Please find attached BL draft. Kind

Please find attached BL draft. Kindly confirm the BL and will make a release for the BL ans so you can collect the OBL from Bangkok.

In regard to quantity and A & B grade. We loaded all A grade no B grade in the shipment.

In regard to first shipment certificate. I think I sent all shipment documents together for first and second containers. Anyhow, you already discharged container. I don’t you need them any more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหา BL แนบร่าง กรุณายืนยันการ BL และจะทำให้ปล่อยสำหรับ BL ans เพื่อให้คุณสามารถเก็บการ OBL จากกรุงเทพมหานครเรื่องปริมาณ และเกรด A และ B เราโหลดเกรดเป็นเกรด B ไม่ในการจัดส่ง เรื่องแรกจัดส่งรับรอง ผมคิดว่า ผมส่งเอกสารการจัดส่งทั้งหมดร่วมกันสำหรับบรรจุภัณฑ์ และสอง อย่างไรก็ตาม คุณแล้วออกเก็บ ฉันคุณไม่จำเป็นต้องใช้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบ BL ร่าง กรุณายืนยัน BL และจะทำให้การเปิดตัวสำหรับ BL ans เพื่อให้คุณสามารถเก็บ OBL. จากกรุงเทพฯในเรื่องปริมาณและเกรด B เราโหลดทุกเกรด A เกรด B ไม่มีในการจัดส่ง. ในเรื่องการจัดส่งใบรับรองแรก ฉันคิดว่าฉันส่งเอกสารการจัดส่งทั้งหมดเข้าด้วยกันสำหรับบรรจุครั้งแรกและครั้งที่สอง ทั้งนี้คุณมีอยู่แล้วออกจากโรงพยาบาลภาชนะ ฉันไม่ที่คุณต้องการใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BL โปรดพบแนบร่าง กรุณายืนยัน BL และจะทำให้ปล่อยสำหรับ BL และเพื่อให้คุณสามารถเก็บ obl จากกรุงเทพฯ

ในเรื่องปริมาณและ& B เกรด เราโหลดทั้งหมดเกรด B ไม่มีเกรดในการจัดส่ง

ในเรื่องใบรับรองการส่งสินค้าก่อน ฉันคิดว่า ฉันจะส่งเอกสารการจัดส่งทั้งหมดด้วยกันครั้งแรก และภาชนะบรรจุ 2 อย่างไรก็ตาม นายออกจากโรงพยาบาลแล้วใส่ภาชนะฉันไม่ต้องการใด ๆเพิ่มเติม .