Islamic State fighters have seized

Islamic State fighters have seized the northern part of the ancient World Heritage-listed city of Palmyra in Syria, a monitoring group has said, the BBC reports. Militants seized part of the town of Tadmur located on a strategic east-west route next to Palmyra on Saturday but had been pushed back from the ruins. Palmyra contains architecture of one of the most important culture centres of the ancient world, according to Unesco.
Now they have reached Palmyra, it is feared IS fighters may destroy it. IS demolished the Unesco world heritage site of Hatra in Iraq in March, seeing it as a symbol of idolatry. The Syrian Observatory for Human Rights monitoring group said a third of Palmyra had been taken after battles with government forces. The site features a colonnaded street, major public buildings and funerary monuments. It dates back to the 1st and 2nd Century, mixing Graeco-Roman techniques with local traditions and Persian influences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักรบรัฐอิสลามได้ยึดภาคเหนือของโบราณแสดงมรดกโลกเมืองของปาล์มไมร่าในซีเรีย กลุ่มตรวจสอบได้ว่า BBC รายงาน ฉะนั้นยึดส่วนหนึ่งของเมือง Tadmur ตั้งอยู่บนเส้นทางตะวันออกตะวันตกเชิงกลยุทธ์อยู่ปาล์มไมร่าในวันเสาร์ แต่ก็ถูกผลักดันกลับจากโบราณสถาน ปาล์มไมร่าประกอบด้วยสถาปัตยกรรมของศูนย์วัฒนธรรมสำคัญของโลก ตามยูเนสโกตอนนี้พวกเขามาถึงปาล์มไมร่า มันจะกลัวนักรบ IS อาจทำลายมัน มีสัมผัสการชิมรสของ Hatra ในอิรักในเดือนมีนาคม เห็นเป็นสัญลักษณ์ของร้อง หอดูดาวซีเรียติดตามกลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า หนึ่งในสามของปาล์มไมร่ามีการดำเนินการหลังจากการต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาล เว็บไซต์มีถนนแยก อาคารสาธารณะที่สำคัญ และอนุสาวรีย์ฟิว มันวันกลับ 1 และ 2 ศตวรรษ ผสมเทคนิค Graeco โรมันกับประเพณีท้องถิ่นและอิทธิพลเปอร์เซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สู้รัฐอิสลามได้ยึดทางตอนเหนือของเมืองโบราณจดทะเบียนเป็นมรดกโลกของตาลในซีเรียกลุ่มตรวจสอบได้กล่าวว่าบีบีซีรายงาน ก่อการร้ายยึดส่วนหนึ่งของเมือง Tadmur ตั้งอยู่บนเส้นทางยุทธศาสตร์ทิศตะวันออกทิศตะวันตกติดกับตาลในวันเสาร์ แต่ได้รับการผลักดันกลับมาจากซากปรักหักพัง Palmyra มีสถาปัตยกรรมของหนึ่งในศูนย์วัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของโลกยุคโบราณตามที่ยูเนสโก.
ตอนนี้พวกเขาได้มาถึงตาลก็จะกลัวสู้ IS อาจทำลายมัน IS ทำลายมรดกโลกยูเนสโกของ Hatra ในอิรักในเดือนมีนาคมเห็นว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของรูปปั้น หอซีเรียสำหรับกลุ่มตรวจสอบสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าหนึ่งในสามของตาลได้รับการดำเนินการหลังจากการต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาล เว็บไซต์มีถนนฟูฟ่องอาคารสาธารณะที่สำคัญและอนุสาวรีย์ศพ มันวันที่กลับไปศตวรรษที่ 1 และ 2 ผสมเทคนิคเกรโคโรมันกับประเพณีท้องถิ่นและอิทธิพลเปอร์เซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักรบรัฐอิสลามได้ยึดภาคเหนือของโบราณมรดกโลกระบุเมืองตาลโตนดในซีเรีย , กลุ่มตรวจสอบได้ว่า บีบีซีรายงาน ทหารยึดส่วนหนึ่งของเมือง tadmur ตั้งอยู่บนเส้นทางยุทธศาสตร์ตะวันตกถัดจากตาลโตนดในวันเสาร์แต่ก็ถูกผลักออกไปจากซากปรักหักพังตาลโตนดมีสถาปัตยกรรมที่สำคัญที่สุดศูนย์วัฒนธรรมของโลกโบราณ ตาม UNESCO .
ตอนนี้พวกเขามาถึงรางๆ มันกลัวเป็นนักสู้อาจทำลายมัน คือทำลายเว็บไซต์ยูเนสโกมรดกโลก hatra ในอิรักในเดือนมีนาคม เห็นมันเป็นสัญลักษณ์ของการเคารพบูชาทางศาสนาหอดูดาวซีเรียสำหรับกลุ่มตรวจสอบสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าหนึ่งในสามของตาลได้ถูกถ่ายหลังจากที่ต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาล เว็บไซต์ที่มีถนนนำไป อาคารสาธารณะ หลักและอนุสาวรีย์ศพ . มันวันที่กลับไปศตวรรษที่ 1 และ 2 , เทคนิคผสม graeco โรมันกับประเพณีท้องถิ่นและอิทธิพลเปอร์เซีย