Dear Alhazam, We thank very much fo

Dear Alhazam,

We thank very much for the order. Please find here below the details of commission and local support:
• 5% on FOB basis on Coelme offer, (Euro 353 in total);
• Half of the difference between our last offer and order (Euro 765 as local service in total).

Furthermore please note that we cannot consider the drawings approved because the electrical diagram are missing.
Herewith attached you can find the electrical diagram approved by Tacco for a previous Deestone project.

Please ask for their approval and please also ask to Tacco to specify what is the mounting height of this DS (distance H of our general drawing).

Awaiting your news, we thank you and regards

Damiano

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alhazam รัก เราขอขอบคุณมากสำหรับใบสั่ง กรุณาหาที่นี่ด้านล่างรายละเอียดของค่าคอมมิชชันและการสนับสนุนท้องถิ่น: • 5% FOB พื้นฐานบน Coelme มี, (ยูโร 353 รวม); •ครึ่งหนึ่งของความแตกต่างระหว่างข้อเสนอล่าสุดของเราและสั่ง (765 ยูโร เป็นบริการบนเครื่องทั้งหมด) นอกจากนี้ โปรดทราบว่า เราไม่สามารถพิจารณาภาพวาดที่ได้รับการอนุมัติเนื่องจากไดอะแกรมไฟฟ้าจะหายไป แนบ herewith คุณสามารถค้นหาไดอะแกรมไฟฟ้า Tacco อนุมัติสำหรับโครงการ Deestone ก่อนหน้านี้ สอบถามการอนุมัติ และกรุณายังขอให้ Tacco เพื่อระบุการติดตั้งความสูงของ DS นี้ระยะทาง H ของรูปวาดของเราทั่วไป) คืออะไร รอข่าวของคุณ เราขอขอบคุณ และความนับถือ Damiano

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Alhazam, เราขอขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อ กรุณาหารายละเอียดที่นี่ด้านล่างของคณะกรรมการและการสนับสนุนท้องถิ่น: • 5% บนพื้นฐาน FOB ในข้อเสนอ Coelme (353 ยูโรรวม); •ครึ่งหนึ่งของความแตกต่างระหว่างข้อเสนอล่าสุดของเราและสั่งซื้อ (765 ยูโรเป็นบริการในท้องถิ่นทั้งหมด) นอกจากนี้โปรดทราบว่าเราไม่สามารถพิจารณาภาพวาดที่ได้รับอนุมัติเพราะแผนภาพไฟฟ้าจะหายไป. ที่แนบมาพร้อมกันนี้คุณสามารถหาแผนภาพไฟฟ้าได้รับการอนุมัติโดย Tacco สำหรับโครงการ Deestone ก่อนหน้า. กรุณาขออนุมัติของพวกเขาและโปรดขอให้ Tacco เพื่อระบุสิ่งที่เป็น ความสูงของการติดตั้งนี้ดีเอส (ระยะทาง H ของการวาดภาพทั่วไปของเรา). รอข่าวของคุณเราขอขอบคุณและนับถือDamiano

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก alhazam

พวกเรา , ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อ กรุณาหาด้านล่างต่อไปนี้รายละเอียดของคณะกรรมการและการสนับสนุนท้องถิ่น :
- 5% FOB ใน coelme เสนอ ( ยูโร 353 ในทั้งหมด ) ;
- ครึ่งหนึ่งของความแตกต่างระหว่างข้อเสนอสุดท้ายของเรา และการสั่งซื้อ ( ยูโร 765 เป็นท้องถิ่นให้บริการในทั้งหมด )

นอกจากนี้โปรดทราบว่าเราไม่สามารถพิจารณาอนุมัติ เพราะวาดไดอะแกรมไฟฟ้าหายไป
ที่แนบมาพร้อมกันนี้ คุณสามารถค้นหาไฟฟ้าไดอะแกรมสำหรับโครงการที่ได้รับการอนุมัติ โดย tacco ดีสโตนก่อนหน้านี้

ขอการอนุมัติของพวกเขา และยังโปรดให้ tacco เพื่อระบุสิ่งที่ยึดติดกับความสูงของ DS ( ระยะทาง H แบบทั่วไป )

รอข่าวของคุณ เราขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ


ดอมีอาโน่