Obstacles to democratization in Sou

Obstacles to democratization in South East Asia are substantial but vary from state to state because of historical circumstances. In many instances, authoritarian power disenfranchises the majority of people and leads to widespread corruption and repression. At the regional level, the Association of Southeast Asian Nations' (ASEAN) vision of a democratic community faces serious problems. The inability of ASEAN to confront Myanmar's state of permanent aggression against its people is indicative of ASEAN weakness as a mechanism to advance human rights in Southeast Asia. ASEAN needs to institutionalize a community like the European Union.

Military coups have been the greatest obstacle to Turkey's aspirations for a stronger democracy,
Military coups and anti-democratic initiatives have damaged Turkey's development in the field of politics, society and economy. The greatest obstacle to the development of our democracy is the “military tutelage” over politics. One of the other great obstacles is the Sept. 12 Constitution, which does not embrace the majority of society. Though it has been amended partially since 1987, it still represents an era of censorship. The right of Parliament to monitor and control all administrative and bureaucratic institutions should be reinforced. Turkey should prepare a new constitution with the greatest societal compromise possible, heighten the standards of its democracy and pursue its perspective European Union membership by fulfilling its duties under international treaties. A new law on political parties that strengthens political freedoms in accordance with universal standards should be prepared. Intra-party democracies should be improved. Political party candidates should be named in accordance with the results of a pre-election. The financing of politics should be more transparent and open to controls in terms of the income and expenditures of and procedures followed by political parties. The Venice Criteria should be adopted in the closure of political parties. Political monitoring mechanisms should be activated so as to balance the authority of the chief prosecutor of the Supreme Court of Appeals to file closure cases against parties. Laws should be enforced in a way to comply with international law, fundamental rights and freedoms, democracy and the rule of law. All these issues should be handled in cooperation with all political parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปสรรคในกระบวนการประชาธิปไตยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะพบ แต่แตกต่างกันจากรัฐเนื่องจากสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ ในหลายกรณี พลังงานประเทศ disenfranchises คนส่วนใหญ่ และนำไปสู่การทุจริตอย่างกว้างขวางและปราบปราม ในระดับภูมิภาค ความสัมพันธ์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ชาติ (อาเซียน) วิสัยทัศน์ของชุมชนประชาธิปไตยเผชิญปัญหาร้ายแรง ไม่ของอาเซียนสามารถเผชิญรัฐพม่ารุกรานถาวรกับคนส่อจุดอ่อนของอาเซียนเป็นกลไกสิทธิมนุษยชนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ล่วงหน้าได้ อาเซียนต้อง institutionalize ชุมชนเช่นสหภาพยุโรป รัฐประหารที่มีอุปสรรคมากที่สุดเพื่อประชาธิปไตยที่แข็งแกร่ง ความปรารถนาของตุรกี รัฐประหารและริเริ่มการต่อต้านประชาธิปไตยมีเสียหายพัฒนาของตุรกีในฟิลด์ของการเมือง สังคม และเศรษฐกิจ อุปสรรคยิ่งใหญ่ที่สุดในการพัฒนาประชาธิปไตยของเราคือ "tutelage ทหาร" เหนือการเมือง อุปสรรคอื่น ๆ มากคือ 12 ก.ย.รัฐธรรมนูญ ซึ่งโอบกอดส่วนใหญ่ของสังคม แม้ว่าจะมีการแก้ไขบางส่วนตั้งแต่ปี 1987 มันยังแสดงถึงยุคปิดกั้น ควรจะเสริมด้านขวาของรัฐสภาเพื่อตรวจสอบ และควบคุมสถาบันบริหาร และราชการทั้งหมด ตุรกีควรเตรียมรัฐธรรมนูญใหม่กับการประนีประนอมนิยมยิ่งใหญ่ที่สุด ป็นมาตรฐานของประชาธิปไตย และติดตามมุมมองสมาชิกสหภาพยุโรป โดยดำเนินการตามหน้าที่ของภายใต้สนธิสัญญา กฎหมายใหม่เกี่ยวกับพรรคการเมืองที่เสริมสร้างเสรีภาพทางการเมืองตามมาตรฐานสากลควรจะเตรียม ควรปรับปรุงภายในพรรคเหมือน ๆ ควรมีชื่อผู้สมัครพรรคการเมืองตามผลของการเลือกตั้งล่วงหน้า การเมืองควรจะโปร่งใสมากขึ้น และเปิดการควบคุมรายได้ และค่าใช้จ่าย และขั้นตอนตาม ด้วยพรรคการเมือง ควรจะนำเกณฑ์เวนิสในของพรรคการเมือง ควรเรียกใช้กลไกการตรวจสอบทางการเมืองเพื่อให้ดุลอำนาจของหัวหน้าพนักงานอัยการของศาลฎีกาอุทธรณ์กรณีปิดแฟ้มกับฝ่าย ควรบังคับใช้กฎหมายในทางปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิขั้นพื้นฐาน และเสรีภาพ ประชาธิปไตย และนิติ ปัญหาเหล่านี้ควรมีจัดการร่วมกับทุกพรรคการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปสรรคในการเป็นประชาธิปไตยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ แต่จากรัฐเพราะสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ ในหลายกรณีอำนาจเผด็จการ disenfranchises คนส่วนใหญ่และนำไปสู่การทุจริตอย่างกว้างขวางและการปราบปราม ในระดับภูมิภาค, สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) วิสัยทัศน์ของชุมชนประชาธิปไตยประสบปัญหาร้ายแรง ไร้ความสามารถของอาเซียนที่จะเผชิญหน้ากับรัฐของพม่ารุกรานถาวรกับคนที่เป็นตัวบ่งชี้ถึงความอ่อนแอของอาเซียนเป็นกลไกเพื่อความก้าวหน้าของสิทธิมนุษยชนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาเซียนต้องมีการสถาบันชุมชนเช่นสหภาพยุโรป. รัฐประหารทหารได้รับอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะเป็นแรงบันดาลใจของตุรกีสำหรับประชาธิปไตยที่แข็งแกร่งสู้ทหารและความคิดริเริ่มต่อต้านประชาธิปไตยมีความเสียหายการพัฒนาของตุรกีในด้านการเมืองสังคมและเศรษฐกิจ อุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการพัฒนาระบอบประชาธิปไตยของเราคือ "การปกครองของทหาร" กับการเมือง หนึ่งในอุปสรรคที่ดีอื่น ๆ 12 กันยายนรัฐธรรมนูญซึ่งไม่ได้โอบกอดคนส่วนใหญ่ของสังคม แม้ว่าจะได้รับการแก้ไขบางส่วนตั้งแต่ปี 1987 ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงยุคของการเซ็นเซอร์ ด้านขวาของรัฐสภาในการตรวจสอบและการควบคุมสถาบันการบริหารและข้าราชการทุกคนควรจะเสริม ตุรกีควรเตรียมความพร้อมรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีการประนีประนอมทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เป็นไปได้ความสูงมาตรฐานของระบอบประชาธิปไตยของและติดตามมุมมองของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปโดยการปฏิบัติหน้าที่ของตนภายใต้สนธิสัญญาระหว่างประเทศ กฎหมายใหม่เกี่ยวกับพรรคการเมืองที่แข็งแรงเสรีภาพทางการเมืองให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากลควรจะเตรียม ประชาธิปไตยภายในพรรคควรมีการปรับปรุง ผู้สมัครพรรคการเมืองควรจะตั้งชื่อให้สอดคล้องกับผลการเลือกตั้งก่อน การจัดหาเงินทุนของการเมืองควรจะโปร่งใสมากขึ้นและเปิดให้ควบคุมในแง่ของรายได้และค่าใช้จ่ายของการและขั้นตอนตามด้วยพรรคการเมือง เกณฑ์เวนิสควรจะนำมาใช้ในการปิดของพรรคการเมือง กลไกการตรวจสอบทางการเมืองควรจะเปิดใช้งานเพื่อความสมดุลของอำนาจของหัวหน้าอัยการของศาลฎีกาศาลอุทธรณ์จะยื่นกรณีปิดต่อบุคคล กฎหมายควรจะบังคับใช้ในทางที่จะปฏิบัติตามกฎหมายต่างประเทศสิทธิขั้นพื้นฐานและเสรีภาพประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม ปัญหาเหล่านี้ควรได้รับการจัดการในความร่วมมือกับทุกพรรคการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสรรคของประชาธิปไตยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นอย่างมาก แต่แตกต่างจากรัฐ เพราะเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ในหลายกรณี อำนาจเผด็จการ disenfranchises คนส่วนใหญ่ และนำไปสู่การทุจริตอย่างกว้างขวางและการปราบปราม ในระดับภูมิภาค สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) วิสัยทัศน์ของชุมชนประชาธิปไตย ยังคงมีปัญหาร้ายแรงการไร้ความสามารถของอาเซียนเพื่อเผชิญหน้ากับการรุกรานของพม่า รัฐถาวรกับคนที่มันบ่งบอกถึงความอ่อนแอของอาเซียนเป็นกลไกในการเลื่อนด้านสิทธิมนุษยชนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาเซียนต้องสถาบันชุมชน เช่น สหภาพยุโรป

ทหารรัฐประหารมีอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตุรกีแรงบันดาลใจสำหรับแข็งแกร่งประชาธิปไตย
รัฐประหาร ทหาร และโครงการต่อต้านประชาธิปไตยมีความเสียหายของตุรกีในการพัฒนาด้านการเมือง สังคมและเศรษฐกิจ อุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อการพัฒนาประชาธิปไตยของเราเป็นทหาร " การปกครอง " เหนือการเมือง หนึ่งของที่ดีอื่น ๆ อุปสรรคคือรัฐธรรมนูญ 12 กันยายนนี้ ซึ่งไม่ได้รับส่วนใหญ่ของสังคม แม้ว่ามันจะได้รับการแก้ไขบางส่วนตั้งแต่ 1987มันยังคงเป็นยุคของการเซ็นเซอร์ สิทธิของรัฐสภาในการตรวจสอบและควบคุมสถาบันการปกครองและระบบราชการทั้งหมดควรจะช่วย ตุรกี ควรให้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่กับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสังคมประนีประนอมที่สุด เพิ่มระดับมาตรฐานของประชาธิปไตย และตามมุมมองของสหภาพยุโรปเป็นสมาชิกโดยการตอบสนองหน้าที่ตามสนธิสัญญานานาชาติ