2. Construction Industrya) GDP grow

2. Construction Industry
a) GDP growth 3
Economic growth will remain rapid in the forecast period from 2013 – 2014,
averaging 8.1% a year. Despite weaknesses in the global economy, GDP growth
in Laos will continue to be supported by its main trading partners in the region,
most notably China. The development of several power projects will also help to
keep economic growth healthy in 2013-14.
High global prices for minerals have created strong foreign interest in Lao’s
mining sector. Many of largest global mining companies are already operating in
the country and looking to expand production there. Such is the level of interest in
the mining industry that parliament has put pressure on the government to slow
down the rate of approving new concessions; as the legislature lacked the
capacity to monitor them properly.
The construction of the Laos-China railway should boost economic growth, but
the extensive use of Chinese engineers and workers on the project will mean that
the main benefit to Laos would only be the time taken to transport goods. This will
be reduced in the long term when it is completed. Severe flooding in 2011 hit
agricultural output in that year, but improvements in productivity should continue
to occur in 2013-14 (weather permitting) as large areas of farmland are leased to
foreign investors. The outlook for services is partly dependent on the health of
other economies in the region, given that the majority of tourists visiting Laos
come from South-east Asia. A decline in the price of copper in 2013 would have
an adverse impact on Laos’s rate of export growth, but development of the
hydropower sector will increase the diversity of the export base

