There is unequivocal evidence of an

There is unequivocal evidence of anthropogenic climatic change and of its effects on natural and human systems in various regions of the world (IPCC, 2013). The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) asserts that climate change will result in an increase in mean and extreme air and ocean temperatures, rising sea levels and changes in average rainfall over most land areas, timing of seasons and in the frequency and intensity of extreme events such as floods, tropical cyclones and droughts in different regions (IPCC, 2013). Small Island Developing States (SIDS) classified as Least Developed Countries (LDCs) because of low income and other development indicators are particularly vulnerable to climatic risks due to their special characteristics such as physical size, proneness to natural disasters, the extreme openness of their economies and low adaptive capacity (Mimura et al., 2007). Despite having contributed the least to global greenhouse gas emissions, the impacts of climate change are already visible in these contexts (Kuruppu and Liverman, 2011). Consequently, they place additional strain on people׳s livelihoods (economic security, health, infrastructure etc.) and threaten the cultural survival and wellbeing of island communities (Nunn, 2013 and Farbotko and Lazrus, 2012; Smith and McNamara, 2014). In response, many SIDS have initiated anticipatory adaptation actions through national adaptation programmes funded through the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). For example, the atoll nation of Kiribati was one of the first LDCs to initiate a development and climate change programme – the Kiribati Adaptation Programme (KAP) administered by the World Bank and funded through the UNFCCC. Climate adaptation refers to “any adjustment by natural or human systems in response to actual or expected impacts of climate change [and variability], aimed at moderating harm or exploiting beneficial opportunities” (Eriksen et al., 2007, p. 10). Recent scholarship has argued that adaptation must go beyond making adjustments and consider system transformations (e.g., restructuring political economies at various scales) that address deep-rooted structures driving social vulnerability (Bassett and Fogelman, 2013 and Pelling, 2011a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลักฐานที่บัญญัติและ การมาของมนุษย์เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และผลกระทบในระบบธรรมชาติ และมนุษย์ในภูมิภาคต่าง ๆ ของโลก (IPCC, 2013) แผงว่าด้วยในสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (IPCC) อ้างว่า สภาพภูมิอากาศจะส่งผลในการเพิ่มหมายถึงอะไร และอุณหภูมิอากาศและมหาสมุทร ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น และการเปลี่ยนแปลงปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ในแผ่นดิน ช่วงเวลา ของฤดูกาล และ ในความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์รุนแรงเช่นน้ำท่วม พายุไซโคลนเขตร้อน และภัยแล้งในภูมิภาคต่าง ๆ (IPCC, 2013) รัฐขนาดเล็กเกาะกำลังพัฒนา (SID) เป็นอย่างน้อยประเทศพัฒนา (หลวม ๆ) เนื่องจากรายได้น้อยและตัวชี้วัดการพัฒนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงความเสี่ยงภูมิอากาศเนื่องจากลักษณะพิเศษของพวกเขาเช่นขนาด