a. Our services shall always be ava

a. Our services shall always be available to your Company in Thailand, except in situations where a dispute involves you and another client. In such cases, as you will understand, we will not be able to act for either party unless both agree that we should give to each an opinion as to the merits of the dispute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

a. บริการจะสามารถใช้กับบริษัทของคุณในประเทศไทย ยกเว้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทและไคลเอนต์อื่น ในกรณี เท่าที่คุณจะเข้าใจ เราจะไม่สามารถดำเนินการสำหรับทั้งสองฝ่ายยกเว้นว่าทั้งสองยอมรับว่า เราควรให้แต่ละความเห็นเป็นข้อดีของข้อโต้แย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่. บริการต่างๆของเราจะต้องมีให้บริการกับบริษัทของคุณในประเทศไทยยกเว้นในสถานการณ์ที่ข้อพิพาทที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคุณและเครื่องลูกข่ายอื่นอยู่เสมอ ในกรณีเช่นว่านี้เป็นคุณจะทำความเข้าใจเราจะไม่สามารถทำให้คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดเว้นแต่ทั้งสองยอมรับว่าเราควรให้แต่ละความเห็นที่เป็นไปได้ของข้อพิพาทได้