Suharto’s regime reflected a symbio

Suharto’s regime reflected a symbiosis of heroic nationalism and international capitalism, which aimed to bring the great dream of industrial capitalism (modernisation) into reality. This mutual reliance, which can also be found in many other Asian countries, reflects to a degree ‘Asian modernism’ — an idealistic ideology; a belief not only in absolutism, functional specialisation, calculability, exactness, metropolitanism, market mechanisms and social engineering, but also in violence in ‘fabricating’ progress. This is why the great dream of Western industrial capitalism resulted in nightmares in most Asian countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบอบของผล symbiosis งานกล้าชาตินิยมและทุนนิยมต่างชาติ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อนำความฝันดีของทุนนิยมอุตสาหกรรม (modernisation) เป็นความจริง พึ่งซึ่งกันและกันนี้ ซึ่งยังสามารถพบได้ในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นถึงระดับ 'เอเชียนี่' — มีอุดมการณ์อุดมการณ์ มีความเชื่อไม่เพียง ในอันทรงภูมิธรรม ทำได้ calculability ไป metropolitanism กลไกตลาด และวิศวกร แต่ยังอยู่ ในความรุนแรงใน 'fabricating' ความคืบหน้า นี่คือเหตุผลที่ฝันดีของทุนนิยมอุตสาหกรรมตะวันตกส่งผลให้ฝันร้ายในประเทศเอเชียส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบอบการปกครองของซูฮาร์โตสะท้อน symbiosis ของลัทธิชาตินิยมที่กล้าหาญและทุนนิยมระหว่างประเทศซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อนำความฝันที่ยิ่งใหญ่ของทุนนิยมอุตสาหกรรม (ทันสมัย​​) ในความเป็นจริง นี้ความเชื่อมั่นซึ่งกันและกันซึ่งยังสามารถพบได้ในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นถึงระดับเอเชียสมัยใหม่ '- อุดมการณ์อุดมคติ; ความเชื่อที่ไม่เพียง แต่ในสมบูรณาญาสิทธิราชย์เชี่ยวชาญการทำงาน calculability, ความถูกต้อง, metropolitanism กลไกของตลาดและวิศวกรรมสังคม แต่ยังอยู่ในความรุนแรงใน 'ผลิต' ความคืบหน้า นี่คือเหตุผลที่ความฝันที่ยิ่งใหญ่ของทุนนิยมอุตสาหกรรมตะวันตกส่งผลให้ในฝันร้ายในประเทศแถบเอเชียมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของระบอบซูฮาร์โต ) symbiosis ของลัทธิชาตินิยมที่กล้าหาญและระบบทุนนิยมระหว่างประเทศ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อนำความฝันอันยิ่งใหญ่ของทุนนิยมอุตสาหกรรม ( ทำให้ทันสมัย ) ให้เป็นจริง การพึ่งพาซึ่งกันและกันนี้ ซึ่งยังสามารถพบได้ในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆสะท้อนให้เห็นถึงระดับเอเชียสมัยใหม่ ' ' - อุดมการณ์อุดมการณ์ ; ความเชื่อที่ไม่เพียง แต่ในศรีลังกา , ความสามารถพิเศษในการทํางานcalculability ความถูกต้อง metropolitanism , , , กลไกตลาดและวิศวกรรมทางสังคม แต่ในความรุนแรงใน ' ปลอม ' ความคืบหน้า นี่คือเหตุผลที่ความฝันอันยิ่งใหญ่ของทุนนิยมอุตสาหกรรมตะวันตกส่งผลให้เกิดฝันร้ายในประเทศในเอเชียส่วนใหญ่