The gem collection at the Smithsoni

The gem collection at the Smithsonian Institution’s National Museum of Natural History provided an opportunity to study the fluorescence and phosphorescence characteristics of a wide variety of colored diamonds. The materials came from the permanent collection, including the DeYoung Red and the DeYoung Pink, along with a temporary exhibit of the Aurora Butterfly collection (Solotaroff, 2003; “Rodman, Bronstein…,” 2005; Eaton-Magaña, 2006a; again, see figure 1), which is a suite of 240 colored diamonds that had been loaned to the museum by Alan Bronstein and Harry Rodman of Aurora Gems. Additionally, we examined some natural and treated diamonds from GIA collections. The luminescence properties of 67 natural-color blue diamonds, including the Hope Diamond and the Blue Heart, are discussed in separate publications (EatonMagaña et al., 2006b, 2008). The present study also provided an opportunity to test a new-generation charge-coupled device (CCD) spectrometer for the routine measurement of
fluorescence and phosphorescence spectra of gem diamonds. This spectrometer is highly mobile (it is about the size of a deck of playing cards), extremely durable, easy to set up in minutes, permissive of rapid data collection, and relatively inexpensive (see box A for more information).
MATERIALS AND METHODS Samples. This article provides fluorescence results for 72 colored diamonds: 62 natural, untreated (as indicated on their gem laboratory reports) and 10 irradiated (table 1). Nine of the natural-color and one of the treated samples were rough; all of the others were faceted. Most of the diamonds (48) were selected from the Aurora Butterfly collection, and the remainder came from GIA collections (22) and the National Gem Collection (2). We selected the samples according to the rarity of their bodycolor (e.g., purple and red) or the presence of visual fluorescence across the range of bodycolors. Therefore, this is not a random sampling of colored diamonds, and general statistics of fluorescing vs. nonfluorescing diamonds should not be inferred from these data. Our intent was to detect trends that might be useful for colored

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวบรวมอัญมณีที่สถาบันสมิธโซเนียนแห่งชาติพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติให้โอกาสในการศึกษาลักษณะ fluorescence และ phosphorescence ของเพชรสีที่หลากหลาย วัสดุมาจากคอลเลกชันถาวร แดง DeYoung และ DeYoung สีชมพู พร้อมจัดแสดงชั่วคราวของชุดผีเสื้อออโรรา (Solotaroff, 2003 "สกุล Bronstein...," 2005 โรงแรมอีตัน Magaña, 2006a อีก ดูรูป 1), ซึ่งเป็นชุดเพชรสี 240 ที่ได้กู้ยืมเรียนนั้น โดย Alan Bronstein และสกุลแฮร์รี่ของออโรราอัญมณี นอกจากนี้ เราตรวจสอบเพชรบางธรรมชาติ และบำบัดจากชุดเกีย คุณสมบัติ luminescence 67 สีธรรมชาติสีฟ้าเพชร เพชรโฮปและหัวใจสีฟ้า จะกล่าวถึงในสื่อสิ่งพิมพ์แยกต่างหาก (EatonMagaña et al., 2006b, 2008) การศึกษาปัจจุบันยังให้โอกาสทดสอบสเปกโตรมิเตอร์รุ่นใหม่ค่าธรรมเนียม–จุอุปกรณ์ (CCD) สำหรับประจำวัดแรมสเป็คตรา fluorescence และ phosphorescence เพชรพลอย สเปกโตรมิเตอร์นี้จะเคลื่อนสูง (มันจะเกี่ยวกับขนาดของดาดฟ้าของไพ่) ความทนทาน ง่ายต่อการติดตั้งในนาที permissive ของชุดข้อมูลอย่างรวดเร็ว และแพง (เห็นกล่อง A สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) วัสดุและวิธีการตัวอย่าง บทความนี้แสดงผลลัพธ์ fluorescence เพชร 72 สี: ธรรมชาติ 62 ไม่ถูกรักษา (ตามที่ระบุในรายงานของห้องปฏิบัติการอัญมณี) และ 10 irradiated (ตาราง 1) เก้าสีธรรมชาติและเป็นหนึ่งตัวอย่างการบำบัดได้หยาบ ทุกคนได้ประกอบ เลือกจากชุดผีเสื้อออโรรามากที่สุดของเพชร (48) และส่วนเหลือมาจากชุดเกีย (22) และชุดอัญมณีแห่งชาติ (2) เราเลือกตัวอย่างตามสังข์ของพวกเขา bodycolor (เช่น สีม่วงและสีแดง) หรือสถานะของ fluorescence ภาพของ bodycolors ดังนั้น นี้ไม่ได้สุ่มตัวอย่างที่สุ่มของเพชรสี และไม่ควรสรุปสถิติทั่วไปของ fluorescing กับ nonfluorescing เพชรจากข้อมูลเหล่านี้ เจตนาของเราคือการ ตรวจหาแนวโน้มที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชันอัญมณีที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของสถาบัน Smithsonian ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเปิดโอกาสให้ศึกษาลักษณะเรืองแสงและฟอสฟอรัสของความหลากหลายของเพชรสี วัสดุที่มาจากการเก็บถาวรรวมทั้ง DeYoung สีแดงและ DeYoung สีชมพูพร้อมกับจัดแสดงชั่วคราวของออโรร่าคอลเลกชันผีเสื้อ (Solotaroff 2003; "ร็อดแมน Bronstein ... " 2005 Eaton-Magaña, 2006a; อีกครั้งเห็น รูปที่ 1) ซึ่งเป็นชุดของ 240 เพชรสีที่ได้รับการยืมไปพิพิธภัณฑ์โดยอลัน Bronstein และแฮร์รี่ร็อดแมนออโรราอัญมณี นอกจากนี้เราตรวจสอบบางเพชรธรรมชาติและรับการรักษาจากคอลเลกชันจีไอเอ คุณสมบัติเรืองแสงของธรรมชาติ 67 สีเพชรสีฟ้า, รวมทั้งความหวังและเพชรหัวใจสีฟ้าที่จะกล่าวถึงในสื่อสิ่งพิมพ์ที่แยกต่างหาก (EatonMagaña et al., 2006b, 2008) การศึกษาครั้งนี้ยังให้โอกาสที่จะทดสอบอุปกรณ์ค่าใช้จ่ายควบคู่รุ่นใหม่ (CCD)
สเปกโตรมิเตอร์สำหรับวัดตามปกติของการเรืองแสงและฟอสฟอรัสเปคตรัมของเพชรพลอย สเปกโตรมิเตอร์นี้เป็นอย่างสูงที่มือถือ (มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของการ์ดเล่น), การทนทานมากและง่ายต่อการตั้งค่าในนาทีที่อนุญาตการเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างรวดเร็วและราคาไม่แพง (ดูกล่องสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม).
