Butch and Sundance crawled under th

Butch and Sundance crawled under the fence and jumped into the river. It was the middle of winter and the water was as cold as ice. Quickly they swam to the other side, climbed out and ran into the woods. They were safe - for now.
In January 1998 two pigs escaped from an abattoir 150 kilometers west of London. The pigs were going to be killed for meat. For all most a week, they hid in the woods around the town of Malmesbury. Journalists who reported the story named the pigs Butch Cassidy and the Sundance pig.
When the local police began to look for the pigs, journalists from all over the country joined them. Soon people everywhere were reading about the adventures of the butch and Sundance with great interest. The owner of the pigs said that if they were found, he would sell them to anyone who would give them a home. A number of newspapers tried to buy the pigs, and eventually The Daily Mail paid a lot of money for them.
One rainy night, six days after the escape, a journalist from The Daily Mall and some people form the town found butch in the woods. They caught her and put her in cage. The next day, Sundance was caught too. The police used dogs to chase him from his hiding place into a garden.
The pigs were sent to a zoo. They were no longer free, but they were alive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Butch และซันแดนซ์ตระเวนภายใต้รั้ว และกระโดดไปในแม่น้ำ มันเป็นช่วงกลางของฤดูหนาว และน้ำก็เย็นเป็นน้ำแข็ง อย่างรวดเร็วพวกเขากาไปด้านอื่น ๆ ปีนขึ้นออก และวิ่งเข้าไปในป่า พวกเขาก็ปลอดภัย - สำหรับตอนนี้ในปี 1998 สอง มกราคมหมูหนีจากโรงฆ่าสัตว์ 150 กิโลเมตรทางตะวันตกของลอนดอน หมูกำลังจะถูกฆ่าเนื้อ เกือบสัปดาห์ ที่หลบซ่อนในป่ารอบเมือง Malmesbury นักข่าวที่รายงานเรื่องราวชื่อหมูนม Butch และซันแดนซ์หมูเมื่อตำรวจท้องถิ่นเริ่มมองหาหมู นักข่าวจากทั่วประเทศเข้าร่วมพวกเขา เร็ว ๆ นี้ ทุกคนได้อ่านเกี่ยวกับการผจญภัยของ butch และซันแดนซ์ด้วยความสนใจ เจ้าของหมูกล่าวว่า หากพวกเขาพบ เขาจะขายให้ใครก็ตามที่จะทำให้พวกเขาบ้าน จำนวนหนังสือพิมพ์พยายามซื้อหมู และในที่สุดจดหมายรายวันที่จ่ายเงินมากสำหรับพวกเขาคืนฝนตก หกวันหลังจากการหลบหนี นักข่าวจากเดอะมอลล์ทุกวัน และบางคนแบบเมืองพบ butch ในป่า พวกเขาพบเธอ และนำเธอในกรง ในวันถัดไป ซันแดนซ์ถูกจับเกินไป ตำรวจใช้สุนัขในการไล่เขาจากสถานที่หลบซ่อนของเขาเข้าไปในสวนสุกรที่ถูกส่งไปสวนสัตว์ พวกเขาก็ไม่ฟรี แต่พวกเขาก็มีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุทช์และซันแดนซ์รวบรวมข้อมูลภายใต้รั้วและกระโดดลงไปในแม่น้ำ มันเป็นช่วงกลางของฤดูหนาวและน้ำเย็นเป็นน้ำแข็ง อย่างรวดเร็วพวกเขาว่ายไปอีกด้านหนึ่งปีนออกและวิ่งเข้าไปในป่า พวกเขามีความปลอดภัย - สำหรับในตอนนี้.
ในมกราคม 1998 สองหมูหนีออกมาจากโรงฆ่าสัตว์ 150 กิโลเมตรทางทิศตะวันตกของกรุงลอนดอน สุกรที่กำลังจะถูกฆ่าเพื่อเอาเนื้อ สำหรับสัปดาห์ทั้งหมดส่วนใหญ่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่ารอบเมืองของมาล์มสบ นักข่าวที่รายงานเรื่องการตั้งชื่อหมูบุทช์แคสสิดี้และหมูซันแดนซ์ได้.
เมื่อตำรวจท้องที่เริ่มมองหาหมูนักข่าวจากทั่วประเทศเข้าร่วมพวกเขา คนเร็ว ๆ นี้ทุกที่กำลังอ่านเกี่ยวกับการผจญภัยของบุทช์และซันแดนซ์ที่มีความสนใจที่ดี เจ้าของหมูกล่าวว่าหากพวกเขาได้พบว่าเขาจะขายให้กับใครก็ตามที่จะให้พวกเขากลับบ้าน จำนวนหนังสือพิมพ์พยายามที่จะซื้อหมูและในที่สุดเดลี่เมล์จ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับพวกเขา.
คืนหนึ่งที่ฝนตกหกวันหลังจากหนีนักข่าวจากเดอะเดลี่ Mall และบางคนในรูปแบบเมืองพบบุทช์ในป่า . พวกเขาจับเธอและทำให้เธออยู่ในกรง วันรุ่งขึ้นซันแดนซ์ถูกจับมากเกินไป ตำรวจใช้สุนัขจะไล่เขาออกจากสถานที่หลบซ่อนของเขาเข้าไปในสวน.
หมูถูกส่งไปยังสวนสัตว์ พวกเขาไม่ได้ฟรี แต่พวกเขายังมีชีวิตอยู่