adding to the already mounting comp

adding to the already mounting complexity, difficulty, and frustration in relevance judgement is that someone other than the end-user often makes the judgement. That happens particularly in assisted searching environments such as online system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มความซับซ้อนแล้วติด ปัญหา และอึดอัดใจในการตัดสินความเกี่ยวข้องเป็นที่คนนอกจากผู้ใช้มักจะทำให้การตัดสิน ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยค้นสภาพแวดล้อมเช่นระบบออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มความซับซ้อนในการติดตั้งแล้วความยากลำบากและความยุ่งยากในการตัดสินความเกี่ยวข้องก็คือว่าคนอื่นที่ไม่ใช่ของผู้ใช้มักจะทำให้การตัดสิน ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมที่ช่วยค้นหาเช่นระบบออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มให้แล้วติดตั้งที่ซับซ้อน ยาก และความยุ่งยากในการตัดสินว่าใครเกี่ยวข้องนอกจากผู้ใช้มักจะทำให้การตัดสินใจ ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยค้นหาสภาพแวดล้อม เช่น
ระบบออนไลน์