Shipper has advised she is waiting

Shipper has advised she is waiting for an email from the consignee about this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดส่งสินค้าได้แนะนำเธอกำลังรออีเมล์จาก consignee เกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดส่งได้ให้คำปรึกษาที่เธอกำลังรออีเมลจากผู้รับเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ส่งได้แนะนำเธอรออีเมล์จากผู้รับได้ประมาณนี้