Fish were sampled in May, June, and

Fish were sampled in May, June, and August 2011 in
all major lake habitats (littoral, pelagic and profundal)
using multipaneled gillnets with mesh sizes from 5 to
55 mm. Bottom gillnets (30 9 1.5 m) were set in the littoral
zone (0–15 m) and at three different depths of the
profundal zone (25, 35 and 45 m), and floating nets
(40 9 6 m) were set in the pelagic zone. Gillnets were set
in the afternoon and collected in the next morning. For
more details of the fish sampling, see Smalas et al. (2013).
During field sampling, the temperature in the littoral/
pelagic zone (1 m depth) ranged from 3.5°C in May (full
spring circulation) to 12.0 and 13.3°C in June and
August, respectively. In the profundal zone (≥20 m
depth), the temperature was 7.0°C in both June and
August. The Secchi depth was measured to be 16.5 m in
May and 14.5 m in June and August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลามีความ ในพฤษภาคม มิถุนายน 2011 สิงหาคมในอยู่อาศัยทะเลสาบใหญ่ทั้งหมด (littoral เกี่ยวกับและ profundal)ใช้ multipaneled gillnets มีขนาดตาข่ายจาก 5 ไป55 mm. ด้านล่าง gillnets (30 9 1.5 m) ถูกตั้งค่าใน littoralโซน (0-15 เมตร) และ ที่ความลึกแตกต่างกันที่สามของการโซน profundal (25, 35 และ 45 เมตร), และน้ำมุ้ง(40 9 6 m) ถูกตั้งค่าในโซนเกี่ยวกับ Gillnets ถูกตั้งค่าในยามบ่าย และรวบรวมในเช้าวันถัดไป สำหรับรายละเอียดของการสุ่มตัวอย่างปลา เห็น Smal et al. (2013)ในระหว่างการสุ่มตัวอย่าง อุณหภูมิใน littoral ฟิลด์ /โซนเกี่ยวกับ (ความลึก 1 เมตร) อยู่ในช่วง 3.5° c พฤษภาคม (เต็มรูปแบบสปริงหมุนเวียน) กับ 12.0 และ 13.3 ° C ในเดือนมิถุนายน และสิงหาคม ตามลำดับ ในโซน profundal (≥20 mลึก), อุณหภูมิได้ 7.0 ° C ในเดือนมิถุนายนทั้งสอง และสิงหาคม ความลึก Secchi ถูกวัดเป็น 16.5 mอาจ และ 14.5 m ในเดือนมิถุนายนและเดือนสิงหาคมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บตัวอย่างปลาในเดือนพฤษภาคมมิถุนายนและสิงหาคม 2011
ในทุกแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญทะเลสาบ(บริเวณทะเลและ profundal)
โดยใช้ gillnets multipaneled ที่มีขนาดตาข่ายที่จะ 5 จาก
55 มม gillnets ล่าง (30 9 1.5 เมตร)
ที่ตั้งอยู่ในบริเวณโซน(0-15 เมตร)
และที่ระดับความลึกที่แตกต่างกันสามของโซนprofundal (25, 35 และ 45 ม.) และมุ้งลอย
(40 9 6 เมตร) ที่ตั้งอยู่ใน โซนทะเล gillnets
ถูกกำหนดในช่วงบ่ายและเก็บในเช้าวันถัดไป สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของการสุ่มตัวอย่างปลาให้ดู Smal? เป็น et al,
(2013).
ในระหว่างการสุ่มตัวอย่างสนามอุณหภูมิในบริเวณการ /
โซนทะเล (1 เมตรความลึก) ตั้งแต่ 3.5 องศาเซลเซียสพฤษภาคม
(เต็มการไหลเวียนของฤดูใบไม้ผลิ) 12.0 และ 13.3
องศาเซลเซียสในเดือนมิถุนายนและสิงหาคมตามลำดับ ในเขต profundal
(≥20เมตรลึก) อุณหภูมิ 7.0
องศาเซลเซียสทั้งในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม ความลึก Secchi วัดจะเป็น 16.5
เมตรในเดือนพฤษภาคมและ14.5 เมตรในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนปลาในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และ กรกฎาคม 2011 ใน
หลักทะเลสาบที่อยู่อาศัย ( ฝั่งทะเลทะเล , และใช้สถานีบ้าน profundal )
multipaneled ขนาดตาข่ายจาก 5

55 มิลลิเมตร สถานีบ้านล่าง ( 30 9 1.5 เมตร ) ที่ตั้งอยู่ในเขตประเทศ
( 0 - 15 เมตร ) และที่ระดับความลึกที่แตกต่างกันของ
3 โซน profundal ( 25 , 35 และ 45 m ) และลอยอวน
( 40 9 6 M ) ที่ตั้งอยู่ในเขตทะเล . สถานีบ้านสร้าง
ในตอนบ่าย และเก็บในเช้าวันถัดไป สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของปลา
( เห็น smal  เป็น et al . ( 2013 )
2 สนามในช่วง อุณหภูมิในเขตทะเลฝั่งทะเล /
( 1 เมตร ความลึก ) อยู่ระหว่าง 3.5 ° C ในเดือนพฤษภาคม ( เวียนฤดูใบไม้ผลิเต็ม
) 12.0 และ 13.3 ° C ในเดือนมิถุนายนและ
สิงหาคม ตามลำดับ ในเขต profundal ( ≥ 20 M
ความลึก ) อุณหภูมิ 7.0 องศา C ทั้งในเดือนมิถุนายนและ
สิงหาคมการ secchi ลึกวัดได้ 16.5 เมตร
อาจ 14.5 เมตรในเดือนมิถุนายนและสิงหาคม