“Poy Luang” is a Lanna expression m

“Poy Luang” is a Lanna expression meaning grand merit celebration. It comes from “Poy” meaning gathering of lots of folks. The word is derived from a Burmese word that was mixed into the Lanna language during the time of Burmese rule in the region. “Luang” is a Lanna word meaning great or grand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Poy หลวง" จะจัดงานฉลองบุญแกรนด์หมายนิพจน์ล้านนา มันมาจาก "Poy" รวบรวมความหมายของคนมากมาย คำมาจากคำพม่าที่ผสมเป็นภาษาล้านนาในช่วงเวลาพม่าปกครองในภูมิภาค "หลวง" เป็นล้านคำความหมายดีหรือแกรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ปอยหลวง" คือการแสดงออกล้านนาหมายถึงการเฉลิมฉลองบุญที่ยิ่งใหญ่ มันมาจาก "ปอย" หมายถึงการชุมนุมของคนจำนวนมาก เป็นคำที่มาจากคำว่าชาวพม่าที่ได้รับการผสมลงในภาษาล้านนาในช่วงเวลาของการปกครองของพม่าในภูมิภาค "หลวง" เป็นคำที่มีความหมายที่ดีล้านนาหรือแกรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปอยหลวง " เป็นสำนวนล้านนา หมายถึงการเฉลิมฉลองใหญ่บุญ มันมาจาก " ปอย " หมายถึงการรวมตัวของจำนวนมากของ folks เป็นคำที่มาจากพม่า คำที่ถูกผสมลงในภาษาล้านนา ขณะที่พม่าปกครองในภูมิภาค " หลวง " เป็นคำที่ความหมายดีล้านนา หรือแกรนด์