ทีมที่จะอดทน มันไม่ได้เป็นเพียง GE O & G แต่ผลกระทบของอุตสาหกรรมทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคุยกันผ่านทางโทรศัพท์และผ่านข้อตกลงการจ้างงานระหว่าง skillpower และตัวคุณเอง เงื่อนไขในสัญญาจะรักษาพวกเขา แล้วมีการหักภาษีเป็นส่วนหนึ่งของเงินเดือน เราตัดสินใจที่จะไม่ตัดฐานของคุณ แต่ต้องการที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงที่มีอยู่ ซึ่งในที่สุดจะลดสุทธิหลัง WHT .วิธีทํางานเหล่านั้นเป็นรายเดือนภาษีจะถูกระงับ และ skillpower ในฐานะนายจ้างจะหักภาษีรายได้ส่วนบุคคลไฟล์ของคุณและให้คุณหัก ณที่จ่าย สรุปทุกเดือน ( สลิปรูปแบบด้านล่าง ) และปีสุดท้ายskillpower เป็นหน้าที่ที่จะสนับสนุนการยกเว้นภาษีของคุณสิทธิต่อหลุมกับไทย Rev . แผนก http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html ตามที่คุณมีใบอนุญาตทำงาน ตลอดจนให้คุณใบรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย ( มาตรา 50 ทวิ ของบาทหลวง รหัส )ผมเห็นคำถามของคุณด้านล่างและนี่คือคำอธิบายนั้น- คุณมีสิทธิ์ใช้ PPE . กรุณาทำงานกับอาคมทั้งหมด ppes ต้องดําเนินงาน ข้าจะส่งเขาข้อความเพื่อให้แน่ใจว่า นี้คือบริการเช่ารถและที่พักที่มีการรักษาสำหรับคุณ- โบนัสก็ไม่มีสิทธิสำหรับผู้รับเหมาช่วงนี้ไม่เพิ่ม เราไม่ได้รับการออกจากวิกฤต- ประกันสังคม , แพทย์ / ชีวิต / ประกันอุบัติเหตุ เพื่อให้ skillpower ตามสัญญาการจ้างงานของคุณบริการขนส่ง / home / เบี้ยเลี้ยง ไม่มีต่างชาติที่อยู่ภายใต้การจ้างงานในท้องถิ่นมีสิทธินี้ผมจะติดต่อไป skillpower อีกครั้งในสัญญาจ้าง และต้องการให้แน่ใจว่า skillpower ให้กรมธรรม์ข้างต้นกับสถานการณ์ทางธุรกิจ & รอบเราอยู่ ผมแนะนำว่า ทีมงานมีความอดทน มันไม่ได้เป็นเพียง จี โอ แอนด์ จี แต่อุตสาหกรรมกว้างผลกระทบ