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ก่อสร้างอุตสาหกรรมก) เศรษฐกิจ 3เติบโตทางเศรษฐกิจจะยังคงอยู่อย่างรวดเร็วในระยะเวลาการคาดการณ์จากปี 2013-2014หาค่าเฉลี่ยที่ 8.1% ต่อปี แม้ มีจุดอ่อนในเศรษฐกิจโลก เศรษฐกิจในลาวจะยังได้รับการสนับสนุนจากคู่ค้าหลักในภูมิภาคส่วนใหญ่ประเทศจีน นอกจากนี้ยังจะช่วยการพัฒนาโครงการโรงไฟฟ้าหลายสุขภาพเศรษฐกิจใน 2013-14ราคาสากลสำหรับแร่สร้างดอกเบี้ยแรงต่างประเทศในลาวภาคเหมืองแร่ หลายบริษัททำเหมืองแร่ทั่วโลกใหญ่ที่สุดแล้วการทำงานในประเทศและกำลังขยายการผลิตมี เป็นระดับที่น่าสนใจในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่รัฐสภาได้ดันรัฐบาลจะชะลออัตราอนุมัติสัมปทานใหม่ เป็นทูลเกล้าทูลกระหม่อมขาดการความสามารถในการตรวจสอบให้ถูกต้องการก่อสร้างทางรถไฟจีนลาวควรกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่ใช้ของจีนวิศวกรและผู้ปฏิบัติงานในโครงการจะหมายถึง ที่ประโยชน์หลักกับลาวเท่านั้นจะเป็นเวลาที่ใช้ในการขนส่งสินค้า นี้จะลดลงในระยะยาวเมื่อมันเสร็จ น้ำท่วมใน 2011 ตีรุนแรงผลผลิตทางการเกษตรในปีนั้น แต่ปรับปรุงในผลผลิตควรดำเนินต่อเกิดขึ้นใน 2013-14 (สภาพอากาศเอื้ออำนวย) เป็นใหญ่ เช่าพื้นที่ของการนักลงทุนต่างประเทศ Outlook สำหรับบริการบางส่วนขึ้นอยู่กับสุขภาพของประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ระบุว่าส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวที่ไปเยือนลาวมาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จะมีการลดลงของราคาทองแดงในปี 2013การกระทบของลาวอัตราเจริญเติบโตส่งออก แต่การพัฒนาภาคไฟฟ้าจะเพิ่มความหลากหลายของฐานการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
อุตสาหกรรมก่อสร้าง) การเจริญเติบโตของ GDP 3
การเติบโตทางเศรษฐกิจจะยังคงอยู่อย่างรวดเร็วในระยะเวลาคาดการณ์ 2013-2014,
ค่าเฉลี่ย 8.1% ต่อปี แม้จะมีจุดอ่อนในเศรษฐกิจโลก, การเติบโตของ GDP
ในประเทศลาวจะยังคงได้รับการสนับสนุนจากคู่ค้าหลักในภูมิภาคที่โดดเด่นที่สุดของจีน
การพัฒนาโครงการโรงไฟฟ้าหลายยังจะช่วยให้การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ดีต่อสุขภาพใน 2013-14. ราคาทั่วโลกสูงสำหรับแร่ธาตุที่ได้สร้างความสนใจจากต่างประเทศที่แข็งแกร่งในลาวภาคเหมืองแร่ หลาย บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดเหมืองแร่ทั่วโลกมีอยู่แล้วการดำเนินงานในประเทศและกำลังมองหาที่จะขยายการผลิตมี ดังกล่าวเป็นระดับที่น่าสนใจในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่รัฐสภาได้สร้างแรงกดดันต่อรัฐบาลที่จะชะลอตัวลงของอัตราการอนุมัติสัมปทานใหม่; เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติขาดความสามารถในการตรวจสอบได้อย่างถูกต้อง. การก่อสร้างทางรถไฟลาวจีนควรเพิ่มการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่การใช้งานที่กว้างขวางของวิศวกรชาวจีนและคนงานในโครงการจะหมายความว่าประโยชน์หลักไปยังประเทศลาวเท่านั้นที่จะได้รับเวลาดำเนินการการขนส่งสินค้า นี้จะลดลงในระยะยาวเมื่อมันเสร็จสมบูรณ์ น้ำท่วมรุนแรงในปี 2011 ตีผลผลิตทางการเกษตรในปีนั้นแต่การปรับปรุงในการผลิตควรจะเกิดขึ้นใน 2013-14 (สภาพอากาศเอื้ออำนวย) พื้นที่ขนาดใหญ่เป็นพื้นที่เพาะปลูกที่ให้เช่าเพื่อนักลงทุนต่างชาติ แนวโน้มการให้บริการเป็นส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับสุขภาพของประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคที่ได้รับว่าส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่มาเยือนลาวมาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ลดลงของราคาทองแดงในปี 2013 จะมีผลกระทบต่ออัตราการเจริญเติบโตของประเทศลาวส่งออกแต่การพัฒนาของภาคการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำจะเพิ่มความหลากหลายของฐานการส่งออกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . อุตสาหกรรมก่อสร้าง
3
) อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจจะยังคงอย่างรวดเร็วในช่วงคาดการณ์จาก 2013 และ 2014
เฉลี่ย 8.1% ในปี แม้จะมีจุดอ่อนในเศรษฐกิจโลก อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ในลาวจะยังคงได้รับการสนับสนุนโดยประเทศคู่ค้าหลักในภูมิภาค
โดยเฉพาะประเทศจีน การพัฒนาโครงการพลังงานหลายจะช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตมีสุขภาพดีใน 2013-14
.
ราคาสูงทั่วโลก สำหรับแร่ได้สร้างความสนใจในต่างประเทศของลาว
เหมืองแร่ภาค หลาย บริษัท เหมืองแร่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ที่ปฏิบัติการใน
ประเทศและต้องการขยายการผลิตมี เช่นระดับของความสนใจในอุตสาหกรรมเหมืองแร่
ที่รัฐสภาได้กดดันรัฐบาลให้ช้า
ลงอัตราอนุมัติสัมปทานใหม่ ตามที่รัฐสภาขาด
ความสามารถในการตรวจสอบอย่างถูกต้อง
การก่อสร้างทางรถไฟลาวจีนควรเพิ่มการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่การใช้ที่กว้างขวางของ
วิศวกรชาวจีนและคนงานในโครงการจะหมายความว่า
ประโยชน์หลักของลาวจะอยู่ที่ระยะเวลาในการขนส่งสินค้า นี้จะ
จะลดลงในระยะยาวเมื่อมันเสร็จสมบูรณ์ รุนแรงน้ำท่วม 2011 ตี
ผลผลิตในปีนั้นแต่การปรับปรุงผลผลิตควร
เกิดขึ้นใน 2013-14 ( สภาพอากาศเอื้ออำนวย ) เป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ของพื้นที่ให้เช่า

นักลงทุนต่างประเทศ แนวโน้มการบริการเป็นส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับสุขภาพของ
ประเทศอื่น ๆในภูมิภาค ระบุว่าส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวที่มาเยือนลาว
มาจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ลดลงในราคาของทองแดงใน 2013 จะ