We are still waiting for delivery c

We are still waiting for delivery confirmation from our other suppliers due to which your delivery has been delayed slightly. We will update you very soon with expected delivery date.

In the meantime, could you please arrange to deliver at least 50 Brochures / Catalog Pen Drives to Prompplus Office as Khun Vichai is travelling to India on Monday and we need to send out the fresh brochures to a number of new retail clients whom we plan to add to our client list very soon as well as to some HoReCa customers who plan to add Taste Nirvana ranges to their portfolio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังคงกำลังรอการยืนยันการจัดส่งของเราอื่น ๆ ผู้ผลิตจากการจัดส่งได้ถูกเลื่อนออกไปเล็กน้อย เราจะปรับปรุงคุณเร็ว ๆ นี้กับวันจัดส่งที่คาดไว้ ในขณะเดียวกัน สามารถคุณกรุณาจัดส่งโบรชัวร์ 50 / แค็ตตาล็อกปากกาไดรฟ์ Prompplus สำนักงานคุณวิชัยจะเดินทางไปอินเดียในวันจันทร์ และเราจำเป็นต้องส่งโบรชัวร์สดจำนวนลูกค้ารายย่อยใหม่ที่เราต้องการเพิ่มรายการของไคลเอนต์เร็ว ๆ เช่นเป็นลูกค้า HoReCa บางที่จะเพิ่มช่วงรสเนอผลงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงรอการยืนยันการส่งจากผู้ผลิตอื่น ๆ ของเราเนื่องจากการที่การจัดส่งของคุณได้รับล่าช้าเล็กน้อย เราจะปรับปรุงคุณเร็ว ๆ นี้กับวันที่ส่งมอบคาดว่า. ในระหว่างนี้โปรดคุณสามารถจัดส่งอย่างน้อย 50 โบรชัวร์ / แคตตาล็อกไดรฟ์ปากกาเพื่อ Prompplus สำนักงานเป็นคุณวิชัยจะเดินทางไปยังประเทศอินเดียในวันจันทร์และเราจำเป็นต้องส่งโบรชัวร์สด ไปยังหมายเลขของลูกค้ารายย่อยใหม่ซึ่งเราวางแผนที่จะเพิ่มรายชื่อของลูกค้าของเราเร็ว ๆ นี้เช่นเดียวกับบางส่วนของลูกค้าโฮเรก้าที่วางแผนที่จะเพิ่มรสชาติช่วงนิพพานเพื่อผลงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังต้องรอยืนยันการส่งมอบจากผู้ผลิตอื่น ๆของเราเนื่องจากการที่จัดส่งล่าช้าเล็กน้อย เราจะปรับปรุงคุณเร็ว ๆนี้ คาดว่าวันที่ส่งมอบ

ในตอนนี้คุณช่วยกรุณาจัดส่งอย่างน้อย 50 โบรชัวร์ / แคตตาล็อกไดรฟ์ปากกาที่สำนักงาน prompplus เป็นขุนวิชัย เดินทางไปอินเดียในวันจันทร์และเราต้องการที่จะส่งโบรชัวร์ใหม่ให้จำนวนของลูกค้าผู้ค้าปลีกใหม่เราวางแผนที่จะเพิ่มรายชื่อลูกค้าของเราเร็ว ๆนี้ รวมทั้งบาง Horeca ลูกค้าที่วางแผนที่จะเพิ่ม ลิ้มรสสวรรค์
ช่วงผลงานของตนเอง