Two restaurants provide ample oppor

Two restaurants provide ample opportunities for fine dining. The Sala Rim Nam Riverside Terrace with its open kitchen, panoramic vista and wide menu choices makes an appealing venue for breakfast, lunch, a leisurely dinner, or a tasty bite at any time of day. At sunset, the Wine Casa Italian Restaurant reaches out into the gathering dusk with flickering candlelight and soft music. Here, the extensive menu of Italian specialities and inexpensive wines may pose some difficult choices, easily solved by recommendations from willing staff. They know their jobs well, and they love what they do.
Set against the moving backdrop of the brown river, the blue infinity edge swimming pool offers intriguing perspectives and parallels, viewed from any angle. This is the sunlit heart of The Legend, where an ambience of pure relaxation prevails. Personal worries and work stresses fade, moods are elevated, and new friendships easily formed. A few steps from here, the hotel gym, the Chiang Saen Herbal Spa and a small library offer unhurried opportunities for exercise, healing therapies or quiet study. The small 80-seat well-equipped river view conference room is a perfect venue for weddings, private parties or seminars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านที่สองมีโอกาสพอสำหรับอาหาร ศาลาริมน้ำริเวอร์ไซด์เทอร์เรซ มีครัว วิสต้าที่กว้าง และหลากหลายเมนูอาหารช่วยให้การสำรองห้องพักน่าสนใจ สำหรับอาหารเช้า อาหารกลางวัน เย็นสบาย ๆ กัดอร่อยทุกวันเวลา เที่ยว ร้านอาหารอิตาเลียนคาไวน์ถึงออกเป็นค่ำรวบรวมแสงเทียนกะพริบและเพลงเพราะ ๆ ที่นี่ อาหารอิตาเลียนและไวน์ราคาไม่แพงหลากหลายอาจทำให้เกิดการบางตัวยาก ได้แก้ไขตามคำแนะนำจากพนักงานที่เต็มใจ พวกเขารู้งานดี และพวกเขาชอบทำอะไร
ตั้งฉากเคลื่อนไหวแม่น้ำสีน้ำตาล บลูวิวสระว่ายน้ำมีมุมมองและ parallels ดูจากมุมใด ๆ ลิฟท์แห่งตำนาน ที่แสดงบรรยากาศของการพักผ่อนที่บริสุทธิ์อยู่ กังวลส่วนบุคคลและค่อย ๆ ทำงานเครียด อารมณ์ได้สูงขึ้น และใหม่มิตรภาพเกิดขึ้นง่าย ๆ ชายนี่ ห้องฟิตเนสโรงแรม เชียงแสนสมุนไพรสปา และรีขนาดเล็กมีโอกาสออกกำลังกาย การรักษาบำบัดหรือศึกษาเงียบเงียบ ห้องริเวอร์ขนาดเล็ก 80 ที่นั่งห้องประชุมเป็นสถานเหมาะสำหรับงานแต่งงาน ปาร์ตี้ หรือสัมมนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองร้านอาหารให้โอกาสที่เพียงพอสำหรับการรับประทานอาหารที่ดี ระเบียงศาลาริมน้ำริเวอร์ไซด์ที่มีครัวแบบเปิด, ทิวทัศน์แบบพาโนรามาและเลือกเมนูกว้างทำให้สถานที่ที่น่าสนใจสำหรับอาหารเช้ากลางวันเย็นสบายหรือกัดอร่อยในช่วงเวลาของวันใด ที่พระอาทิตย์ตกไวน์ Casa Italian Restaurant ถึงออกไปในตอนค่ำชุมนุมกับแสงเทียนริบหรี่และเพลงนุ่ม นี่คือเมนูที่กว้างขวางของอิตาเลียนและไวน์ราคาไม่แพงอาจก่อให้เกิดทางเลือกที่ยากลำบากบางอย่างแก้ไขได้อย่างง่ายดายโดยคำแนะนำจากพนักงานที่เต็มใจ พวกเขารู้ว่างานของพวกเขาดีและพวกเขารักในสิ่งที่พวกเขาไม่
ตั้งกับฉากหลังย้ายของแม่น้ำสีน้ำตาล, สระว่ายน้ำไร้ขอบสีฟ้าที่มีมุมมองที่น่าสนใจและแนวมองจากมุมใด นี่คือหัวใจของแสงอาทิตย์ตำนานที่บรรยากาศของการพักผ่อนที่บริสุทธิ์ชัย ความกังวลและความเครียดในการทำงานส่วนบุคคลจางหายอารมณ์ความรู้สึกได้รับการยกระดับและมิตรภาพใหม่ที่เกิดขึ้นได้อย่างง่ายดาย เพียงไม่กี่ก้าวจากที่นี่โรงแรมห้องฟิตเนส, เชียงแสนสปาสมุนไพรและห้องสมุดขนาดเล็กที่มีโอกาสค่อยๆสำหรับการออกกำลังกายบำบัดรักษาหรือการศึกษาที่เงียบสงบ ห้องพักวิวแม่น้ำประชุม 80 ที่นั่งที่มีอุปกรณ์ครบครันขนาดเล็กเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานแต่งงานงานเลี้ยงส่วนตัวหรืองานสัมมนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านอาหารสองให้โอกาสที่เพียงพอสำหรับอาหารรสเลิศ ศาลาริมน้ำริเวอร์ไซด์ระเบียงกับห้องครัวและ Vista พาโนรามาของเปิดเมนูตัวเลือกที่กว้างทำให้สถานที่น่าสนใจสำหรับอาหารเช้า กลางวัน เย็น สบาย หรืออร่อยกัดตลอดเวลาของวัน ตอนพระอาทิตย์ตก ไวน์ซ่า ร้านอาหารอิตาเลี่ยน ถึงออกมาชุมนุมค่ำกับริบหรี่แสงเทียนและเพลงเบาๆ ที่นี่หลากหลายเมนูพิเศษและไวน์ อิตาลี ราคาไม่แพง อาจมีบางตัวเลือกที่ยากได้อย่างง่ายดาย โดยคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ยินดีแก้ไข พวกเขารู้ว่างานของพวกเขาและพวกเขารักสิ่งที่พวกเขาทำ
ชุดกับฉากหลังของการย้ายแม่น้ำสีน้ำตาล ไร้ขอบ ฟ้า สระว่ายน้ํา มีมุมมองที่น่าสนใจและสอดคล้องกับ มองจากมุมใด ๆนี้เป็นหัวใจแสงเจิดจรัสแห่งตำนาน ซึ่งบรรยากาศของการพักผ่อนที่บริสุทธิ์ เหนืออื่นใด . ความกังวลส่วนบุคคลและการทำงานความเครียดจางหาย อารมณ์ จะ สูง และ มิตรภาพใหม่ๆ เกิดขึ้นได้ง่าย ไม่กี่ขั้นตอนจากที่นี่ โรงแรมโรงยิม ศิลปะเชียงแสน สมุนไพร สปา และ ห้องสมุดขนาดเล็กมีโอกาสค่อยๆเพื่อการออกกำลังกาย การบำบัดรักษาหรือเรียนเงียบเล็ก 80 ที่นั่ง ห้อง วิวแม่น้ำ ห้อง ประชุม เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานแต่งงานและงานเลี้ยงส่วนตัวหรือ
, สัมมนา