วัสดุและวิธีการ ตัวอย่าง บทความนี้จะให้ผลเรืองแสง 72 เพชรสี: 62 ธรรมชาติได้รับการรักษา (ตามที่ระบุไว้ในรายงานการตรวจทางห้องปฏิบัติการอัญมณีของพวกเขา) และการฉายรังสี 10 (ตารางที่ 1) เก้าของสีธรรมชาติและเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ได้รับการรักษาเป็นหยาบ; ทั้งหมดของคนอื่น ๆ ที่ถูกเหลี่ยมเพชรพลอย ส่วนใหญ่ของเพชร (48) ได้รับการคัดเลือกจากออโรร่าคอลเลกชันผีเสื้อและส่วนที่เหลือมาจากคอลเลกชันจีไอเอ (22) และการเก็บอัญมณีแห่งชาติ (2) เราเลือกตัวอย่างตามความหายากของพวกเขา bodycolor (เช่นสีม่วงและสีแดง) หรือการปรากฏตัวของการเรืองแสงที่มองเห็นในช่วงของ bodycolors ดังนั้นนี้ไม่ได้เป็นสุ่มตัวอย่างของเพชรสีและสถิติทั่วไปของเรืองแสงเพชรกับ nonfluorescing ไม่ควรสรุปจากข้อมูลเหล่านี้ ความตั้งใจของเราคือการตรวจสอบแนวโน้มที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัญมณีคอลเลกชันที่สถาบันสมิทโซเนียน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติให้มีโอกาสศึกษาการเรืองแสงและลักษณะการเรืองแสงของหลากหลายของเพชรสี . วัสดุที่ได้มาจากการเก็บถาวร รวมถึงเดเยิ่งแดง และเดเยิ่งชมพู พร้อมกับจัดแสดงชั่วคราวของออโรร่าผีเสื้อคอลเลกชัน ( solotaroff , 2003 ;" ร็อดแมน Bronstein , . . . . . . . " 2005 ; Eaton เมกา 15 , 2006a ; อีกครั้ง ดูรูปที่ 1 ) ซึ่งเป็นชุดของ 240 สีเพชรที่ถูกยืมไปพิพิธภัณฑ์โดยอลัน Bronstein และแฮร์รี่ ร็อดแมนของออโรร่าอัญมณี นอกจากนี้ เราตรวจสอบบางธรรมชาติและรักษาคอลเลกชันเพชรจาก GIA . ในการคุณสมบัติของ 67 สีฟ้าเพชรสีธรรมชาติ ได้แก่ เพชร และ หัวใจสีฟ้ามีการกล่าวถึงในสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่แยกต่างหาก ( eatonmaga 15 คน 2006b et al . , 2008 ) การศึกษาให้มีโอกาสทดสอบรุ่นใหม่อุปกรณ์ชาร์จคู่ ( CCD ) สเปคโตรมิเตอร์สำหรับวัดประจำ
การเรืองแสงสเปกตรัมของอัญมณีเพชร สเปกนี้ขอมือถือ ( มันเกี่ยวกับขนาดของไพ่ ) , ทนทานมากง่ายต่อการตั้งค่าในนาทีแบบของการเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างรวดเร็วและราคาไม่แพง ( เห็นกล่องสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม )
วัสดุและวิธีการ ตัวอย่าง บทความนี้แสดงผลเรืองแสงสำหรับเพชรสี 72 62 ธรรมชาติดิบ ( ตามที่ระบุในรายงานห้องปฏิบัติการอัญมณีฉายรังสี ) และ 10 ( ตารางที่ 1 ) เก้าสีธรรมชาติและหนึ่งในการรักษาจำนวนหยาบ ;ทั้งหมดของผู้อื่นเป็นเหลี่ยมเพชร . ที่สุดของเพชร ( 48 ) ได้รับเลือกจากออโรราผีเสื้อคอลเลกชัน และส่วนที่เหลือมาจากคอลเลกชันญา ( 22 ) และการเก็บรวบรวมอัญมณีแห่งชาติ ( 2 ) เราเลือกตัวอย่างตามที่หายากของบอดี้ คัลเลอร์ของพวกเขา ( เช่น สีม่วง และสีแดง ) หรือการมีภาพเรืองแสงในช่วง bodycolors . ดังนั้นนี่ไม่ใช่สุ่มเพชรสีและสถิติทั่วไปของ fluorescing vs nonfluorescing เพชรไม่ควรจะได้จากข้อมูลเหล่านี้ ความตั้งใจของเราคือเพื่อตรวจสอบแนวโน้มที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับสี