SurtseyIn November 1962, an underwa

Surtsey

In November 1962, an underwater volcano erupted 30 kilometers off the coast of Iceland. The eruption continued for nearly four years, sending clouds full of rock, ash, cinder, and steam up to seven kilometers into the air. Volcanic ash fell on villages across Iceland. When the lava from the eruption eventually cooled, it formed an island that rose 168 meters above the sea, and covered over five square kilometers. The Icelanders named their new island Surtsey, after Sutur, the Norse god of fire.

Today, Surtsey is off-limits to the general public; only scientists with special government permission can visit. The island has become an ideal place to study how new life develops and survives in a fresh environment. Some scientists refer to Surtsey as a living laboratory.

Seeds that were first transported to Surtsey by birds, wind, and waves have become flowering plants, mosses, and sea grasses, and thrive across the island. Seals migrate to the island to catch fish that seek shelter and food along its shores. The island's cliffs, protected from harsh weather and strong winds, are home to thousands of birds. Surtsey has over 60 species of birds that either live there year-round, or stop there on their annual migrations.

Today, Surtsey covers only three square kilometers. It is being eroded by waves and winds, while the weight of the nearby volcano that created the island is pressing down on the sea floor, dragging Surtsey back under the ocean. Scientists estimate that Surtsey has only another century before it disappears under the waves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Surtseyในเดือน 1962 พฤศจิกายน ภูเขาไฟใต้น้ำการปะทุ 30 กิโลเมตรจากชายฝั่งของประเทศไอซ์แลนด์ การปะทุอย่างต่อเนื่องมาเกือบสี่ปี ส่งเต็มไปด้วยหิน เถ้า ถ่าน เมฆ และไอน้ำถึง 7 กิโลเมตรไปในอากาศ เถ้าภูเขาไฟตกในหมู่บ้านทั่วประเทศไอซ์แลนด์ เมื่อลาวาจากการระเบิดในที่สุดความร้อนด้วย มันเกิดในเกาะที่โรส 168 เมตรทะเล และครอบคลุมกว่า 5 ตารางกิโลเมตร Icelanders ที่ตั้งชื่อตาม Surtsey เกาะของพวกเขาใหม่ Sutur พระนอร์สไฟวันนี้ Surtsey เป็น off-limits ให้ประชาชนทั่วไป นักวิทยาศาสตร์เท่านั้น มีสิทธิ์พิเศษรัฐบาลสามารถเยี่ยมชม เกาะเป็น เหมาะเรียนชีวิตใหม่วิธีพัฒนา และ survives ในสด นักวิทยาศาสตร์บางคนอ้างถึง Surtsey เป็นห้องปฏิบัติการห้องนั่งเล่นเมล็ดพันธุ์ที่ต้องอพยพไป Surtsey โดยนก ลม และคลื่น ได้ เป็นจาว mosses หญ้าทะเล และเจริญทั่วเกาะ สัญลักษณ์ย้ายไปจับปลาที่อยู่อาศัยและอาหารบริเวณชายฝั่งของเกาะ เกาะหน้าผา ป้องกันจากสภาพอากาศที่รุนแรง และแรงลม เป็นการพันนก Surtsey มีมากกว่า 60 ชนิดของนกที่อาศัยอยู่ที่นั่นตลอดทั้งปี หรือหยุดมีบนตั้งประจำปีของพวกเขาวันนี้ Surtsey ครอบคลุมเฉพาะสามตารางกิโลเมตร มันจะถูกกัดเซาะ โดยคลื่นและลม ในขณะที่น้ำหนักของภูเขาไฟในบริเวณใกล้เคียงที่สร้างเกาะจะกดลงบนพื้นทะเล ลาก Surtsey กลับใต้มหาสมุทร นักวิทยาศาสตร์ประเมินว่า Surtsey มีเฉพาะอีกศตวรรษก่อนที่มันหายไปภายใต้คลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Surtsey ในเดือนพฤศจิกายนปี 1962 ภูเขาไฟใต้น้ำระเบิด 30 กิโลเมตรนอกชายฝั่งของไอซ์แลนด์ การปะทุอย่างต่อเนื่องเกือบสี่ปีที่ผ่านมาการส่งเมฆเต็มรูปแบบของร็อค, เถ้าถ่านและไอน้ำได้ถึงเจ็ดกิโลเมตรขึ้นไปในอากาศ เถ้าภูเขาไฟลดลงในหมู่บ้านทั่วประเทศไอซ์แลนด์ เมื่อลาวาจากการระเบิดเย็นในที่สุดมันก็กลายเป็นเกาะที่ปรับตัวสูงขึ้น 168 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและครอบคลุมกว่าห้าตารางกิโลเมตร ไอซ์แลนด์ชื่อเกาะใหม่ของพวกเขา Surtsey หลังจาก Sutur เทพเจ้านอร์สจากไฟไหม้. วันนี้ Surtsey เป็นข้อ จำกัด ให้กับประชาชนทั่วไป นักวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่มีสิทธิ์รัฐบาลพิเศษสามารถเยี่ยมชม เกาะได้กลายเป็นสถานที่ที่เหมาะที่จะศึกษาวิธีการใช้ชีวิตใหม่ที่พัฒนาและมีชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีความสดใหม่ นักวิทยาศาสตร์บางคนถึงกับ Surtsey เป็นห้องปฏิบัติการที่อยู่อาศัย. เมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการส่งตัวแรกที่จะ Surtsey นกลมและคลื่นได้กลายเป็นพืชดอกมอสและหญ้าทะเลและเจริญเติบโตข้ามไปที่เกาะ ซีลโยกย้ายไปยังเกาะที่จะจับปลาที่แสวงหาที่พักพิงและอาหารตามชายฝั่งของตน หน้าผาเกาะ, ป้องกันจากสภาพอากาศที่รุนแรงและลมแรงเป็นบ้านจำนวนของนก Surtsey มีมากกว่า 60 ชนิดของนกที่อาศัยอยู่ที่นั่นทั้งตลอดทั้งปีหรือหยุดเพียงแค่นั้นในการโยกย้ายประจำปีของพวกเขา. วันนี้ Surtsey ครอบคลุมเพียงสามตารางกิโลเมตร มันจะถูกกัดเซาะโดยคลื่นและลมในขณะที่น้ำหนักของภูเขาไฟที่อยู่ใกล้เคียงที่สร้างเกาะกดลงบนพื้นทะเลลาก Surtsey กลับมาอยู่ใต้มหาสมุทร นักวิทยาศาสตร์คาดว่า Surtsey มีเพียงศตวรรษที่อื่นก่อนที่มันจะหายไปภายใต้คลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สคูลเดย์

ในเดือนพฤศจิกายน 1962 , ภูเขาไฟใต้น้ำระเบิด 30 กิโลเมตรนอกชายฝั่งของไอซ์แลนด์ การระเบิดอย่างต่อเนื่องเกือบ 4 ปี ส่งเมฆเต็มไปด้วยหิน , เถ้า , เถ้าถ่านและไอน้ำได้ถึงเจ็ดกิโลเมตรในอากาศ อยู่หมู่บ้านข้ามเถ้าภูเขาไฟไอซ์แลนด์ เมื่อลาวาจากการระเบิดในที่สุดระบายความร้อนมันขึ้นเกาะที่เพิ่มขึ้น 168 เมตรเหนือทะเลและครอบคลุมกว่า 5 ตารางกิโลเมตร ไอซ์แลนด์ตั้งชื่อเกาะใหม่สคูลเดย์ หลังจาก sutur , นอร์สพระเจ้าของไฟ

วันนี้สคูลเดย์มีขอบเขตให้กับประชาชนทั่วไป นักวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่มีสิทธิ์รัฐบาลพิเศษสามารถเข้าเยี่ยมชมได้ เกาะนี้ได้กลายเป็นสถานที่ที่เหมาะที่จะศึกษาวิธีใหม่ ชีวิตพัฒนาและอยู่รอดในสภาพแวดล้อมใหม่นักวิทยาศาสตร์บางคนดูสคูลเดย์เป็นที่นั่งเล่นในห้องปฏิบัติการ

เมล็ดที่แรกส่งไปสคูลเดย์ โดยนก ลม และคลื่น เป็นพืชดอก มอส และหญ้าทะเลและเจริญเติบโตทั่วเกาะ ซีลโยกย้ายไปยังเกาะจับปลาที่แสวงหาที่พักพิงและอาหารตามแนวชายฝั่ง หน้าผาของเกาะ ป้องกันจากสภาพอากาศที่รุนแรงและลมแรงมีบ้านหลายพันของนก สคูลเดย์มีกว่า 60 ชนิดของนก ที่อาศัยอยู่ที่นั่นตลอดทั้งปี หรือหยุดมีการโยกย้ายประจำปีของพวกเขา .

วันนี้ สคูลเดย์ ครอบคลุมเพียงสามตารางกิโลเมตร มันถูกกัดเซาะโดยคลื่นและลม ในขณะที่น้ำหนักของใกล้เคียงภูเขาไฟที่สร้างเกาะถูกกดลงบนพื้นทะเล ลากสคูลเดย์กลับใต้มหาสมุทรนักวิทยาศาสตร์ประเมินว่า สคูลเดย์มีเพียงศตวรรษที่อื่นก่อนที่มันจะหายไปกับคลื่น