I was informed that payment was set

I was informed that payment was settled by Dk office on Jun 12th and assumed that seller will receive money on Wednesday and could send goods to DSV Ardnarong WH on this THU/FRI.

After you receive 500 pcs of MELCU displays, please pack them 2 pcs/carton and put shipping mark and side mark on each carton as require.

1.Shipping mark (white label, size 10 x 14.5 cms) must paste at the upper right hand corner. I’ll send you shipment mark artwork file to you for printing asap.

2.Side mark, please specific measurement W x L X H (cms) , Net weight (kg), Gross weight (kg). You can write info by hand or screen on carton box.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับแจ้งว่าการชำระเงินได้รับการตัดสินโดยสำนักงาน Dk ใน 12 มิถุนายนและสันนิษฐานว่าผู้ขายจะได้รับเงินในวันพุธและสามารถส่งสินค้าไปยัง DSV อาจณรงค์ WH นี้พฤหัสบดี / ศุกร์หลังจากที่คุณได้รับ 500 ชิ้นของการแสดง MELCU โปรดแพ็ค 2 ชิ้น / กล่องและใส่เครื่องหมายการจัดส่งสินค้าและเครื่องหมายด้านบนกล่องแต่ละต้อง. 1.Shipping เครื่องหมาย (ป้ายขาวขนาด 10 x 14.5 ซม) จะต้องวางที่มุมขวาบน ฉันจะส่งการจัดส่งเครื่องหมายไฟล์งานศิลปะให้กับคุณสำหรับการพิมพ์โดยเร็ว. เครื่องหมาย 2.Side โปรดวัดที่เฉพาะเจาะจงกว้าง x LXH (CMS) น้ำหนักสุทธิ (กก.) น้ำหนักรวม (กก.) คุณสามารถเขียนข้อมูลด้วยมือหรือหน้าจอในกล่องกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับแจ้งว่าเงินที่ถูกตัดสินโดยสำนักงานเคจุน 12 และสันนิษฐานว่าผู้ขายจะได้รับเงินในวันพุธ และจะส่งสินค้าให้ dsv ardnarong อะในนี้ตู / ศ .

หลังจากที่คุณได้รับ 500 ชิ้นของ melcu แสดง กรุณาแพ็ค 2 ชิ้น / กล่องและใส่เครื่องหมายการจัดส่งและด้านข้างเครื่องหมายในแต่ละกล่อง ตามที่ต้องการ

1.shipping มาร์ค ( ฉลากสีขาว ขนาด 10 X 145 เซนติเมตร ) ต้องวางที่มุมขวาบน ผมจะส่งคุณส่งไฟล์งานให้คุณมาร์คพิมพ์เร็วที่สุด

2.side มาร์ค กรุณาระบุขนาด W x L x H ( CMS ) น้ำหนักสุทธิ ( กก. ) น้ำหนักรวม ( กิโลกรัม ) คุณสามารถเขียนข้อมูลด้วยมือหรือหน้าจอบนกล่องกระดาษ .