Dear P’Mouy ka,As discussed with yo

Dear P’Mouy ka,
As discussed with you, during Songkran Holiday, you and your team (K.Siam) help us to run FBL5N for all DO site and send the amount to our SASU which help us a lot for faster communicate the correct amount to DO retailers. We’re really appreciated on these help a lot ka.
For the coming long holiday, may I ask your help to run FBL5N for all DO site on 4th May 2015 and send to our SASU (K.Sommon and K.Wipa) by 9 a.m. for their further process, please ka?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P'Mouy รัก kaดังที่กล่าวไว้กับ คุณ ในระหว่างหยุดสงกรานต์ คุณ และคุณช่วยทีม (K.Siam) เราจะเรียกใช้ FBL5N สำหรับเว็บไซต์ และส่งยอดให้เรา SASU ซึ่งช่วยเรามากในเร็วสื่อสารการแก้ไขยอดเงินการทำร้านค้าปลีก เรากำลังนิยมมากในเหล่านี้ช่วยมากคะสำหรับวันหยุดยาวมา ผมขอให้คุณช่วยเรียกใช้ FBL5N สำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดทำบน 4 2015 พฤษภาคม และส่ง SASU ของเรา (K.Sommon และ K.Wipa) โดยให้บริการสำหรับกระบวนการเพิ่มเติม กรุณาคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Mouy กา,
ตามที่กล่าวกับท่านในช่วงวันหยุดสงกรานต์คุณและทีมงาน (K.Siam) ช่วยให้เราทำงานสำหรับทุกรายการ FBL5N ทำเว็บไซต์และส่งจำนวนเงิน Sasu ของเราที่ช่วยให้เราจำนวนมากได้เร็วขึ้นสำหรับการสื่อสารที่ถูกต้อง จำนวนเงินที่จะทำร้านค้าปลีก เรากำลังชื่นชมจริงๆเหล่านี้ช่วยได้มากค่ะ.
สำหรับวันหยุดยาวที่ผ่านมาผมอาจจะขอความช่วยเหลือของคุณในการเรียกใช้รายการ FBL5N สำหรับทุกเว็บไซต์ทำใน 4 พฤษภาคม 2015 และส่งไปยัง Sasu ของเรา (K.Sommon และ K.Wipa) 9 am สำหรับกระบวนการต่อไปของพวกเขาโปรดค่ะ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p'mouy กา
อย่างที่บอกกับคุณในช่วงวันหยุดสงกรานต์ คุณและทีมงานของคุณ ( k.siam ) ช่วยให้เราหนี fbl5n สำหรับทำเว็บไซต์ และส่งยอดเงินของเรา sasu ซึ่งช่วยเราเยอะ เร็ว สื่อสารที่ถูกต้องทำค้าปลีก เราชื่นชมในนี้ช่วยได้เยอะครับ .
สำหรับมานานวันหยุดผมขอถามคุณช่วยวิ่ง fbl5n สำหรับทำเว็บไซต์บน 4 พฤษภาคม 2015 และส่ง sasu ของเรา ( k.sommon และ k.wipa ) เวลา 9.00 น. สำหรับกระบวนการต่อไปของพวกเขาด้วยหรอ