Discussion: Do you agree or disagre

Discussion: Do you agree or disagree with is statement?
Magazines Face Pressure to Blend Advertising with Content
As it becomes increasingly difficult to reach consumers with traditional advertising messages, many marketers have been turning to alternative ways to promote their products and services. Product placement is very common in movies and TV shows and brands have passed slowly through video games, webs sites, and even the plots of novels. And now marketers are attempting to mix ad messages and content in magazine in various ways such as running ads next to magazine stories about the same type of product or service, getting products mentioned in stories, creating contest linked to magazines, and running ads that look like magazine layout.
The marketers argue that they are trying to break through the clutter and come up with more creative media solutions as they are doing in other media. However, critics argue that they are threatening one of the most important assets of a magazine---its relationship with readers.
The pressure on magazines to respond to the demands of marketers to allow a mix of advertising with content is getting greater, particularly since some publications are facing decline in circulation and advertising pages. Magazines are facing strong competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนา: ทำคุณเห็นด้วย หรือไม่เห็นด้วยกับคืองบหรือไม่แรงดันในหน้านิตยสารที่มาโฆษณากับเนื้อหาจะกลายเป็นยากขึ้นที่จะเข้าถึงผู้บริโภค ด้วยโฆษณาแบบข้อความ ตลาดจำนวนมากได้ถูกเปลี่ยนไปวิธีอื่นในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการของพวกเขา วางตำแหน่งผลิตภัณฑ์เป็นกันมากในภาพยนตร์ และโทรทัศน์และแบรนด์ผ่านช้าวิดีโอเกม เว็บไซต์ และแม้กระทั่งผืนของนวนิยาย และตอนนี้ ตลาดกำลังพยายามผสมข้อความโฆษณาและเนื้อหาในนิตยสารในรูปแบบต่าง ๆ เช่นทำโฆษณาติดเรื่องนิตยสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการ การผลิตภัณฑ์ชนิดเดียวกันกล่าวถึงในเรื่อง ประกวดการสร้างการเชื่อมโยงกับนิตยสาร และทำงานโฆษณาที่มีลักษณะเหมือนรูปแบบนิตยสารนักการตลาดที่โต้แย้งว่า พวกเขากำลังจะตัดผ่านความไม่เป็นระเบียบ และมากับโซลูชั่นสื่อสร้างสรรค์มากขึ้นพวกเขาทำในสื่ออื่น ๆ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์โต้แย้งว่า พวกเขากำลังคุกคามหนึ่งในทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของนิตยสาร--ความสัมพันธ์กับผู้อ่านความดันในนิตยสารที่ตอบสนองความต้องการของตลาดให้โฆษณากับเนื้อหาผสมกำลังมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่หันลดลงในการหมุนเวียน และหน้าโฆษณาสิ่งพิมพ์บางอย่าง นิตยสารกำลังเผชิญการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบาย: คุณเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับคำสั่ง?
นิตยสารดันใบหน้าที่จะผสมผสานการโฆษณาที่มีเนื้อหาในขณะที่มันกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะเข้าถึงผู้บริโภคที่มีข้อความโฆษณาแบบดั้งเดิม, การตลาดจำนวนมากได้รับการหันไปใช้วิธีอื่นในการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์และบริการของตน
การจัดวางสินค้าเป็นเรื่องธรรมดามากในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์และแบรนด์ที่ได้ผ่านไปอย่างช้าๆผ่านวิดีโอเกมเว็บไซต์ใยและแม้กระทั่งแปลงของนวนิยาย และตอนนี้นักการตลาดที่มีความพยายามที่จะผสมข้อความโฆษณาและเนื้อหาในนิตยสารในรูปแบบต่างๆเช่นการทำงานของโฆษณาต่อไปเรื่องราวนิตยสารเกี่ยวกับชนิดเดียวกันของผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ได้รับผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงในเรื่องการสร้างการแข่งขันเชื่อมโยงกับนิตยสารและการทำงานของโฆษณาที่มีลักษณะ เช่นเดียวกับรูปแบบนิตยสาร.
นักการตลาดยืนยันว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะฝ่าความยุ่งเหยิงและเกิดขึ้นกับการแก้ปัญหาสื่อที่สร้างสรรค์มากขึ้นขณะที่พวกเขากำลังทำอยู่ในสื่ออื่น ๆ อย่างไรก็ตามนักวิจารณ์ยืนยันว่าพวกเขาได้รับการขู่ว่าหนึ่งในสินทรัพย์ที่สำคัญที่สุดของนิตยสาร --- ความสัมพันธ์ของตนกับผู้อ่าน.
ความดันในนิตยสารที่จะตอบสนองความต้องการของนักการตลาดเพื่อให้การผสมผสานของการโฆษณาที่มีเนื้อหาที่จะได้รับมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ บางสิ่งพิมพ์กำลังเผชิญกับการลดลงในการไหลเวียนและหน้าโฆษณา นิตยสารที่กำลังเผชิญการแข่งขันที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย : คุณเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับรายงาน
นิตยสาร เผชิญแรงกดดันให้กลมกลืนกับเนื้อหาโฆษณา
เท่าที่จะยากมากที่จะเข้าถึงผู้บริโภคด้วยข้อความโฆษณาแบบดั้งเดิมหลายนักการตลาดได้รับการเปลี่ยนเป็นวิธีอื่นเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์และบริการของตนการวางสินค้าทั่วไปมากในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์และยี่ห้อได้ผ่านไปอย่างช้าๆผ่านวิดีโอเกม เว็บไซต์ และแม้แต่แปลงของนวนิยาย และตอนนี้นักการตลาดพยายามผสมข้อความโฆษณาและเนื้อหาในนิตยสารในรูปแบบต่างๆ เช่น ทํางานโฆษณาหน้านิตยสารเกี่ยวกับเรื่องราวของชนิดเดียวกันของสินค้าหรือบริการ การได้รับผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงในเรื่องการสร้างการแข่งขันที่เชื่อมโยงกับนิตยสาร และวิ่งโฆษณาเหมือนรูปแบบนิตยสาร .
นักการตลาดโต้เถียงว่า พวกเขาพยายามที่จะตัดผ่านความยุ่งเหยิงและมาพร้อมกับมากขึ้นสื่อสร้างสรรค์โซลูชั่นที่พวกเขากำลังทำในสื่ออื่น ๆ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์โต้แย้งว่าพวกเขาขู่หนึ่งในทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของนิตยสาร ---
ความสัมพันธ์กับผู้อ่านความดันในนิตยสารเพื่อตอบสนองความต้องการของนักการตลาด เพื่อให้ส่วนผสมของโฆษณาที่มีเนื้อหาจะเริ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่สิ่งพิมพ์ซึ่งลดลงในการไหลเวียนและหน้าโฆษณา นิตยสารเผชิญการแข่งขันที่แข็งแกร่ง