proneness ภัยธรรมชาติ การเปิดกว้างสุดขีดของเศรษฐกิจและปรับกำลังการผลิตต่ำ (Mimura et al. 2007) ได้ แม้จะมีส่วนร่วมน้อยในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอยู่แล้วมองเห็นได้ในบริบทนี้ (Kuruppu และ Liverman, 2011) ดังนั้น พวกเขาวางสายพันธุ์เพิ่มเติมบนวิถีชีวิต people׳s (ความปลอดภัยเศรษฐกิจ สุขภาพ โครงสร้างพื้นฐานฯลฯ) และคุกคามความอยู่รอดของวัฒนธรรมและคุณภาพชีวิตของชุมชนเกาะ (Nunn, 2013 และ Farbotko และ Lazrus, 2012 สมิธและแม็กนามารา 2014) ตอบ SIDS หลายได้เริ่มปรับตัว anticipatory ดำเนินการผ่านโครงการชาติปรับเงินผ่านอนุสัญญาสหประชาชาติในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) ตัวอย่างเช่น ประเทศทอลของประเทศคิริบาสเป็นหลวม ๆ แรกเพื่อเริ่มต้นการพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่ง และโครงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ – คิริบาสปรับตัวโปรแกรม (KAP) บริหาร โดยธนาคารโลก และได้รับทุนผ่าน UNFCCC ปรับสภาพภูมิอากาศหมายถึง "การปรับปรุงโดยระบบธรรมชาติ หรือมนุษย์ตอบจริง หรือที่คาดการณ์ผลกระทบของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง [และความแปรปรวน], มุ่งกลั่นกรองอันตราย หรือใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เป็นประโยชน์" (ของ Eriksen et al. 2007, p. 10) ทุนการศึกษาล่าสุดได้โต้เถียงว่า ต้องไปทำการปรับปรุง การพิจารณาการแปลงระบบ (เช่น ปรับโครงสร้างการเมืองเศรษฐกิจที่เครื่องชั่งต่าง ๆ) ที่หยั่งรากลึกโครงสร้างขับเคลื่อนสังคมช่องโหว่ (บาสเซตต์ และ Fogelman, 2013 และเปล ลิง 2011a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลักฐานที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของมนุษย์และผลกระทบต่อระบบธรรมชาติและมนุษย์ในภูมิภาคต่างๆของโลก (IPCC, 2013) คือ คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) อ้างว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะมีผลในการเพิ่มขึ้นของค่าเฉลี่ยและอากาศที่รุนแรงและมหาสมุทรอุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้นของระดับน้ำทะเลและการเปลี่ยนแปลงในปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมากที่สุดพื้นที่ที่ดินระยะเวลาของฤดูกาลและในความถี่และความรุนแรงของ เหตุการณ์รุนแรงเช่นน้ำท่วม, พายุไซโคลนเขตร้อนและภัยแล้งในพื้นที่ที่แตกต่างกัน (IPCC, 2013) เป็นเกาะขนาดเล็กประเทศกำลังพัฒนา (SIDS) จัดเป็นประเทศที่พัฒนาน้อย (LDCs) เนื่องจากมีรายได้ต่ำและตัวชี้วัดการพัฒนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสี่ยงต่อความเสี่ยงภูมิอากาศเนื่องจากลักษณะพิเศษของพวกเขาเช่นขนาดทางกายภาพ proneness ภัยธรรมชาติที่เปิดกว้างมากของเศรษฐกิจของพวกเขา และความสามารถในการปรับตัวต่ำ (Mimura et al., 2007) แม้จะมีปัญหาน้อยที่สุดเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีอยู่แล้วสามารถมองเห็นได้ในบริบทเหล่านี้ (Kuruppu และ Liverman 2011) ดังนั้นพวกเขาวางสายพันธุ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้คน (ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ, สุขภาพ, โครงสร้างพื้นฐาน ฯลฯ ) และเป็นภัยคุกคามต่อความอยู่รอดทางวัฒนธรรมและคุณภาพชีวิตของชุมชนเกาะ (นันน์ปี 2013 และ Farbotko และ Lazrus 2012; สมิ ธ และนารา 2014) ในการตอบสนอง SIDS จำนวนมากได้เริ่มต้นการดำเนินการปรับตัวล่วงหน้าผ่านโปรแกรมการปรับตัวของชาติได้รับการสนับสนุนผ่านกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) ยกตัวอย่างเช่นประเทศเกาะในประเทศคิริบาสเป็นหนึ่งในประเทศพัฒนาน้อยที่สุดคนแรกที่จะเริ่มต้นการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโปรแกรม - The คิริบาสปรับตัว Programme (KAP) การบริหารจัดการโดย World Bank และได้รับการสนับสนุนผ่าน UNFCCC การปรับตัวของสภาพภูมิอากาศหมายถึง "การปรับระบบใด ๆ โดยธรรมชาติหรือมนุษย์ในการตอบสนองต่อผลกระทบที่เกิดขึ้นจริงหรือที่คาดหวังของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ [และความแปรปรวน] มุ่งเป้าไปที่การดูแลให้เกิดอันตรายหรือการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่มีประโยชน์" (อีริคเซ่น et al., 2007, น. 10) ทุนการศึกษาที่ผ่านมามีคนแย้งว่าการปรับตัวต้องไปไกลกว่าการปรับเปลี่ยนและพิจารณาการเปลี่ยนแปลงระบบ (เช่นการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจการเมืองในระดับต่างๆ) ที่อยู่ในโครงสร้างที่หยั่งรากลึกขับรถช่องโหว่ทางสังคม (เซทท์และ Fogelman 2013 และ Pelling, 2011a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลักฐานที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ anthropogenic และผลกระทบต่อระบบธรรมชาติและมนุษย์ในภูมิภาคต่างๆ ของโลก ( IPCC , 2013 ) แผงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC ) ยืนยันว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะส่งผลในการเพิ่มขึ้นของค่าเฉลี่ย และอากาศที่รุนแรงและอุณหภูมิมหาสมุทร , ระดับน้ําทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมากกว่าพื้นที่ที่ดินมากที่สุด เวลาของฤดูกาลและในความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์รุนแรง เช่น อุทกภัย และภัยแล้งพายุไซโคลนเขตร้อนในภูมิภาคต่าง ๆ ( IPCC , 2013 ) เกาะเล็ก ๆในการพัฒนารัฐ ( SIDS ) จัดเป็นประเทศพัฒนาน้อยที่สุด ( ldcs ) เพราะรายได้น้อย และตัวชี้วัดการพัฒนาอื่น ๆมีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงทางภูมิอากาศ เนื่องจากลักษณะพิเศษของพวกเขา เช่น ขนาดร่างกาย คุณลักษณะในคนที่มักก่อภัยธรรมชาติ การเปิดกว้างมากของเศรษฐกิจและความสามารถปรับตัวต่ำ ( มิมูระ et al . , 2007 ) แม้จะมีส่วนน้อยที่จะปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ปรากฏในบริบทเหล่านี้ ( kuruppu และ liverman , 2011 ) ดังนั้นพวกเขาวางความเครียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้คน׳ ( ความปลอดภัย สุขภาพ เศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐาน ฯลฯ และคุกคามการอยู่รอดทางวัฒนธรรมและความเป็นอยู่ของชุมชนเกาะ ( นัน , 2013 และ farbotko และลัสเริส , 2012 ; Smith และ แมคนามารา ปี 2014 ) ในการตอบสนองหลาย SIDS ได้ริเริ่มโดยคาดการณ์การปรับตัวการกระทำผ่านโครงการสนับสนุนการปรับตัวแห่งชาติผ่านกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( UNFCCC ) ตัวอย่างเช่น ทอลล์แห่งชาติของสกอตแลนด์เป็นหนึ่งใน ldcs แรกเพื่อเริ่มต้นการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรและประเทศคิริบาสการปรับตัวโปรแกรม ( คับ ) บริหารงานโดยธนาคารโลกและได้รับการสนับสนุนผ่านทางสภาพภูมิอากาศ . ภูมิอากาศ การปรับตัว หมายถึง “ปรับใด ๆโดยระบบธรรมชาติหรือมนุษย์ในการตอบสนองจริง หรือคาดว่าผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรปรวน [ ] , มีวัตถุประสงค์เพื่อควบคุมอันตราย หรือการใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เป็นประโยชน์ " ( เอริกเซิ่น et al . , 2550 , หน้า 10 ) ทุนการศึกษาล่าสุดได้โต้เถียงว่า การปรับตัวต้องไปไกลเกินกว่าการปรับเปลี่ยนและพิจารณาการแปลงระบบ เช่น การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ การเมืองในระดับต่าง ๆ ) ที่อยู่ที่หยั่งรากลึกโครงสร้างทำให้ความเสี่ยงทางสังคม ( Bassett โฟเกิลแมน และ เพลลิง 2013 , และ , 2011a )